مكانٌ للسلام

أشخاص خطوا خطوات نحو السلام

78 شخصًا بين قادة ومفاوضين ووسطاء وأصحاب مبادرات مدنية. لكلٍّ منهم: ما الذي فعله فعلًا وبأي دور.

يعرّفكم «السلام عن قرب» بالأشخاص وراء هذه المسارات: ثلاث قصص موثّقة عن الثقة وحلّ الخلافات والتعاون.

مناحيم بيغن

1913⁠–⁠1992 · رئيس وزراء إسرائيل، 1977⁠–⁠1983

استقبل السادات في القدس ووافق على إعادة سيناء إلى مصر مقابل سلام كامل. وأخلت حكومته ياميت أيضًا. أما الخلاف على طابا فلم يُحسم إلا في 1989، بعد التحكيم. هكذا انتقل قرار شجاع إلى العمل الصعب لتنفيذه.

  • في تشرين الثاني/نوفمبر 1977 دعا الرئيس المصري أنور السادات إلى القدس. وفي كلمة الرد في الكنيست عرض عليه مفاوضات بين أنداد، بلا شروط مسبقة (زيارة السادات إلى القدس).⁠89
  • في أيلول/سبتمبر 1978 جلس مع السادات في كامب ديفيد بوساطة الرئيس جيمي كارتر، ووقّع معه اتفاقيات كامب ديفيد.⁠2
  • في 26 آذار/مارس 1979 وقّع مع السادات في واشنطن معاهدة السلام المصرية–الإسرائيلية، ووقّع كارتر شاهدًا.⁠10 وأيّدها الكنيست بأغلبية 95 مقابل 18.⁠11
  • في نيسان/أبريل 1982 أنجزت حكومته الانسحاب من سيناء وفق المعاهدة، ومنه إخلاء بلدة ياميت الإسرائيلية بالقوة.⁠12 وبقي نزاع حدودي على شريط طابا، فأُعيد إلى مصر في آذار/مارس 1989 بعد التحكيم.⁠13
  • تقاسم مع السادات جائزة نوبل للسلام لعام 1978.⁠14
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

قبل قيام الدولة قاد منظمة «الإرغون» السرية في كفاحها المسلح ضد الحكم البريطاني.⁠1 وإطار الحكم الذاتي للفلسطينيين في الضفة الغربية وقطاع غزة، الذي وقّعه في سبتمبر 1978، بقي حبرًا على ورق.⁠2

في حزيران/يونيو 1982 أقرّ اجتياح لبنان.⁠3 طالت الحرب أكثر مما وُعد، وتجاوزت أهدافها، وأوقعت مئات الإصابات بين الإسرائيليين وأثارت احتجاجًا شعبيًا واسعًا.⁠4 وبحسب أرقام الشرطة اللبنانية الصادرة في كانون الأول/ديسمبر 1982، قُتل في لبنان بين 4 حزيران/يونيو و31 آب/أغسطس 1982 19,085 شخصًا، مدنيين ومقاتلين معًا؛ وفي بيروت كان 84 في المئة من القتلى الـ6,775 مدنيين.⁠5

وبين 16 و18 أيلول/سبتمبر 1982 ارتكبت وحدة من الكتائب، وهي ميليشيا مسيحية لبنانية، مجزرة بحق مدنيين فلسطينيين ولبنانيين في صبرا وشاتيلا في بيروت. أوردت لجنة كاهان الإسرائيلية تقديرًا للاستخبارات العسكرية بين 700 و800 قتيل، وأشارت إلى أن مصادر فلسطينية تتحدث عن آلاف؛⁠6 وتذكر مؤسسة الدراسات الفلسطينية ما لا يقل عن 3,000.⁠7

وخلصت اللجنة إلى أن إسرائيل تتحمل مسؤولية غير مباشرة عن المجزرة، وأن وزير الدفاع أرييل شارون مسؤول عن تجاهل خطر سفك الدماء، وأوصت باستقالته؛ أما بيغن فكان عليه، بحسبها، أن ينخرط أكثر.⁠6 وفي آب/أغسطس 1983 أعلن استقالته.⁠3

لا حرب بعد اليوم، لا سفك دماء بعد اليوم، لا ثكل بعد اليوم.

مراسم توقيع معاهدة السلام المصرية–الإسرائيلية، البيت الأبيض، واشنطن، 26 آذار/مارس 1979

المصدر وحالة النص

النص كما في المصدر: No more war, no more bloodshed, no more bereavement.

محضر رسمي أمريكي (Public Papers of the Presidents)، بالإنجليزية. هذه هي الكلمات التي تختتم جملة أطول في كلمة بيغن. الصيغة بالمفرد – "war" لا "wars".

مصدر الاقتباس: The American Presidency Project, UC Santa Barbara (Public Papers of the Presidents)

الدور في المسارات
المصادر (15)
  1. Menachem Begin – Biographicalمرجع The Nobel Prize (Nobel Foundation)
  2. Camp David Accords: A Framework for Peace in the Middle East; Framework for the Conclusion of a Peace Treaty between Egypt and Israelمصدر أولي United Nations (UNISPAL)17 أيلول/سبتمبر 1978
  3. Timeline of the life of Menachem Beginبحث Menachem Begin Heritage Center
  4. Aides speak of ex-PM Begin's depression, dysfunction near end of time in officeصحافة The Times of Israel16 نيسان/أبريل 2023
  5. John Yemma, New figures emerge on the cost in lives of Israel's war in Lebanonصحافة The Christian Science Monitor21 كانون الأول/ديسمبر 1982
  6. Report of the Commission of Inquiry into the Events at the Refugee Camps in Beirut, 8 February 1983مصدر أولي Kahan Commission (text reproduced by the Jewish Virtual Library)8 شباط/فبراير 1983
  7. The Sabra and Shatila Massacre, 16–18 September 1982مرجع Interactive Encyclopedia of the Palestine Question (Institute for Palestine Studies)
  8. "No More War": The Peace Plan of the Israeli Government and President Sadat's Journey to Jerusalem, November 1977أرشيف رسمي Israel State Archives (via diplomatic-documents.org)
  9. What Begin Told Sadat (Jewish Herald, 29 November 1977)بحث Menachem Begin Heritage Center29 تشرين الثاني/نوفمبر 1977
  10. Treaty of Peace between the Arab Republic of Egypt and the State of Israelمصدر أولي United Nations Treaty Series26 آذار/مارس 1979
  11. Prime Minister Begin: Summary of Debate on Treaty with Egypt, March 1979أرشيف رسمي Israel Ministry of Foreign Affairs (via Jewish Virtual Library)آذار/مارس 1979
  12. The Yamit Evacuationمرجع Jewish Virtual Library
  13. Report on the handover of Taba to Egypt, 16 March 1989صحافة The Christian Science Monitor16 آذار/مارس 1989
  14. Menachem Begin – Factsمرجع The Nobel Prize (Nobel Foundation)

إسحاق رابين

1922⁠–⁠1995 · رئيس وزراء إسرائيل، 1974⁠–⁠1977 و1992⁠–⁠1995؛ رئيس الأركان، 1964⁠–⁠1968

رئيس أركان سابق اختار، حين أصبح رئيسًا للحكومة، الاعتراف بمنظمة التحرير والتفاوض معها. قاد اتفاقات أوسلو ووقّع السلام مع الأردن. اغتاله يغئال عمير، وهو إسرائيلي عارض مسار أوسلو، في ختام مهرجان للسلام. وظل الطريق الذي فتحه رابين سؤالًا حيًا بعد رحيله.

  • في ولايته الأولى أُبرم اتفاق فصل القوات الثاني مع مصر (أيلول/سبتمبر 1975) بوساطة هنري كيسنجر (اتفاقيتا فصل القوات في سيناء).⁠5 جمع الاتفاق بين انسحاب إضافي في سيناء والتزام بحل النزاع سلميًا؛ وكان خطوة مرحلية، لا معاهدة السلام لعام 1979.⁠6
  • في ولايته الأولى، وبحسب مركز رابين، كان أول رئيس وزراء إسرائيلي يزور ملك المغرب سرًّا.⁠7 وفي المغرب جرت لاحقًا الاتصالات السرية التي سبقت زيارة السادات للقدس.
  • في 9 أيلول/سبتمبر 1993 وقّع رسالته إلى عرفات: في ضوء التزامات منظمة التحرير، قررت حكومة إسرائيل الاعتراف بالمنظمة ممثلًا للشعب الفلسطيني وبدء المفاوضات معها (رسائل الاعتراف المتبادل).⁠8 وفي 13 أيلول/سبتمبر، في البيت الأبيض، صافح ياسر عرفات بينما وقّع شمعون بيريس ومحمود عباس إعلان المبادئ (أوسلو 1).⁠2 وتقاسم رابين وبيريس وعرفات جائزة نوبل للسلام لعام 1994.⁠9
  • في 28 أيلول/سبتمبر 1995 وقّع مع عرفات الاتفاق المرحلي (أوسلو 2)، الذي قسّم الضفة الغربية إلى مناطق (أ) و(ب) و(ج).⁠10
  • التقى سرًّا الملك الحسين.⁠11 وفي 25 تموز/يوليو 1994 وقّعا إعلان واشنطن الذي أنهى حالة الحرب،⁠12 وفي 26 تشرين الأول/أكتوبر وقّع مع رئيس وزراء الأردن عبد السلام المجالي معاهدة السلام.⁠13 وأيّدها الكنيست بأغلبية 105 مقابل 3.⁠14
  • في 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1995، في ختام تجمّع من أجل السلام في تل أبيب، أطلق عليه يغآل عمير النار فقتله، وهو إسرائيلي عارض عملية أوسلو.⁠15
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

حين كان وزيرًا للدفاع (1984⁠–⁠1990) ظنّ في البداية أن الانتفاضة الأولى يمكن قمعها بالقوة. وبحسب مركز رابين، رأى اليسار سياسته غير أخلاقية، ورآها اليمين متساهلة. وبعد أشهر خلص إلى أن الانتفاضة تعبّر عن تطلّع وطني فلسطيني حقيقي، وفي 1989 اقترح خطة تبدأ بانتخابات في الضفة الغربية وقطاع غزة.⁠1 كانت الاتفاقات مع منظمة التحرير مرحلية: لم تُقم دولة فلسطينية، وتركت القدس واللاجئين والمستوطنات والحدود لمفاوضات الوضع الدائم.⁠2 وكانت إسرائيل منقسمة بعمق: مرّ الاتفاق المرحلي في الكنيست بأغلبية 61 مقابل 59 فقط.⁠3 ومع سوريا لم يُتوصَّل إلى معاهدة سلام، وما أودعه رابين لدى الأمريكيين بشأن هضبة الجولان ما زال موضع خلاف.⁠4

إسحاق رابين، جندي في جيش الدفاع الإسرائيلي وجندي في جيش من أجل السلام

خطاب في الكونغرس الأمريكي، واشنطن، 26 تموز/يوليو 1994. مقتطف من الجملة التي يعرّف فيها رابين بنفسه ورقمه العسكري.

المصدر وحالة النص

النص كما في المصدر: Yitzhak Rabin, soldier in the Israel Defense Forces, and a soldier in the army for peace

أُلقي الخطاب بالإنجليزية. مقتطف قصير من النص الإنجليزي الذي ينشره مركز رابين، وفيه "army for peace"؛ والنص العبري للمركز يقول «חייל בצבא השלום» (جندي في جيش السلام).

مصدر الاقتباس: The Yitzhak Rabin Center

الدور في المسارات
المصادر (16)
  1. 1984 – Minister of Defenseبحث Yitzhak Rabin Center
  2. Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements ('Oslo Accords')مصدر أولي PA-X Peace Agreements Database, University of Edinburgh13 أيلول/سبتمبر 1993
  3. Chronological Review of Events Relating to the Question of Palestine, October 1995مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)31 تشرين الأول/أكتوبر 1995
  4. Itamar Rabinovich, How to Talk and How Not to Talk to Syriaبحث Brookings Institution (Saban Center)2010
  5. Shuttle Diplomacy and the Arab-Israeli Dispute, 1974⁠–⁠1975أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  6. Interim Agreement between Israel and Egypt, September 1975مصدر أولي United Nations (UNISPAL)
  7. 1974 – Prime Minister of Israel, first termبحث Yitzhak Rabin Center
  8. Israel–PLO Mutual Recognition, Letters and Speechesمصدر أولي United Nations Peacemaker9 أيلول/سبتمبر 1993
  9. Yitzhak Rabin – Factsمرجع The Nobel Prize (Nobel Foundation)
  10. Israeli-Palestinian Interim Agreement (Oslo II, 1995)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  11. Negotiating peace between Israel and Jordan, September 1993 – November 1994أرشيف رسمي Israel State Archives
  12. The Washington Declaration: Israel – Jordan – The United States, 25 July 1994مصدر أولي United Nations (UNISPAL)25 تموز/يوليو 1994
  13. Treaty of Peace between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan, 26 October 1994مصدر أولي United Nations (UNISPAL)26 تشرين الأول/أكتوبر 1994
  14. Statement in the Knesset by Prime Minister Rabin on the Israel-Jordan Peace Treaty, 25 October 1994أرشيف رسمي Israel Ministry of Foreign Affairs (via Jewish Virtual Library)25 تشرين الأول/أكتوبر 1994
  15. Assassination of Yitzhak Rabin (1995)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
شمعون بيريس
شمعون بيريس · Avi Ohayon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

شمعون بيريس

1923⁠–⁠2016 · رئيس الوزراء، 1984⁠–⁠1986 و1995⁠–⁠1996؛ وزير الخارجية، 1986⁠–⁠1988 و1992⁠–⁠1995 و2001⁠–⁠2002؛ رئيس الدولة، 2007⁠–⁠2014

رجل القنوات السرية: عمل مع الملك الحسين ومع منظمة التحرير الفلسطينية، ووقّع باسم إسرائيل إعلان المبادئ.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمعاهدة السلام بين إسرائيل والأردن

  • في 11 نيسان/أبريل 1987، وهو وزير للخارجية، توصّل في لندن إلى تفاهم مع الملك الحسين على مؤتمر دولي يفضي إلى مفاوضات مباشرة (اتفاق لندن). رفضه رئيس الوزراء إسحاق شامير، فلم يُعتمد.⁠4
  • بصفته وزير خارجية رابين رافق القناة السرية في أوسلو، التي فُتحت بمساعدة النرويج؛⁠5 وتولّى المحادثات عن إسرائيل المدير العام لوزارته، أوري سافير.⁠6
  • في 13 أيلول/سبتمبر 1993 وقّع في البيت الأبيض، باسم إسرائيل، إعلان المبادئ (أوسلو 1)؛ ووقّع قبالته محمود عباس باسم منظمة التحرير.⁠7
  • في تشرين الثاني/نوفمبر 1993 التقى الملك الحسين في عمّان، في خطوة على طريق معاهدة السلام الأردنية–الإسرائيلية.⁠8
  • تقاسم جائزة نوبل للسلام لعام 1994 مع إسحاق رابين وياسر عرفات.⁠9
  • وفي عام 1996 أسّس مركز بيريس للسلام، موسّعًا عمله خارج الحكومة ليشمل التعاون والعيش المشترك.⁠10
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

الوثائق التي وقّعها ضمن مسار أوسلو كانت اتفاقات مرحلية، ولم تعقبها تسوية دائمة.⁠1 بعد اغتيال رابين صار رئيسًا للوزراء. وفي 18 نيسان/أبريل 1996، خلال القتال في جنوب لبنان، قصفت المدفعية الإسرائيلية مجمّع الأمم المتحدة في قانا، حيث لجأ أكثر من 800 لبناني؛ وقُتل نحو 100 شخص. قالت إسرائيل إن ما جرى سلسلة أخطاء عملياتية وتقنية؛ ورأى مستشار عسكري للأمم المتحدة أن ذلك مستبعد، وأشار أيضًا إلى أن مقاتلين من حزب الله أطلقوا قذائف هاون من قرب المجمّع قبل ذلك بوقت قصير.⁠2 وفي أيار/مايو 1996 خسر الانتخابات أمام بنيامين نتنياهو.⁠3

كان هناك زمن خيضت فيه الحرب لانعدام الخيار. أما اليوم فالسلام هو خيار «اللاخيار».

محاضرة نوبل، أوسلو، كانون الأول/ديسمبر 1994

المصدر وحالة النص

النص كما في المصدر: There was a time when war was fought for lack of choice. Today it is peace that is the "no-choice" option.

النص الإنجليزي الذي تنشره مؤسسة نوبل؛ جملتان متتاليتان.

مصدر الاقتباس: The Nobel Prize (Nobel Foundation)

الدور في المسارات
المصادر (10)
  1. The Oslo Accords and the Arab-Israeli Peace Processأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  2. Letter dated 7 May 1996 from the Secretary-General to the President of the Security Council, with the report of his Military Adviser on the shelling of the UNIFIL compound at Qana (S/1996/337)مصدر أولي United Nations (UNISPAL)7 أيار/مايو 1996
  3. Assassination of Yitzhak Rabin (1995)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  4. Peres-Hussein London Agreement (1987)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  5. Norway's involvement in the peace process in the Middle Eastأرشيف رسمي Government of Norway (regjeringen.no)
  6. Uri Savir, key negotiator of Oslo Accords, passes away at 69صحافة Al-Monitorأيار/مايو 2022
  7. Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements ('Oslo Accords')مصدر أولي PA-X Peace Agreements Database, University of Edinburgh13 أيلول/سبتمبر 1993
  8. Negotiating peace between Israel and Jordan, September 1993 – November 1994أرشيف رسمي Israel State Archives
  9. Shimon Peres – Factsمرجع The Nobel Prize (Nobel Foundation)
  10. About us: founded in 1996مرجع Peres Center for Peace and Innovation
بنيامين نتنياهو، القدس، 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 (مقتطع من صورة أوسع)
بنيامين نتنياهو، القدس، 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 (مقتطع من صورة أوسع) · State Department Photo by Ron Przysucha / Public Domain

بنيامين نتنياهو

1949– · رئيس وزراء إسرائيل، 1996⁠–⁠1999 و2009⁠–⁠2021 ومنذ 2022

رئيس وزراء الاتفاقيات الإبراهيمية: في عهده أقامت إسرائيل علاقات رسمية مع الإمارات والبحرين والمغرب.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمحادثات السلام بين إسرائيل وسوريا، 1991⁠–⁠2008

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

في بيان آب/أغسطس 2020 وافقت إسرائيل على تعليق، لا إلغاء، الضمّ (ما تسمّيه إسرائيل «بسط السيادة») في مناطق من الضفة الغربية.⁠1 ولم تُنفَّذ مذكرة واي ريفر إلا جزئيًا، وانهار ائتلافه الحكومي.⁠2 وانتهت محادثات كيري (2013⁠–⁠2014) بلا اتفاق، وحمّل كل طرف الآخر المسؤولية.⁠3 وفي تموز/يوليو 2024 أقرّ الكنيست، بتأييد ائتلافه، قرارًا ضد إقامة دولة فلسطينية بأغلبية 68 مقابل 9؛⁠4 وفي 11 أيلول/سبتمبر 2025 أعلن في معاليه أدوميم أنه لن تقوم دولة فلسطينية.⁠5 وحتى تشرين الأول/أكتوبر 2026 لا تجري مفاوضات على تسوية دائمة مع الفلسطينيين.⁠6

سيداتي وسادتي، سيدي الرئيس، هذا اليوم نقطة تحول في التاريخ. إنه يبشّر بفجر جديد من السلام.

مراسم توقيع الاتفاقيات الإبراهيمية، الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض، 15 أيلول/سبتمبر 2020

المصدر وحالة النص

النص كما في المصدر: Ladies and gentlemen, Mr. President, this day is a pivot of history. It heralds a new dawn of peace.

محضر رسمي صادر عن البيت الأبيض، بالإنجليزية.

مصدر الاقتباس: The White House (Trump White House archive, US National Archives)

الدور في المسارات
المصادر (17)
  1. Joint Statement of the United States, the State of Israel, and the United Arab Emiratesمصدر أولي The American Presidency Project, UC Santa Barbara13 آب/أغسطس 2020
  2. Wye River Memorandum (1998)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  3. How Secretary Kerry's bid for peace ended up in tattersصحافة The Christian Science Monitor29 نيسان/أبريل 2014
  4. Israel's Knesset votes to reject Palestinian statehoodصحافة Al Jazeera18 تموز/يوليو 2024
  5. 'There will be no Palestinian state': Netanyahu signs plan for E1 settlement expansionصحافة The Times of Israel11 أيلول/سبتمبر 2025
  6. The Middle East, including the Palestinian Question — October 2026 Monthly Forecastبحث Security Council Report1 تشرين الأول/أكتوبر 2026
  7. Abraham Accords Peace Agreement: Treaty of Peace, Diplomatic Relations and Full Normalization Between the United Arab Emirates and the State of Israelمصدر أولي The White House (Trump White House archive, US National Archives)15 أيلول/سبتمبر 2020
  8. Abraham Accords: Declaration of Peace, Cooperation, and Constructive Diplomatic and Friendly Relations (Bahrain–Israel)مصدر أولي The White House (Trump White House archive, US National Archives)15 أيلول/سبتمبر 2020
  9. The Abraham Accords (index of the signed documents)مصدر أولي U.S. Department of State
  10. Joint Declaration: The Kingdom of Morocco, the United States of America and the State of Israel, 22 December 2020مصدر أولي Abraham Accords Peace Institute (copy of the signed document)22 كانون الأول/ديسمبر 2020
  11. Hebron Protocol (1997)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  12. Middle East peace process documents, 1998⁠–⁠1999 (Wye River and Sharm el-Sheikh memoranda)مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)
  13. Netanyahu’s Speech at Bar-Ilan University, 14 June 2009مصدر أولي PalQuest — transcript of the 2009 speech14 حزيران/يونيو 2009
  14. Israeli PM Netanyahu's Bar-Ilan Speech - Hebrew (2009)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF) — Hebrew text of the speech as published by ynet14 حزيران/يونيو 2009
  15. A Guide to Trump's Twenty-Point Gaza Peace Dealبحث Council on Foreign Relations24 شباط/فبراير 2026
إيبي ناتان على السفينة في أمستردام، 18 تموز/يوليو 1969
إيبي ناتان على السفينة في أمستردام، 18 تموز/يوليو 1969 · Unknown photographer / Anefo / Nationaal Archief

إيبي ناتان

1927⁠–⁠2008 · طيار وناشط سلام وإغاثة ومؤسس «صوت السلام»

لم يوقّع اتفاقًا باسم دولة. تحرّك كمواطن: طار إلى دولة معادية، وأنشأ إذاعة، واستخدم شهرته أيضًا لجمع المساعدات.

  • في 28 شباط/فبراير 1966 طار إلى مصر في «شالوم 1» وطلب لقاء عبد الناصر. لم يُعقد اللقاء.⁠3
  • أسّس «صوت السلام»، التي بثّت من سفينة في البحر المتوسط بين 1973 و1993. تقاسمت الموسيقى ورسائل السلام الأثير.⁠45
  • شارك في مهمات إغاثة إلى بيافرا عام 1968، وساهم في إنشاء مخيم للنازحين بسبب المجاعة في إثيوبيا في كانون الأول/ديسمبر 1984.⁠67
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

أدت لقاءاته مع ممثلي منظمة التحرير إلى سجنه بموجب حظر أُقرّ في 1986 وأُلغي في كانون الثاني/يناير 1993. وإلى جانب تقدير شجاعته وعمله الإغاثي، أثار نهجه خلافًا بشأن الحوار الفردي مع العدو ومخالفة القانون. لم يكن مفاوضًا رسميًا.⁠12

المصادر (8)
  1. Israel and the Occupied Territories: Abie Nathan – prisoner of conscience; MDE 15/051/1991مصدر أولي Amnesty International13 تشرين الثاني/نوفمبر 1991
  2. Knesset Repeals Prohibition Against Liaising with PLO (1993), with the 1986 and 1993 amendmentsمرجع Economic Cooperation Foundation19 كانون الثاني/يناير 1993
  3. אייבי מחכה לנאצר: הטיסה שנועדה למנוע את המלחמה הבאהمرجع National Library of Israel26 نيسان/أبريل 2017
  4. The Voice of Peace Radio Ship inaugural broadcast with Abie Nathan: May 19, 1973أرشيف رسمي The Shortwave Radio Audio Archive / Tom Gavaras recording19 أيار/مايو 1973
  5. אייבי נתן: פעיל שלום ופעיל הומניטרי, 1927⁠–⁠2008مرجع Tel Aviv–Yafo Municipality
  6. Abie Nathan Plans Another Relief Flight to Biafra with Food and Medicineصحافة Jewish Telegraphic Agency16 تشرين الأول/أكتوبر 1968
  7. Special Interview: Abie Nathan Seeking to Build More Tent Cities in Ethiopiaصحافة Jewish Telegraphic Agency10 كانون الثاني/يناير 1985

غولدا مئير

1898⁠–⁠1978 · رئيسة وزراء إسرائيل، 1969⁠–⁠1974

أول امرأة ترأس حكومة إسرائيل، وكانت في المنصب خلال حرب 1973. بعد الحرب وقّعت حكومتها اتفاق فصل القوات الأول مع مصر، خطوة أولى على الطريق الذي قاد إلى السلام.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمهمة يارينغ ومبادرتا روجرز، 1967⁠–⁠1971

  • كانت رابعَ من تولى رئاسة الوزراء في إسرائيل وأولَ امرأة في المنصب، من 1969 إلى 1974. وكانت قبل ذلك وزيرة للخارجية (1956⁠–⁠1966).⁠32
  • قبل الحرب: في شباط/فبراير 1971 عرض الرئيس المصري أنور السادات إعادة فتح قناة السويس إذا انسحبت إسرائيل منها.⁠4 وردّت حكومتها على مبعوث الأمم المتحدة بأنها ستتفاوض على كل شيء، لكنها لن تعود إلى خطوط ما قبل 1967.⁠5 وفي شباط/فبراير 1973 أبلغ مستشار السادات هنري كيسنجر أن مصر مستعدة لتوقيع اتفاق سلام.⁠41 انظر مهمة يارينغ ومبادرتا روجرز.
  • لم تنضج الاتصالات في الوقت المناسب. ففي 6 تشرين الأول/أكتوبر 1973 هاجمت مصر وسوريا القوات الإسرائيلية في سيناء وهضبة الجولان.⁠4
  • بعد الحرب: في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 1973 وقّع جنرالات إسرائيليون ومصريون اتفاق النقاط الست عند الكيلومتر 101.⁠6 وفي 18 كانون الثاني/يناير 1974 وُقّع اتفاق فصل القوات الأول مع مصر،⁠7 وفي 31 أيار/مايو الاتفاق مع سوريا،⁠8 وكلاهما بوساطة كيسنجر.⁠9 انظر اتفاقيتا فصل القوات في سيناء واتفاق فصل القوات بين إسرائيل وسوريا.
  • استقالت في 10 نيسان/أبريل 1974 وسلّمت المنصب إلى إسحاق رابين في 3 حزيران/يونيو.⁠2 وبعد خمس سنوات بلغ الطريق الذي بدأ في عهدها السلام مع مصر.
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

موضع الخلاف هو السنوات التي سبقت الحرب. يرى المؤرخ يغآل كيبنيس أن مئير رفضت مبادرة السلام التي طرحها السادات، وأن الحرب كانت انهيارًا للتصور السياسي الذي حملته هي وموشيه ديان، لا إخفاقًا استخباريًا فقط.⁠1 ويوافق المؤرخ كريغ ديغل على أن الحرب ربما كان يمكن تجنبها، لكنه يُرجع جانبًا كبيرًا من الجمود إلى أولويات نيكسون وكيسنجر.⁠1 وبحسب موسوعة النساء اليهوديات، ندمت لأنها لم تستدعِ الاحتياط قبل ذلك بأيام؛ وبعد الحرب انقلب الرأي العام عليها، وحمّلها أهالي القتلى هي وديان المسؤولية.⁠2 وتقول المادة نفسها إن رفضها الاعتراف بالفلسطينيين ظل سنوات عقبة أمام التقدم.⁠2

الدور في المسارات
المصادر (9)
  1. Craig Daigle, Review Essay on Yigal Kipnis, 1973: The Road to War (Just World Books, 2013)بحث H-Diplo / ISSF (International Security Studies Forum)23 أيار/مايو 2014
  2. Letty Cottin Pogrebin, Golda Meirمرجع Jewish Women's Archive, Shalvi/Hyman Encyclopedia of Jewish Women
  3. Golda Meirمرجع Encyclopaedia Britannica
  4. The 1973 Arab-Israeli Warأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  5. Report of the Secretary-General on the activities of the Special Representative to the Middle East (S/10403), 30 November 1971مصدر أولي United Nations (UNISPAL)30 تشرين الثاني/نوفمبر 1971
  6. The Six-Point Agreement, 11 November 1973أرشيف رسمي Israel Ministry of Foreign Affairs (via Jewish Virtual Library)11 تشرين الثاني/نوفمبر 1973
  7. Letter dated 18 January 1974 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council (Egyptian-Israeli Agreement on Disengagement of Forces)مصدر أولي United Nations (UNISPAL)18 كانون الثاني/يناير 1974
  8. Agreement on Disengagement between Israeli and Syrian Forces (S/11302/Add.1)مصدر أولي United Nations (UNISPAL)31 أيار/مايو 1974
  9. Shuttle Diplomacy and the Arab-Israeli Dispute, 1974⁠–⁠1975أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian

موشيه ديان

1915⁠–⁠1981 · وزير الخارجية في حكومة بيغن خلال المفاوضات مع مصر

وزير الخارجية الذي أدار الاتصالات السرية التي سبقت زيارة السادات، وشارك في التفاوض على السلام مع مصر.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمعاهدة السلام بين مصر وإسرائيل

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

كان وزيرًا للدفاع من حزيران/يونيو 1967 حتى حزيران/يونيو 1974،⁠1 ودوره في السياسة التي سبقت حرب 1973 موضع خلاف. يرى المؤرخ يغآل كيبنيس أن الحرب كانت انهيارًا للتصوّر السياسي الذي حمله هو وغولدا مئير؛ ويرى المؤرخ كريغ ديغل أن اعتقادًا خاطئًا بوجود تفاهم مع الولايات المتحدة منع مئير وديان من تقدير خطر الحرب كما ينبغي.⁠2 وبعد الحرب حمّله أهالي القتلى هو ومئير المسؤولية.⁠3

الدور في المسارات
المصادر (7)
  1. Foreign Relations of the United States, 1977⁠–⁠1980, vol. VIII, Arab-Israeli Dispute, January 1977–August 1978: Personsأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  2. Craig Daigle, Review Essay on Yigal Kipnis, 1973: The Road to War (Just World Books, 2013)بحث H-Diplo / ISSF (International Security Studies Forum)23 أيار/مايو 2014
  3. Letty Cottin Pogrebin, Golda Meirمرجع Jewish Women's Archive, Shalvi/Hyman Encyclopedia of Jewish Women
  4. "No More War": The Peace Plan of the Israeli Government and President Sadat's Journey to Jerusalem, November 1977أرشيف رسمي Israel State Archives (via diplomatic-documents.org)
  5. Dayan-Tuhami Meeting on September 16, 1977 (minutes dated 18 October 1977)أرشيف رسمي Israel Prime Minister's Office (minutes reproduced by the Jewish Virtual Library)18 تشرين الأول/أكتوبر 1977
  6. Foreign Relations of the United States, 1977⁠–⁠1980, vol. IX, Arab-Israeli Dispute, document 207أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
مردخاي غازيت
مردخاي غازيت · Mordechai Gazit memorial site (family archive) · Used with the family's permission

مردخاي غازيت

1922⁠–⁠2016 · المدير العام لديوان رئيس الوزراء ومستشار سياسي لغولدا مئير وإسحاق رابين (منذ 1973)؛ وقبل ذلك المدير العام لوزارة الخارجية؛ ثم سفير إسرائيل في فرنسا

دبلوماسي إسرائيلي على طريق السلام مع مصر، وقّع باسم إسرائيل الاتفاق المرحلي في جنيف عام 1975.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاقيتا فصل القوات في سيناء (1974 و1975)

  • بحسب موقع تخليد ذكراه، كان مديرًا عامًا لوزارة الخارجية، ومنذ 1973 مديرًا عامًا لديوان رئيس الوزراء ومستشارًا سياسيًا لـغولدا مئير وإسحاق رابين.⁠13 وتذكره السجلات الأمريكية للأعوام 1974⁠–⁠1976 مديرًا عامًا لديوان رئيس الوزراء.⁠4
  • في 25 أيلول/سبتمبر 1973 جلس إلى جانب غولدا مئير في لقائها السري مع الملك الحسين بن طلال ودوّن أبرز ما قيل، بحسب رواية نشرها مركز غولدا مئير.⁠5
  • كان عضوًا في الفريق الإسرائيلي في الاتصالات مع مصر خلال جولات كيسنجر المكوكية.⁠6 وفي 4 أيلول/سبتمبر 1975 وقّع في جنيف باسم إسرائيل، مع الجنرال هرتسل شافير، الاتفاق المرحلي مع مصر.⁠76 وفي 22 أيلول/سبتمبر وقّع هو وشافير بالأحرف الأولى البروتوكول العسكري للاتفاق.⁠8
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

بعد 31 عامًا من الخدمة اتجه إلى البحث، في جامعة هارفارد وفي معهد ترومان.⁠1 ورأى في أبحاثه أن حكومة مئير لم تُضِع فرصة للسلام مع مصر قبل 1973؛ ويخالفه في ذلك مؤرخون آخرون.⁠2 إفصاح: محرّر الموقع حفيده.

الدور في المسارات
المصادر (8)
  1. Mordechai Gazit, 1922⁠–⁠2016 (home page)مرجع Mordechai Gazit memorial site (family site)
  2. Golda Meir Institute collectionأرشيف رسمي Mordechai Gazit memorial site (family site)
  3. In state service (diplomacy chapter)أرشيف رسمي Mordechai Gazit memorial site (family site)
  4. Foreign Relations of the United States, 1969⁠–⁠1976, vol. XXVI, Arab-Israeli Dispute, 1974⁠–⁠1976: Personsأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  5. The meeting with King Hussein, 25 September 1973 (account by a senior Military Intelligence officer)بحث Golda Meir Center (goldameir.org.il)
  6. The 1975 shuttle and the signing in Genevaأرشيف رسمي Mordechai Gazit memorial site (family site)
  7. Report on the signing of the Israel–Egypt interim agreement in Geneva, 5 September 1975صحافة The Detroit Jewish News (JTA report), University of Michigan Bentley Historical Library5 أيلول/سبتمبر 1975
  8. Report of the Secretary-General (S/11818/Add.4): completion of the Protocol to the Agreement between Egypt and Israel, 22 September 1975مصدر أولي United Nations (UNISPAL)23 أيلول/سبتمبر 1975

إسحاق شامير

1915⁠–⁠2012 · رئيس وزراء إسرائيل، 1983⁠–⁠1984 و1986⁠–⁠1992

قاد الوفد الإسرائيلي إلى مدريد عام 1991، لإجراء محادثات مع وفدين من سوريا ولبنان ووفد أردني–فلسطيني مشترك.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمحادثات السلام بين إسرائيل وسوريا، 1991⁠–⁠2008

  • في تشرين الأول/أكتوبر 1991 ترأس الوفد الإسرائيلي إلى مؤتمر مدريد. وشارك فيه أيضًا وفدان من سوريا ولبنان ووفد أردني–فلسطيني مشترك.⁠2
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

في عام 1987 رفض التفاهم الذي توصّل إليه شمعون بيريس والملك الحسين في لندن.⁠1 وتعثّرت المحادثات الثنائية التي بدأت بعد مدريد حتى عام 1993.⁠2

الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Peres-Hussein London Agreement (1987)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  2. The Madrid Conference, 1991أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian

إيهود باراك

1942– · رئيس وزراء إسرائيل، 1999⁠–⁠2001

رئيس الوزراء الذي حاول الوصول سريعًا إلى تسوية دائمة مع الفلسطينيين واتفاق مع سوريا. ولم ينضج أي من المسارين إلى اتفاق.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمحادثات السلام بين إسرائيل وسوريا، 1991⁠–⁠2008

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

المسؤولية عن فشل كامب ديفيد موضع خلاف بين المشاركين أنفسهم.⁠12 يقول باراك إن عرفات لم يقدّم مقترحًا مضادًا ولم يكن ينوي التوصل إلى اتفاق؛⁠3 وبحسب الوثيقة التي نشرتها منظمة التحرير، لم يكن المعروض أساسًا لدولة قابلة للحياة.⁠4 وتعدّ دراسة لتشاتام هاوس بين الأسباب سعيه أولًا إلى اتفاق مع سوريا، ما أضرّ بثقة عرفات، وإصراره، بموافقة كلينتون، على تحميل عرفات اللوم؛ وإلى جانبهما امتناع عرفات عن تقديم مقترحات مضادة من عنده.⁠5

الدور في المسارات
المصادر (9)
  1. Robert Malley and Hussein Agha, Camp David: The Tragedy of Errorsصحافة The New York Review of Books9 آب/أغسطس 2001
  2. Dennis Ross and Gidi Grinstein, reply by Hussein Agha and Robert Malley, Camp David: An Exchangeصحافة The New York Review of Books20 أيلول/سبتمبر 2001
  3. Benny Morris, Camp David and After: An Exchange (1. An Interview with Ehud Barak)صحافة The New York Review of Books13 حزيران/يونيو 2002
  4. Camp David Peace Proposal of July, 2000: Frequently Asked Questionsمرجع Palestine Liberation Organization (Ramallah, July 2001), as reproduced by Al-Bushra
  5. Greg Shapland and Yossi Mekelberg, Israeli–Palestinian Peacemaking: The Camp David approach, 2000بحث Chatham House24 تموز/يوليو 2018
  6. Middle East peace process documents, 1998⁠–⁠1999 (Wye River and Sharm el-Sheikh memoranda)مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)
  7. Shepherdstown Conference (2000)مرجع Economic Cooperation Foundation (ECF)
  8. Trilateral Statement on the Middle East Peace Summit at Camp Davidمصدر أولي The White House (Clinton Presidential archive)25 تموز/يوليو 2000

شلومو بن عامي

1943– · وزير الخارجية في حكومة إيهود باراك

من أبرز المفاوضين الإسرائيليين في كامب ديفيد عام 2000، ورئيس الوفد الإسرائيلي في طابا عام 2001.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمحادثات طابا

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

كتب في كتابه الصادر عام 2005، في جملة ما كتب، أن عرفات كان يخشى حربًا أهلية فلسطينية. وتنقل دراسة لتشاتام هاوس تقديره أن غطاءً دوليًا محكمًا للمحادثات، لم تساعد الولايات المتحدة على بنائه، كان يمكن أن يمنح الاتفاق السند الذي احتاجه.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. Greg Shapland and Yossi Mekelberg, Israeli–Palestinian Peacemaking: The Camp David approach, 2000بحث Chatham House24 تموز/يوليو 2018
  2. The Taba Negotiations (January 2001)بحث Institute for Palestine Studies

جلعاد شير

رئيس مكتب رئيس الوزراء إيهود باراك ومنسّق سياساته

محامٍ، من كبار المفاوضين الإسرائيليين مع الفلسطينيين في الأعوام 1999⁠–⁠2001.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمحادثات طابا

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. Gilead Sher (researcher profile)مرجع Institute for National Security Studies (INSS)
  2. The Taba Negotiations (January 2001)بحث Institute for Palestine Studies
أرييل شارون
أرييل شارون · Avi Ohayon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

أرييل شارون

1928⁠–⁠2014 · رئيس وزراء إسرائيل، 2001⁠–⁠2006

رئيس الوزراء الذي أخلى جميع المستوطنات في قطاع غزة، بخطوة أحادية لا باتفاق.

تابعوا إلى قصة الاتفاقخريطة الطريق

  • في عام 2003 قبلت حكومته خريطة الطريق مع 14 تحفظًا.⁠4
  • في كانون الأول/ديسمبر 2003 أعلن فك الارتباط عن غزة. وفي آب/أغسطس 2005 أُخليت المستوطنات الـ21 كلها في القطاع وأربع مستوطنات في شمال الضفة الغربية، وغادر آخر الجنود القطاع في 12 أيلول/سبتمبر 2005.⁠1
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

لم يكن فك الارتباط اتفاقًا: ظلت إسرائيل تسيطر على المجال الجوي للقطاع ومياهه الإقليمية وحدوده البرية.⁠1 واندلعت الانتفاضة الثانية في أواخر أيلول/سبتمبر 2000، بعد زيارته إلى الحرم الشريف / جبل الهيكل. ورأت لجنة ميتشل أن الزيارة لم تكن سبب الانتفاضة، لكن توقيتها كان سيئًا وكان ينبغي توقّع أثرها الاستفزازي.⁠2 وفي عام 1982، حين كان وزيرًا للدفاع، خلصت لجنة كاهان إلى أنه مسؤول عن تجاهل خطر سفك الدماء حين وافق على دخول الكتائب إلى مخيمَي صبرا وشاتيلا، حيث ذُبح مدنيون فلسطينيون ولبنانيون، وأوصت باستقالته.⁠3

الدور في المسارات
المصادر (6)
  1. Israel's Disengagement from Gaza (RS22000)بحث Congressional Research Service16 أيلول/سبتمبر 2005
  2. Sharm el-Sheikh Fact-Finding Committee Report (the Mitchell Report)مصدر أولي Sharm el-Sheikh Fact-Finding Committee (text reproduced by the Jewish Virtual Library)30 نيسان/أبريل 2001
  3. Report of the Commission of Inquiry into the Events at the Refugee Camps in Beirut, 8 February 1983مصدر أولي Kahan Commission (text reproduced by the Jewish Virtual Library)8 شباط/فبراير 1983
  4. Road Map for Peace (2003)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
إيهود أولمرت
إيهود أولمرت · State Department photo by Michael Gross / Wikimedia Commons · Public domain

إيهود أولمرت

1945– · رئيس وزراء إسرائيل، 2006⁠–⁠2009

رئيس الوزراء الذي عرض عام 2008 على محمود عباس خريطة لتسوية دائمة، وعاد عام 2024 بمقترح مشترك مع وزير خارجية فلسطيني سابق.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمحادثات السلام بين إسرائيل وسوريا، 1991⁠–⁠2008

  • في مؤتمر أنابوليس (تشرين الثاني/نوفمبر 2007) تعهّد مع محمود عباس بالسعي إلى اتفاق قبل نهاية 2008 (أنابوليس والمحادثات التي تلته).⁠3
  • في أيلول/سبتمبر 2008 عرض على عباس خريطة: انسحاب من نحو 94% من الضفة الغربية، وتبادل أراضٍ بنحو 6%، وممر بين غزة والضفة، وترتيب خاص في القدس.⁠1
  • في 17 تموز/يوليو 2024 وقّع مع ناصر القدوة مقترح أولمرت–القدوة لدولتين، وفي تشرين الأول/أكتوبر 2024 عرضاه على البابا فرنسيس.⁠24
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

انتهت محادثات 2008 بلا اتفاق، والروايات متباينة: يقول أولمرت إن عباس لم يردّ؛ ويقول عباس إن الخريطة عُرضت عليه ولم تُسلَّم إليه.⁠1 ومقترح 2024 غير رسمي: صدر عن رئيس وزراء إسرائيلي سابق ووزير خارجية فلسطيني سابق.⁠2

الدور في المسارات
المصادر (5)
  1. Abbas on Olmert's 2008 peace offer (report by Julie Wiener)صحافة Jewish Telegraphic Agency (JTA)19 تشرين الثاني/نوفمبر 2015
  2. Report on the Olmert–al-Kidwa proposal (Jerusalem Post article 819251)صحافة The Jerusalem Post
  3. Israeli-Palestinian Peace Process: The Annapolis Conference (RS22768)بحث Congressional Research Service7 كانون الأول/ديسمبر 2007
  4. Pope meets former Israeli and Palestinian officials promoting peaceصحافة Catholic Review (Catholic News Service)17 تشرين الأول/أكتوبر 2024
تسيبي ليفني
تسيبي ليفني · Tal Givony / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

تسيبي ليفني

1958– · وزيرة الخارجية، 2006⁠–⁠2009؛ وزيرة العدل، 2013⁠–⁠2014؛ رئيسة فريق التفاوض الإسرائيلي مع الفلسطينيين

ترأست فريق التفاوض الإسرائيلي مع الفلسطينيين في جولتين: بعد أنابوليس وفي محادثات كيري.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمؤتمر أنابوليس ومحادثات أولمرت–عباس

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

انتهت الجولتان بلا اتفاق.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. How Secretary Kerry's bid for peace ended up in tattersصحافة The Christian Science Monitor29 نيسان/أبريل 2014
  2. Israeli-Palestinian Peace Process: The Annapolis Conference (RS22768)بحث Congressional Research Service7 كانون الأول/ديسمبر 2007
يائير لابيد
يائير لابيد · Avi Ohayon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

يائير لابيد

1963– · رئيس وزراء إسرائيل عام 2022

رئيس الوزراء الذي وقّع باسم إسرائيل اتفاق ترسيم الحدود البحرية مع لبنان.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاق الحدود البحرية بين إسرائيل ولبنان

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

هذا اتفاق لترسيم حدود بحرية فقط: ليس معاهدة سلام ولا تطبيعًا.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. Israel-Lebanon agreement on the delineation of the maritime borderبحث OSW Centre for Eastern Studies31 تشرين الأول/أكتوبر 2022

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

يوسي بيلين

1948– · نائب وزير ووزير في حكومات إسرائيلية، 1988⁠–⁠2001؛ عضو في الكنيست، 1988⁠–⁠2008

أحد قادة قناة أوسلو، واصل بعدها كتابة نماذج غير رسمية لتسوية دائمة مع شركاء فلسطينيين.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمحادثات طابا

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

لم تعتمد الحكومة الإسرائيلية ولا القيادة الفلسطينية مبادرة جنيف.⁠1 ووُجّهت إلى فكرة الكونفدرالية انتقادات، منها الاحتكاك الذي قد ينشأ إذا بقي مستوطنون في أراضي الدولة الفلسطينية.⁠2

الدور في المسارات
المصادر (5)
  1. Geneva Initiative (2003)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  2. Hard Questions, Tough Answers (Yossi Alpher) — on the Holy Land Confederation proposalبحث Americans for Peace Now21 شباط/فبراير 2022
  3. Dr. Yossi Beilin – biographyمرجع Economic Cooperation Foundation (ECF)
  4. The Accord (summary on the initiative's website)مرجع Geneva Initiative
  5. The Holy Land Confederation (2022)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)7 شباط/فبراير 2022
يائير هيرشفيلد
يائير هيرشفيلد · עמירם פאל / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

يائير هيرشفيلد

مؤرخ من جامعة حيفا؛ أحد فاتحي القناة السرية في أوسلو

أكاديمي فتح، من دون أي صفة رسمية، قناة المحادثات السرية مع منظمة التحرير الفلسطينية.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاق أوسلو الأول – إعلان المبادئ

  • فتح مع رون بونداك قناة محادثات سرية مع ممثلي منظمة التحرير، أفضت في النهاية إلى إعلان المبادئ (أوسلو 1).⁠1 وجرت المحادثات في النرويج بمساعدة النرويجيين.⁠2
  • يصفه مركز ويلسون بأنه أحد المهندسين الرئيسيين لاتفاقيات أوسلو؛ وترأس لاحقًا مؤسسة التعاون الاقتصادي (ECF).⁠3
الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Ron Pundak, architect of Oslo Accords, dies at 59صحافة The Times of Israel11 نيسان/أبريل 2014
  2. Norway's involvement in the peace process in the Middle Eastأرشيف رسمي Government of Norway (regjeringen.no)
  3. Yair Hirschfeldمرجع Wilson Center
رون بونداك
رون بونداك · Boris Carmi / Wikimedia Commons · CC BY 4.0

رون بونداك

باحث؛ أحد فاتحي القناة السرية في أوسلو؛ المدير العام لمركز بيريس للسلام، 2001⁠–⁠2012

باحث فتح مع يائير هيرشفيلد القناة السرية في أوسلو، وكرّس سنواته التالية للعمل المدني من أجل السلام.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاق أوسلو الأول – إعلان المبادئ

  • فتح مع يائير هيرشفيلد قناة محادثات سرية مع ممثلي منظمة التحرير، أفضت إلى إعلان المبادئ (أوسلو 1).⁠1
  • في الأعوام 2001⁠–⁠2012 أدار مركز بيريس للسلام، وترأس منتدى منظمات السلام في إسرائيل. توفي عام 2014.⁠1
الدور في المسارات
المصادر (1)
  1. Ron Pundak, architect of Oslo Accords, dies at 59صحافة The Times of Israel11 نيسان/أبريل 2014

أوري سافير

المدير العام لوزارة الخارجية منذ 1993؛ رئيس فريق التفاوض الإسرائيلي في عملية أوسلو

الدبلوماسي الذي أدار عن إسرائيل التفاوض مع منظمة التحرير الفلسطينية في عملية أوسلو.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمحادثات السلام بين إسرائيل وسوريا، 1991⁠–⁠2008

الدور في المسارات
المصادر (1)
  1. Uri Savir, key negotiator of Oslo Accords, passes away at 69صحافة Al-Monitorأيار/مايو 2022

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

يوئيل زينغر

المستشار القانوني للوفد الإسرائيلي في أوسلو؛ ثم المستشار القانوني لوزارة الخارجية

القانوني الذي صاغ عن إسرائيل اتفاقيات أوسلو.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاق أوسلو الأول – إعلان المبادئ

الدور في المسارات
المصادر (1)
  1. Joel Singer, Oslo 25 | Twenty-five years since Oslo: an insider's accountبحث Fathom Journalآب/أغسطس 2018

إلياكيم روبنشتاين

1947– · رئيس الوفد الإسرائيلي إلى المحادثات مع الوفد الأردني–الفلسطيني ثم مع الأردن، 1991⁠–⁠1994؛ ثم المستشار القضائي للحكومة

قانوني جلس في محادثات السلام مع مصر، ثم ترأس الوفد الذي صاغ السلام مع الأردن.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمعاهدة السلام بين إسرائيل والأردن

الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Eli Rubinstein to Join Wilson Center as Public Policy Scholarمرجع Wilson Center22 كانون الأول/ديسمبر 2003
  2. Sunday, November 3, 1991 (the Israeli negotiating team is headed by Elyakim Rubinstein)مرجع Institute for Palestine Studies, Interactive Chronology3 تشرين الثاني/نوفمبر 1991
  3. Negotiating peace between Israel and Jordan, September 1993 – November 1994أرشيف رسمي Israel State Archives
إفرايم هاليفي
إفرايم هاليفي · Eli Itkin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

إفرايم هاليفي

1934– · نائب رئيس الموساد، 1990⁠–⁠1995؛ رئيس الموساد، 1998⁠–⁠2002

رجل الموساد الذي كان المبعوث السري بين رابين والملك الحسين على طريق السلام مع الأردن.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمعاهدة السلام بين إسرائيل والأردن

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. Efraim Halevyمرجع Jewish Virtual Library
  2. Negotiating peace between Israel and Jordan, September 1993 – November 1994أرشيف رسمي Israel State Archives

عامي أيالون

1945– · قائد سلاح البحرية، 1992⁠–⁠1996؛ رئيس جهاز الأمن العام (الشاباك)، 1996⁠–⁠2000

رئيس سابق للشاباك صاغ مع مثقف فلسطيني إعلان مبادئ مدنيًا لدولتين.

تابعوا إلى قصة الاتفاق«صوت الشعب» – إعلان المبادئ لأيالون ونسيبة

  • صاغ مع سري نسيبة «صوت الشعب» (أيالون–نسيبة): دولتان لشعبين، وحدود على أساس خطوط 1967 مع تبادل متساوٍ للأراضي، والقدس مدينة مفتوحة وعاصمة للدولتين، وعودة اللاجئين إلى الدولة الفلسطينية فقط، ودولة فلسطينية منزوعة السلاح، وإنهاء الصراع.⁠21
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

هذه مبادرة مدنية، لا وثيقة رسمية للطرفين. وتختلف المصادر في تاريخها: 2002 أو 2003.⁠12

الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Ayalon–Nusseibeh Statement of Principles (2002)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  2. Ayalon–Nusseibeh Statement of Principles (copy dated 27 July 2003)مصدر أولي United Nations (UNISPAL)27 تموز/يوليو 2003

مئير بن شبات

رئيس مجلس الأمن القومي الإسرائيلي، 2017⁠–⁠2021

مستشار الأمن القومي الذي جلس عن إسرائيل إلى طاولة التفاوض على الاتفاقيات الإبراهيمية، ووقّع الإعلان مع المغرب.

تابعوا إلى قصة الاتفاقالاتفاقيات الإبراهيمية – الإعلان الإطاري

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. Meir Ben-Shabbat – team biographyمرجع American Global Strategies
  2. Joint Declaration: The Kingdom of Morocco, the United States of America and the State of Israel, 22 December 2020مصدر أولي Abraham Accords Peace Institute (copy of the signed document)22 كانون الأول/ديسمبر 2020

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

أوري أفنيري

1923⁠–⁠2018 · صحافي وعضو كنيست وناشط سلام

محرّر «هعولام هزيه» وداعية للاعتراف بحقوق الفلسطينيين.⁠4

  • لقاء عرفات في بيروت، 1982.⁠3
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

أُغلق التحقيق في اللقاء لغياب أدلة على مخالفة جنائية.⁠1 وأيّد لاحقًا مقاطعة منتجات المستوطنات، لكنه عارض المقاطعة العامة لإسرائيل.⁠2

المصادر (5)
  1. No Charges Against Avneriصحافة Jewish Telegraphic Agency
  2. The Terrible Problemمصدر أولي Gush Shalom
  3. Uri Avneryمصدر أولي Gush Shalom
  4. ארכיון אורי אבנריأرشيف رسمي National Library of Israel

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

راحيل أفنيري

1932⁠–⁠2011 · معلّمة ومصوّرة ومنظّمة للعمل المدني

معلّمة لمدة 28 عامًا، ثم مصوّرة للاحتجاج والعمل المدني.⁠2

  • شاركت في تأسيس غوش شالوم عام 1993.⁠1
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

تجمع الحكاية الكاملة بين عملها المهني والتنظيمي وشهادات أوري وزملائها.

المصادر (3)
  1. רחל, מאת אורי אבנריمصدر أولي Uri Avnery Archive
  2. זוכרים את רחל – טקס זכרוןمصدر أولي הטלוויזיה החברתית

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

أرييه «لوفا» إلياف

1921⁠–⁠2010 · مربٍّ وعضو كنيست وناشط سلام وإغاثة

مربٍّ وناشط سلام شغل منصب الأمين العام لحزب العمل.⁠3

  • قاد أعمال إعمار في إيران بعد زلزال 1962.⁠1
  • بادر إلى تأسيس نيتسانا عام 1986.⁠2
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

تتتبّع الحكاية الكاملة خلافاته السياسية إلى جانب عمله في الإغاثة والتعليم.

المصادر (6)
  1. כשראש תוכנית הגרעין של איראן ביקש מהישראלים עזרהأرشيف رسمي National Library of Israel
  2. Nitzana: Harnessing the Sun and the Great Human Spiritمصدر أولي The Jewish Agency for Israel
  3. אודות ניצנהمصدر أولي Nitzana

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

دانيال بارنبويم

1942– · عازف بيانو وقائد أوركسترا ومؤسس مشارك للديوان

عازف بيانو وقائد أوركسترا، وُلد في بوينس آيرس عام 1942.⁠2

  • أسّس الديوان مع إدوارد سعيد.⁠1
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

تتناول الحكاية الكاملة العمل الموسيقي وخلافاته السياسية، ومنها انتقاد التطبيع ومبادئ الأوركسترا.

المصادر (5)
  1. The Foundersمصدر أولي West-Eastern Divan Orchestra
  2. Daniel Barenboimمصدر أولي Deutsche Grammophon
أنور السادات
أنور السادات · Press / Wikimedia Commons · Public domain

أنور السادات

1918⁠–⁠1981 · رئيس مصر حتى اغتياله عام 1981

رئيس مصر الذي جاء إلى القدس وتحدث في الكنيست عن السلام مع دولة حاربتها بلاده. ثم قاد التفاوض ووقّع أول معاهدة سلام بين إسرائيل ودولة عربية. كانت الزيارة الشهيرة بداية هذا الطريق، وكانت مواصلته تحتاج إلى شجاعة.

  • قبل الحرب: في شباط/فبراير 1971 عرض إعادة فتح قناة السويس إذا انسحبت إسرائيل منها، وأبلغت مصر مبعوث الأمم المتحدة استعدادها لاتفاق سلام.⁠89 وفي شباط/فبراير 1973 قال مستشاره الشيء نفسه لـهنري كيسنجر.⁠8 انظر مهمة يارينغ ومبادرتا روجرز.
  • في 6 تشرين الأول/أكتوبر 1973 هاجمت مصر وسوريا القوات الإسرائيلية في سيناء وهضبة الجولان.⁠8 وبحسب المؤرخ كريغ ديغل، يتفق الباحثون على أن هدفه كان كسر الجمود الدبلوماسي، لا استعادة واسعة للأراضي بالقوة.⁠10
  • بعد الحرب قاد الجانب المصري في اتفاقيتَي فصل القوات: مع حكومة غولدا مئير في كانون الثاني/يناير 1974،⁠11 ومع حكومة إسحاق رابين في أيلول/سبتمبر 1975.⁠12
  • في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1977 وصل إلى إسرائيل، وفي اليوم التالي خطب في الكنيست؛⁠1314 انظر زيارة السادات إلى القدس. طالب بإنهاء احتلال الأراضي التي احتُلّت عام 1967 وبتقرير المصير للفلسطينيين، وقبِل إسرائيل جارةً في سلام دائم وعادل.⁠15 وقال إنه جاء ليكسر ما سمّاه الحاجز النفسي، الذي يشكّل في رأيه 70 في المئة من المشكلة.⁠15
  • وقّع مع مناحيم بيغن اتفاقيات كامب ديفيد في 17 أيلول/سبتمبر 1978،⁠16 ومعاهدة السلام في 26 آذار/مارس 1979.⁠17 وتقاسما جائزة نوبل للسلام لعام 1978.⁠18
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

كان الثمن باهظًا. فقد استقال وزراء بسبب نهجه: وزير الخارجية إسماعيل فهمي قبل زيارة القدس،⁠1 ووزير الدولة للشؤون الخارجية محمد رياض الذي عُرض عليه خلافته،⁠2 ووزير الخارجية محمد إبراهيم كامل في كامب ديفيد؛ وكتب كامل لاحقًا أن السادات تخلّى عن القضية العربية مقابل سلام منفرد.⁠3 وعلّقت جامعة الدول العربية عضوية مصر وقررت نقل مقرها من القاهرة إلى تونس.⁠4 وفي 6 تشرين الأول/أكتوبر 1981 اغتاله أعضاء خلية إسلامية في عرض عسكري في القاهرة؛ وكان السلام مع إسرائيل أحد دوافعهم، إلى جانب مطالب دينية وموجة اعتقالات لمعارضي النظام.⁠5 ويوصف السلام الذي خلّفه في الأبحاث بأنه «سلام بارد».⁠6 وتربط مصر العلاقات بسلوك إسرائيل: ففي أيلول/سبتمبر 1982، بعد مجزرة اللاجئين الفلسطينيين في بيروت، التي حمّلت مصر إسرائيل المسؤولية عنها، استدعت القاهرة سفيرها للمرة الأولى منذ السلام.⁠7

وقد جئت إليكم اليوم على قَدَمَيْن ثابتَتَيْن، لكي نبني حياة جديدة، لكي نُقِيم السلام.

خطاب في الكنيست، القدس، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1977

المصدر وحالة النص

ألقى السادات خطابه بالعربية. الجملة العربية المعروضة هي كلماته كما أوردتها بوابة الأهرام (19 تشرين الثاني/نوفمبر 2014). النص الإنجليزي المعروض في النسختين الأخريين هو الترجمة التي نشرتها وزارة الخارجية الإسرائيلية كما أعادت نشرها Jewish Virtual Library، وفيها "on solid ground" (على أرض صلبة) مقابل «على قدمين ثابتتين».

مصدر الاقتباس: Jewish Virtual Library, reproducing Israel Ministry of Foreign Affairs

الدور في المسارات
المصادر (18)
  1. Foreign Relations of the United States, 1977⁠–⁠1980, vol. VIII, Arab-Israeli Dispute, document 147 (memorandum of telephone conversation, with editorial footnote on Fahmy's resignation)أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  2. Egyptian President Sadat formally accepts invitation to visit Israel; Egyptian Foreign Minister resigns (17 November 1977)مرجع South African History Online17 تشرين الثاني/نوفمبر 1977
  3. John C. Campbell, review of Mohamed Ibrahim Kamel, The Camp David Accords: A Testimony by Sadat's Foreign Ministerصحافة Foreign Affairs1 آذار/مارس 1987
  4. A/34/160–S/13216: Arab League Council resolutions of 31 March 1979, annex §§2–3مصدر أولي United Nations — letter transmitting Arab League Council resolutions3 نيسان/أبريل 1979
  5. Al-Jihad al-Islami (Egyptian Islamic Jihad) – profileبحث James Martin Center for Nonproliferation Studies
  6. The Old Peace Treaties vs. the Abraham Accords (Frank Musmar and Najat Al-Saied), Perspectives Paper no. 2,151بحث Begin-Sadat Center for Strategic Studies (BESA)12 أيلول/سبتمبر 2021
  7. Olfat M. El Tohamy, Egypt reassesses US, Israel tiesصحافة The Christian Science Monitor21 أيلول/سبتمبر 1982
  8. The 1973 Arab-Israeli Warأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  9. Report of the Secretary-General on the activities of the Special Representative to the Middle East (S/10403), 30 November 1971مصدر أولي United Nations (UNISPAL)30 تشرين الثاني/نوفمبر 1971
  10. Craig Daigle, Review Essay on Yigal Kipnis, 1973: The Road to War (Just World Books, 2013)بحث H-Diplo / ISSF (International Security Studies Forum)23 أيار/مايو 2014
  11. Letter dated 18 January 1974 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council (Egyptian-Israeli Agreement on Disengagement of Forces)مصدر أولي United Nations (UNISPAL)18 كانون الثاني/يناير 1974
  12. Yearbook of the United Nations 1975 (excerpts)مصدر أولي United Nations (UNISPAL)1975
  13. "No More War": The Peace Plan of the Israeli Government and President Sadat's Journey to Jerusalem, November 1977أرشيف رسمي Israel State Archives (via diplomatic-documents.org)
  14. بالفيديو والصور.. ذكرى مرور 37 عامًا على زيارة السادات للقدس.. وخطابه الشهير بالكنيستصحافة بوابة الأهرام (Al-Ahram Gate, Cairo)19 تشرين الثاني/نوفمبر 2014
  15. President Anwar Sadat's Address to the Israeli Knesset, 20 November 1977مصدر أولي ibiblio (mirror of the speech text)20 تشرين الثاني/نوفمبر 1977
  16. Camp David Accords: A Framework for Peace in the Middle East; Framework for the Conclusion of a Peace Treaty between Egypt and Israelمصدر أولي United Nations (UNISPAL)17 أيلول/سبتمبر 1978
  17. Treaty of Peace between the Arab Republic of Egypt and the State of Israelمصدر أولي United Nations Treaty Series26 آذار/مارس 1979
  18. Anwar al-Sadat – Factsمرجع The Nobel Prize (Nobel Foundation)
حسني مبارك
حسني مبارك · Unknown author Unknown author / Wikimedia Commons · Public domain

حسني مبارك

1928⁠–⁠2020 · رئيس مصر، 1981⁠–⁠2011

خليفة السادات، وفي عهده اكتمل تنفيذ معاهدة السلام واستضافت مصر محطات في المسار الإسرائيلي–الفلسطيني.

تابعوا إلى قصة الاتفاقبروتوكول باريس واتفاق غزة–أريحا

الدور في المسارات
المصادر (6)
  1. Hosni Mubarakمرجع Encyclopaedia Britannica
  2. The Yamit Evacuationمرجع Jewish Virtual Library
  3. Deadline Met: Mission Beginsأرشيف رسمي Multinational Force and Observers
  4. Report on the handover of Taba to Egypt, 16 March 1989صحافة The Christian Science Monitor16 آذار/مارس 1989
  5. Developments related to the Middle East peace process, April–September 1994مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)تشرين الأول/أكتوبر 1994
  6. Middle East peace process documents, 1998⁠–⁠1999 (Wye River and Sharm el-Sheikh memoranda)مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)

إسماعيل فهمي

1922⁠–⁠1997 · وزير خارجية مصر، 1973⁠–⁠1977

وزير خارجية مصر في سنوات فصل القوات، وقد استقال احتجاجًا على قرار السادات السفر إلى القدس.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمؤتمر جنيف 1973

  • في فترة توليه الخارجية أُبرمت، بوساطة هنري كيسنجر، اتفاقيتا فصل القوات في سيناء.⁠34
  • في كانون الأول/ديسمبر 1973 مثّل مصر في مؤتمر جنيف، إلى جانب كيسنجر ووزير الخارجية السوفييتي أندريه غروميكو وممثل الأردن زيد الرفاعي ووزير الخارجية الإسرائيلي أبا إيبان.⁠5
  • في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1977 قدّم استقالته احتجاجًا على قرار أنور السادات زيارة القدس. وأُعلنت الاستقالة قبل يومين من الزيارة.⁠6
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

لم تكن استقالته الوحيدة: فقد استقال أيضًا وزير الدولة للشؤون الخارجية محمد رياض، الذي عُرض عليه خلافة فهمي.⁠1 وبعد نحو عشرة أشهر استقال وزير الخارجية محمد إبراهيم كامل عند ختام كامب ديفيد.⁠2

الدور في المسارات
المصادر (6)
  1. Egyptian President Sadat formally accepts invitation to visit Israel; Egyptian Foreign Minister resigns (17 November 1977)مرجع South African History Online17 تشرين الثاني/نوفمبر 1977
  2. John C. Campbell, review of Mohamed Ibrahim Kamel, The Camp David Accords: A Testimony by Sadat's Foreign Ministerصحافة Foreign Affairs1 آذار/مارس 1987
  3. Foreign Relations of the United States, 1977⁠–⁠1980, vol. VIII, Arab-Israeli Dispute, January 1977–August 1978: Personsأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  4. Shuttle Diplomacy and the Arab-Israeli Dispute, 1974⁠–⁠1975أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  5. Geneva Peace Conference (1973)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  6. Foreign Relations of the United States, 1977⁠–⁠1980, vol. VIII, Arab-Israeli Dispute, document 147 (memorandum of telephone conversation, with editorial footnote on Fahmy's resignation)أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

محمد إبراهيم كامل

1927⁠–⁠2001 · وزير خارجية مصر، 1977⁠–⁠1978

وزير خارجية السادات، وقد استقال عند ختام كامب ديفيد لأنه رأى في الاتفاقيات سلامًا منفردًا.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاقيات كامب ديفيد

  • كان وزيرًا للخارجية منذ أواخر 1977، في أشهر التفاوض التي أعقبت زيارة السادات إلى القدس، واستقال عند ختام كامب ديفيد؛ وانتهت ولايته يوم توقيع الاتفاقيات، وعُيّن بطرس بطرس غالي وزيرًا بالإنابة.⁠12
  • رأى في مذكراته أن السادات تخلّى عن القضية العربية مقابل سلام منفرد مع إسرائيل، وحمّل الرئيس جيمي كارتر جانبًا من المسؤولية لأنه أقنع السادات. ووصفت «فورين أفيرز» الكتاب بأنه مصدر بالغ الأهمية، وإن لم يكن محايدًا، للجانب المصري من المفاوضات.⁠1
الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. John C. Campbell, review of Mohamed Ibrahim Kamel, The Camp David Accords: A Testimony by Sadat's Foreign Ministerصحافة Foreign Affairs1 آذار/مارس 1987
  2. Foreign Relations of the United States, 1977⁠–⁠1980, vol. IX, Arab-Israeli Dispute, August 1978–December 1980: Personsأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

بطرس بطرس غالي

1922⁠–⁠2016 · وزير الدولة المصري للشؤون الخارجية منذ 1977؛ الأمين العام للأمم المتحدة، 1992⁠–⁠1996

الدبلوماسي المصري الذي رافق السادات إلى القدس وجلس إلى طاولة كامب ديفيد؛ ثم صار أمينًا عامًا للأمم المتحدة.

المصادر (2)
  1. Boutros Boutros-Ghaliمرجع Encyclopaedia Britannica
  2. Foreign Relations of the United States, 1977⁠–⁠1980, vol. IX, Arab-Israeli Dispute, August 1978–December 1980: Personsأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

أسامة الباز

1931⁠–⁠2013 · وكيل وزارة الخارجية المصرية؛ ثم كبير المستشارين السياسيين للرئيس مبارك

الدبلوماسي المصري الذي أدّى، بحسب «الأهرام»، دورًا رئيسيًا في صياغة اتفاقيات كامب ديفيد.

المصادر (3)
  1. Foreign Relations of the United States, 1977⁠–⁠1980, vol. VIII, Arab-Israeli Dispute, January 1977–August 1978: Personsأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  2. Foreign Relations of the United States, 1977⁠–⁠1980, vol. IX, Arab-Israeli Dispute, August 1978–December 1980: Personsأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  3. Prominent diplomat Osama El-Baz dies at 82صحافة Ahram Online (Al-Ahram, Cairo)14 أيلول/سبتمبر 2013

عمرو موسى

1936– · الأمين العام لجامعة الدول العربية، 2001⁠–⁠2011

الدبلوماسي المصري الذي ترأس جامعة الدول العربية حين أُقرّت مبادرة السلام العربية، وحين أُعيد تأكيدها.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاق أوسلو الثاني – الاتفاق المرحلي

  • في عهده أقرّت الجامعة، في قمة بيروت عام 2002، مبادرة السلام العربية: إنهاء النزاع وعلاقات طبيعية مع إسرائيل، مقابل الانسحاب الكامل من الأراضي المحتلة عام 1967، وحل عادل ومتفق عليه للاجئين، ودولة فلسطينية عاصمتها القدس الشرقية.⁠2
  • في قمة الرياض، في آذار/مارس 2007، أعاد القادة العرب تأكيد المبادرة ورفضوا تعديلها. وقال موسى إن إسرائيل تريد التطبيع ولا شيء غيره، وإنه لن يُعطى شيء بلا مقابل، وإن طلب إسرائيل تعديل الموقف العربي مرفوض.⁠1
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

في المقابل، دعت وزيرة الخارجية الإسرائيلية تسيبي ليفني إلى تنازلات عربية قبل التقدم، ودعا شمعون بيريس، وكان حينها نائبًا لرئيس الوزراء، إلى مفاوضات يأتي إليها كل طرف بمواقفه.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. Dan Murphy, Cautious peace steps at Saudi summitصحافة The Christian Science Monitor30 آذار/مارس 2007
  2. Arab Peace Initiative, Beirut summit — UN document A/56/1026–S/2002/932مصدر أولي United Nations (UNISPAL)28 آذار/مارس 2002
الملك الحسين بن طلال
الملك الحسين بن طلال · Helene C. Stikkel - First uploader was Wikifreund at de.wikipedia / Wikimedia Commons · Public domain

الملك الحسين بن طلال

1935⁠–⁠1999 · ملك الأردن، 1952⁠–⁠1999

التقى قادة إسرائيليين سرًا لسنوات. وفي 1994 قاد الأردن إلى سلام علني، بحدود متفق عليها وتعاون في المياه. تنتقل قصته من غرف الاجتماعات إلى السؤال عن كيفية الحفاظ على العلاقة في أصعب اللحظات.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمعاهدة السلام بين إسرائيل والأردن

  • في نيسان/أبريل 1987 توصّل في لندن إلى تفاهم مع وزير الخارجية شمعون بيريس على مؤتمر سلام دولي (اتفاق لندن)؛ ورفضه رئيس وزراء إسرائيل.⁠5
  • التقى سرًّا إسحاق رابين،⁠6 وفي 25 تموز/يوليو 1994 وقّعا في البيت الأبيض إعلان واشنطن الذي أنهى حالة الحرب بين البلدين.⁠7
  • قاد الأردن إلى معاهدة السلام الأردنية–الإسرائيلية، التي وقّعها في 26 تشرين الأول/أكتوبر 1994 رئيس وزرائه عبد السلام المجالي ورابين.⁠8
  • خلال زيارة التعزية في مارس 1997، دخل الحسين بيت عائلة مالكا في بيت شيمش. كانت ابنتهما عدي واحدة من سبع تلميذات قتلهن جندي أردني في نهاراييم. وكان والداها أصمّين، فتُرجمت كلمات الملك إلى لغة الإشارة. وفي تغطيته للزيارة، وصف ديفيد هوروفيتس كيف أجابت الأم عليا بلغة الإشارة بأنها تريد ابنتها أن تعود إليها.⁠9
  • في تشرين الأول/أكتوبر 1998، خلال فترة علاجه من السرطان،⁠10 جاء إلى محادثات واي ريفر وساعد في المفاوضات. وألقى أيضًا كلمة في مراسم التوقيع.⁠11
  • ماذا يفعل جاران يتقاسمان المياه؟ في معاهدة السلام الموقعة في عهد الحسين في 1994، وضعت المادة 6 والملحق 2 ترتيبات لموارد المياه المشتركة وإنشاء لجنة مياه مشتركة. أصبحت قسمة المياه وتبادل المعلومات والإدارة المشتركة جزءًا من العمل بين الأردن وإسرائيل. هذه تفاصيل تظل تشغل الناس بعد انتهاء حفل التوقيع.⁠8
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

أُعلن الحسين ملكًا في 11 آب/أغسطس 1952، وتسلّم سلطاته الدستورية في 2 أيار/مايو 1953.⁠1 في حرب 1967 خسر الأردن الضفة الغربية، ومعها القدس الشرقية.⁠2 وبحسب سيرة ياسر عرفات على موقع مؤسسة نوبل، فإن الملك، وقد أقلقته هجمات منظمة التحرير الفدائية على إسرائيل وأساليبها العنيفة الأخرى، طردها في النهاية من الأردن.⁠3 وفي الأردن أيضًا عارض كثيرون معاهدة السلام: صوّت ضدها 23 نائبًا، ومعها 55.⁠4

هذا سلام بكرامة. هذا سلام بالتزام.

مراسم توقيع معاهدة السلام الأردنية–الإسرائيلية، معبر وادي عربة، 26 تشرين الأول/أكتوبر 1994

المصدر وحالة النص

النص كما في المصدر: This is peace with dignity. This is peace with commitment.

محضر رسمي صادر عن البيت الأبيض، بالإنجليزية.

مصدر الاقتباس: The White House, Office of the Press Secretary (Clinton White House archive, US National Archives)

الدور في المسارات
المصادر (12)
  1. King Hussein bin Talal (1935⁠–⁠1999)مصدر أولي Royal Hashemite Court
  2. King Hussein: biography, the 1967 war periodمرجع King Hussein I (official site, kinghussein.gov.jo)
  3. Yasser Arafat – Biographicalمرجع The Nobel Prize (Nobel Foundation)
  4. Chronology entry, 6 November 1994: Jordanian parliament ratifies the peace treatyبحث Institute for Palestine Studies – Chronology6 تشرين الثاني/نوفمبر 1994
  5. Peres-Hussein London Agreement (1987)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  6. Negotiating peace between Israel and Jordan, September 1993 – November 1994أرشيف رسمي Israel State Archives
  7. The Washington Declaration: Israel – Jordan – The United States, 25 July 1994مصدر أولي United Nations (UNISPAL)25 تموز/يوليو 1994
  8. Treaty of Peace between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan, 26 October 1994مصدر أولي United Nations (UNISPAL)26 تشرين الأول/أكتوبر 1994
  9. Report from the Malka family condolence visit, 17 March 1997صحافة The Irish Times — David Horovitz17 آذار/مارس 1997
  10. Our Champion — tribute to King Husseinمصدر أولي Princess Ghida Talal — official website
  11. Remarks at the Wye River Memorandum Signing Ceremony, 23 October 1998مصدر أولي The American Presidency Project, UC Santa Barbara (Public Papers of the Presidents)
الملك عبد الله الثاني
الملك عبد الله الثاني · Number 10 / Wikimedia Commons · OGL 3

الملك عبد الله الثاني

1962– · ملك الأردن منذ 1999

الملك الذي يُبقي معاهدة السلام مع إسرائيل سارية، حتى في أزمة سياسية عميقة.

تابعوا إلى قصة الاتفاقبروتوكول الخليل ومذكرة واي ريفر ومذكرة شرم الشيخ

  • اعتلى العرش عام 1999.⁠3 وفي أيلول/سبتمبر من العام نفسه شهد توقيع مذكرة شرم الشيخ بين إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية (الخليل وواي ريفر وشرم الشيخ).⁠4
  • في تشرين الأول/أكتوبر 2018 أعلن إنهاء النظام الخاص في الباقورة/نهرايم والغمر/تسوفار، كما تجيز معاهدة السلام؛ وانتهى العمل به في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2019.⁠5
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

حتى تشرين الأول/أكتوبر 2026 ما زالت معاهدة السلام سارية، لكن العلاقات السياسية في الحضيض: استدعى الأردن سفيره في تشرين الثاني/نوفمبر 2023، وبحسب تقرير من مطلع تموز/يوليو 2026 أنهى مرسوم ملكي مهمته من دون تعيين خلف له.⁠12

الدور في المسارات
المصادر (5)
  1. Report on Israel–Jordan diplomatic relations and the ambassadors' posts, 7 July 2026صحافة Ynetnews7 تموز/يوليو 2026
  2. 'No obligation to provide': Israel withholds water from Jordanصحافة Middle East Eye8 تموز/يوليو 2026
  3. Abdullah IIمرجع Encyclopaedia Britannica
  4. Middle East peace process documents, 1998⁠–⁠1999 (Wye River and Sharm el-Sheikh memoranda)مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)
  5. Liveblog, 10 November 2019صحافة The Times of Israel10 تشرين الثاني/نوفمبر 2019
الأمير الحسن بن طلال
الأمير الحسن بن طلال · Tarawneh / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

الأمير الحسن بن طلال

1947– · ولي العهد الأردني، 1965⁠–⁠1999

ولي العهد الذي كان قناة اتصال رئيسية على طريق السلام بين الأردن وإسرائيل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمعاهدة السلام بين إسرائيل والأردن

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. HRH Prince El Hassan bin Talal – Biographyأرشيف رسمي Office of HRH Prince El Hassan bin Talal
  2. Negotiating peace between Israel and Jordan, September 1993 – November 1994أرشيف رسمي Israel State Archives

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

عبد السلام المجالي

1925⁠–⁠2023 · رئيس وزراء الأردن، 1993⁠–⁠1995 و1997⁠–⁠1998

رئيس الوزراء الذي وقّع باسم الأردن معاهدة السلام مع إسرائيل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمعاهدة السلام بين إسرائيل والأردن

  • في 26 تشرين الأول/أكتوبر 1994، في معبر وادي عربة، وقّع مع إسحاق رابين معاهدة السلام الأردنية–الإسرائيلية.⁠1
  • في 17 تشرين الأول/أكتوبر 1994، وقّع المجالي ورابين بالأحرف الأولى على نص المعاهدة، قبل توقيعها العلني بتسعة أيام. وهذا يميّز اتفاق المفاوضين على النص عن المراسم التي تلته.⁠2
الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Treaty of Peace between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan, 26 October 1994مصدر أولي United Nations (UNISPAL)26 تشرين الأول/أكتوبر 1994
  2. Fact Sheet: The Middle East Peace Processأرشيف رسمي U.S. Department of State

فايز الطراونة

رئيس الوفد الأردني إلى المحادثات مع إسرائيل؛ رئيس وزراء الأردن عامي 1998 و2012

الدبلوماسي الذي قاد الفريق الأردني في المفاوضات على معاهدة السلام مع إسرائيل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمعاهدة السلام بين إسرائيل والأردن

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. Negotiating peace between Israel and Jordan, September 1993 – November 1994أرشيف رسمي Israel State Archives
  2. Former PM Fayez Tarawneh dies at 72صحافة Jordan News15 كانون الأول/ديسمبر 2021
مروان المعشّر
مروان المعشّر · U.S. Department of Defense / Wikimedia Commons · Public domain

مروان المعشّر

1956– · وزير خارجية الأردن، 2002⁠–⁠2004

الدبلوماسي الذي افتتح أول سفارة أردنية في إسرائيل، وأسهم لاحقًا في صياغة مبادرة السلام العربية.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمبادرة السلام العربية

الدور في المسارات
المصادر (1)
  1. Marwan Muasher (biography)مرجع Carnegie Endowment for International Peace

ياسر عرفات

1929⁠–⁠2004 · رئيس منظمة التحرير الفلسطينية، 1969⁠–⁠2004؛ رئيس السلطة الفلسطينية، 1994⁠–⁠2004، وانتُخب للرئاسة عام 1996

قائد الحركة الوطنية الفلسطينية، الذي انتقل مساره من الكفاح المسلح إلى الاعتراف بحق إسرائيل في الوجود والتفاوض معها. صافح رابين ووقّع الاتفاقات المرحلية. ولا يزال الاختراق والمسؤولية عن الإخفاقات اللاحقة يثيران الجدل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقطريق منظمة التحرير الفلسطينية إلى قبول الدولتين، 1974⁠–⁠1988

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

كان من مؤسسي حركة فتح التي دعت إلى الكفاح المسلح ضد إسرائيل؛ وبحسب سيرته على موقع مؤسسة نوبل، دفعت الهجمات الفدائية وأساليب العنف الأخرى الملكَ الحسين إلى طرد منظمة التحرير من الأردن.⁠1 ورفض «برنامج النقاط العشر» (1974) القرار 242 وجعل الكفاح المسلح في المقدمة، لكنه قبل سلطة وطنية على كل جزء يُحرَّر من فلسطين، خطوةً نحو تحرير كامل التراب.⁠2 وانتهت كامب ديفيد (2000) بلا اتفاق، والمسؤولية موضع خلاف: حمّل دينيس روس من الفريق الأمريكي عرفاتَ معظمها؛⁠3 وقال روبرت مالي وحسين آغا إن الأطراف الثلاثة أخطأت؛⁠4 ويقول إيهود باراك إن عرفات لم يقدّم مقترحًا مضادًا؛⁠5 وقالت منظمة التحرير إن العرض لم يكن أساسًا لدولة قابلة للحياة، بأربعة كانتونات محاطة بإسرائيل وتبادل أراضٍ غير متكافئ.⁠6 وحين اندلعت الانتفاضة الثانية قالت إسرائيل إن القيادة الفلسطينية خططت للعنف، وقال الفلسطينيون إنه نتج عن ردّ إسرائيلي مفرط على المظاهرات؛⁠7 ولم تجد لجنة ميتشل أساسًا للاستنتاج بأن السلطة الفلسطينية خططت لبدء العنف أو أن إسرائيل خططت للرد بقوة مميتة.⁠8 ولم تتحول الاتفاقات المرحلية إلى تسوية دائمة.⁠9

سيداتي وسادتي، إن معركة السلام هي أصعب معركة في حياتنا.

مراسم توقيع إعلان المبادئ بين إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية، الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض، 13 أيلول/سبتمبر 1993

المصدر وحالة النص

النص كما في المصدر: Ladies and gentlemen, the battle for peace is the most difficult battle of our lives.

ألقى عرفات كلمته بالعربية. المصدر هو الإنجليزية الواردة في المحضر الرسمي للبيت الأبيض.

مصدر الاقتباس: The White House, Office of the Press Secretary (Clinton White House archive, US National Archives)

الدور في المسارات
المصادر (17)
  1. Yasser Arafat – Biographicalمرجع The Nobel Prize (Nobel Foundation)
  2. Political Programme of 9 June 1974, 12th Palestine National Council (the "10-point programme")مصدر أولي United Nations (UNISPAL)9 حزيران/يونيو 1974
  3. Dennis Ross and Gidi Grinstein, reply by Hussein Agha and Robert Malley, Camp David: An Exchangeصحافة The New York Review of Books20 أيلول/سبتمبر 2001
  4. Robert Malley and Hussein Agha, Camp David: The Tragedy of Errorsصحافة The New York Review of Books9 آب/أغسطس 2001
  5. Benny Morris, Camp David and After: An Exchange (1. An Interview with Ehud Barak)صحافة The New York Review of Books13 حزيران/يونيو 2002
  6. Camp David Peace Proposal of July, 2000: Frequently Asked Questionsمرجع Palestine Liberation Organization (Ramallah, July 2001), as reproduced by Al-Bushra
  7. Mitchell Report (2001)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  8. Sharm el-Sheikh Fact-Finding Committee Report (the Mitchell Report)مصدر أولي Sharm el-Sheikh Fact-Finding Committee (text reproduced by the Jewish Virtual Library)30 نيسان/أبريل 2001
  9. The Oslo Accords and the Arab-Israeli Peace Processأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  10. Verbatim record of the 2282nd plenary meeting, 13 November 1974 (A/PV.2282): address by Yasser Arafatمصدر أولي United Nations General Assembly13 تشرين الثاني/نوفمبر 1974
  11. Mapping which countries recognise Palestine in 2024صحافة Al Jazeera22 أيار/مايو 2024
  12. Press Conference Statement of Yasir Arafat Clarifying His Speech Before the UN General Assembly, Geneva, 14 December 1988مصدر أولي Interactive Encyclopedia of the Palestine Question (Institute for Palestine Studies), from Journal of Palestine Studies vol. 18 no. 314 كانون الأول/ديسمبر 1988
  13. Israel–PLO Mutual Recognition, Letters and Speechesمصدر أولي United Nations Peacemaker9 أيلول/سبتمبر 1993
  14. Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements ('Oslo Accords')مصدر أولي PA-X Peace Agreements Database, University of Edinburgh13 أيلول/سبتمبر 1993
  15. Yasser Arafat – Factsمرجع The Nobel Prize (Nobel Foundation)
  16. Israeli-Palestinian Interim Agreement (Oslo II, 1995)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  17. Middle East peace process documents, 1998⁠–⁠1999 (Wye River and Sharm el-Sheikh memoranda)مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)
محمود عباس (أبو مازن)
محمود عباس (أبو مازن) · kremlin.ru / Wikimedia Commons · CC BY 4.0

محمود عباس (أبو مازن)

1935– · وقّع عن منظمة التحرير الفلسطينية إعلان المبادئ (1993)؛ رئيس الوزراء الفلسطيني (2003)؛ رئيس السلطة الفلسطينية منذ 2005

وقّع عن منظمة التحرير الفلسطينية إعلان المبادئ، ويقود منذ 2005 الجانب الفلسطيني في جولات التفاوض مع إسرائيل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاق أوسلو الأول – إعلان المبادئ

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

لم تنتهِ أي من الجولات باتفاق. وفي شأن 2008 تتباين الروايات: يقول أولمرت إن عباس لم يردّ؛ ويقول عباس إن الخريطة عُرضت عليه ولم تُسلَّم إليه.⁠1 ورفض رفضًا قاطعًا خطة ترامب (2020) التي صيغت من دون مشاركة فلسطينية.⁠2 وفي حزيران/يونيو 2007، بعد اقتتال بين الفصائل، سيطرت حماس على قطاع غزة وحلّ عباس حكومة الوحدة؛ وفي 2021 ألغى انتخابات عامة كانت مقررة.⁠3 وتصف الموسوعة البريطانية عهده بأنه فترة انقسام عميق وعملية سلام متعثرة.⁠4 في تموز/يوليو 2026 أعلنت حماس حلّ لجنتها الحكومية.⁠3 ولا يثبت ذلك انتقال الإدارة فعليًا: فقد ربطت خريطة الطريق الصادرة في 30 تموز/يوليو دخول اللجنة الجديدة وتولّيها المسؤوليات بترتيبات التنفيذ؛⁠5 وأفادت رويترز في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2026 بأن اللجنة لم تكن قد دخلت غزة بعد.⁠6

لقد وصلنا إلى هذه النقطة لأننا نؤمن بأن التعايش السلمي والتعاون هما الوسيلتان الوحيدتان للوصول إلى التفاهم ولتحقيق آمال الفلسطينيين والإسرائيليين.

مراسم توقيع إعلان المبادئ بين إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية، الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض، 13 أيلول/سبتمبر 1993

المصدر وحالة النص

النص كما في المصدر: We have come to this point because we believe that peaceful coexistence and cooperation are the only means for reaching understanding and for realizing the hopes of the Palestinians and the Israelis.

المصدر هو الإنجليزية الواردة في المحضر الرسمي للبيت الأبيض.

مصدر الاقتباس: The White House, Office of the Press Secretary (Clinton White House archive, US National Archives)

الدور في المسارات
المصادر (9)
  1. Abbas on Olmert's 2008 peace offer (report by Julie Wiener)صحافة Jewish Telegraphic Agency (JTA)19 تشرين الثاني/نوفمبر 2015
  2. Israel and the Palestinians: U.S. Peace Plan and Possible Israeli Annexation (IN11214)بحث Congressional Research Service2020
  3. Timeline: 20 years of Hamas rule in Gaza, from election to political exitصحافة Al Jazeera8 تموز/يوليو 2026
  4. Mahmoud Abbasمرجع Encyclopaedia Britannica
  5. Gaza Roadmapمصدر أولي Board of Peace30 تموز/يوليو 2026
  6. One year on, Trump's Gaza plan has not stopped Israeli fire or disarmed Hamas - explainerصحافة Reuters, republished by The Jerusalem Post6 تشرين الأول/أكتوبر 2026
  7. Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements ('Oslo Accords')مصدر أولي PA-X Peace Agreements Database, University of Edinburgh13 أيلول/سبتمبر 1993
  8. Israeli-Palestinian Peace Process: The Annapolis Conference (RS22768)بحث Congressional Research Service7 كانون الأول/ديسمبر 2007
  9. How Secretary Kerry's bid for peace ended up in tattersصحافة The Christian Science Monitor29 نيسان/أبريل 2014
أحمد قريع (أبو علاء)
أحمد قريع (أبو علاء) · Sabreen mohsen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

أحمد قريع (أبو علاء)

1937⁠–⁠2023 · رئيس فريق منظمة التحرير في قناة أوسلو؛ رئيس المجلس التشريعي الفلسطيني، 1996⁠–⁠2003؛ رئيس الوزراء الفلسطيني، 2003⁠–⁠2006

القيادي في منظمة التحرير الذي أدار المحادثات السرية في أوسلو ووقّع الاتفاق الاقتصادي مع إسرائيل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاق أوسلو الأول – إعلان المبادئ

  • أدار عن منظمة التحرير القناة السرية في النرويج، الطريق إلى إعلان المبادئ (أوسلو 1).⁠12
  • في 29 نيسان/أبريل 1994 وقّع في باريس، مع وزير المالية الإسرائيلي أبراهام شوحط، البروتوكول الاقتصادي (بروتوكول باريس).⁠3
  • بعد أنابوليس قاد الفريق الفلسطيني في مقابل تسيبي ليفني (أنابوليس والمحادثات التي تلته).⁠4
  • عُرف باسم أبو علاء، وترأّس الوفد الفلسطيني في الاجتماع السري الأول في ساربسبورغ بالنرويج في 20 كانون الثاني/يناير 1993.⁠5
الدور في المسارات
المصادر (5)
  1. Ahmad Qurei' (1937⁠–⁠2023)مرجع Yasser Arafat Foundation
  2. Norway's involvement in the peace process in the Middle Eastأرشيف رسمي Government of Norway (regjeringen.no)
  3. Developments related to the Middle East peace process, April–September 1994مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)تشرين الأول/أكتوبر 1994
  4. Israeli-Palestinian Peace Process: The Annapolis Conference (RS22768)بحث Congressional Research Service7 كانون الأول/ديسمبر 2007
  5. Hilde Henriksen Waage: Norwegians? Who needs Norwegians? (2000)بحث Norwegian Ministry of Foreign Affairs

صائب عريقات

1955⁠–⁠2020 · رئيس دائرة شؤون المفاوضات في منظمة التحرير الفلسطينية

ترأس دائرة شؤون المفاوضات في منظمة التحرير، ووقّع باسمها بروتوكول الخليل عام 1997.

تابعوا إلى قصة الاتفاقبروتوكول الخليل ومذكرة واي ريفر ومذكرة شرم الشيخ

  • في 17 كانون الثاني/يناير 1997 وقّع عن منظمة التحرير بروتوكول الخليل؛ ووقّع عن إسرائيل دان شومرون (الخليل وواي ريفر وشرم الشيخ).⁠1
  • في عامي 2013⁠–⁠2014 قاد مع محمد اشتية التفاوض في مقابل تسيبي ليفني ويتسحاق مولخو (محادثات كيري).⁠2
  • ترأس دائرة شؤون المفاوضات حتى وفاته في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2020.⁠3
الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Hebron Protocol (1997)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  2. How Secretary Kerry's bid for peace ended up in tattersصحافة The Christian Science Monitor29 نيسان/أبريل 2014
  3. Saeb Erekat (1955⁠–⁠2020)مرجع Yasser Arafat Foundation

حنان عشراوي

1946– · الناطقة باسم الوفد الفلسطيني إلى محادثات السلام بعد مدريد؛ عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير، 2009⁠–⁠2020

أكاديمية كانت صوت الوفد الفلسطيني في محادثات السلام مطلع التسعينيات.

  • قبيل مؤتمر مدريد كانت في الوفد الفلسطيني الذي التقى وزير الخارجية الأمريكي جيمس بيكر. وبعد المؤتمر صارت الناطقة الرسمية باسم الوفد في محادثات واشنطن.⁠2
  • في عام 1996 انتُخبت عضوًا في المجلس التشريعي الفلسطيني عن القدس. وتولّت وزارة التعليم العالي حتى استقالتها عام 1998، وأسست منظمة المجتمع المدني «مفتاح».⁠2
  • ربطت مؤسسة مفتاح، التي تأسّست في القدس في كانون الأول/ديسمبر 1998، بين دبلوماسيتها العامة والعمل في المجتمع المدني. وتشمل رسالة المؤسسة المعلنة تعزيز الديمقراطية والحكم الصالح في المجتمع الفلسطيني، إلى جانب الحوار حول القضية الفلسطينية.⁠3
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

في مدريد شارك الفلسطينيون ضمن وفد أردني–فلسطيني مشترك، ولم يكن لمنظمة التحرير مقعد رسمي.⁠1

المصادر (4)
  1. The Madrid Conference, 1991أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  2. Biography: Hanan Ashrawiمرجع Interactive Encyclopedia of the Palestine Question (Institute for Palestine Studies)
  3. About Us: Missionمصدر أولي MIFTAH
ياسر عبد ربه
ياسر عبد ربه · dlisbona / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

ياسر عبد ربه

1944– · قيادي في منظمة التحرير ووزير سابق في السلطة الفلسطينية؛ أحد قادة مبادرة جنيف

السياسي الفلسطيني الذي كتب مع يوسي بيلين مسودة كاملة، غير رسمية، لاتفاق دائم.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمعايير كلينتون

  • قاد مع يوسي بيلين مبادرة جنيف التي أُعلنت في 1 كانون الأول/ديسمبر 2003: دولتان على أساس خطوط 1967 مع تبادل متساوٍ للأراضي، والقدس عاصمة للدولتين، وحل متفق عليه لقضية اللاجئين.⁠21
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

المبادرة غير رسمية، ولم تعتمدها أي من القيادتين.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Geneva Initiative (2003)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  2. The Accord (summary on the initiative's website)مرجع Geneva Initiative
  • Yasser Abed Rabboمرجع European Council on Foreign Relations – Mapping Palestinian Politics

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

سري نسيبة

رئيس جامعة القدس، 1995⁠–⁠2014

فيلسوف فلسطيني صاغ مع رئيس سابق للشاباك إعلان مبادئ مدنيًا لدولتين.

تابعوا إلى قصة الاتفاق«صوت الشعب» – إعلان المبادئ لأيالون ونسيبة

  • ترأس جامعة القدس في الأعوام 1995⁠–⁠2014.⁠3 وصاغ مع عامي أيالون «صوت الشعب» (أيالون–نسيبة): دولتان لشعبين، وحدود على أساس خطوط 1967 مع تبادل متساوٍ للأراضي، والقدس مدينة مفتوحة وعاصمة للدولتين، وعودة اللاجئين إلى الدولة الفلسطينية فقط.⁠21
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

هذه مبادرة مدنية، لا وثيقة رسمية للطرفين. وتختلف المصادر في تاريخها: 2002 أو 2003.⁠12

الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Ayalon–Nusseibeh Statement of Principles (2002)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  2. Ayalon–Nusseibeh Statement of Principles (copy dated 27 July 2003)مصدر أولي United Nations (UNISPAL)27 تموز/يوليو 2003
  3. Dr. Sari Nusseibehمرجع University of Notre Dame – Jerusalem Global Gateway

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

هبة الحسيني

محامية؛ مستشارة قانونية للمفاوضات الفلسطينية، 1994⁠–⁠2008

قانونية فلسطينية رافقت المفاوضات مع إسرائيل، وكتبت مع يوسي بيلين مقترحًا لكونفدرالية بين دولتين.

تابعوا إلى قصة الاتفاقدولتان في شراكة: نماذج الكونفدرالية

  • ترأست اللجنة القانونية لمفاوضات الوضع الدائم، وعملت مستشارة قانونية لمحادثات السلام في الأعوام 1994⁠–⁠2008.⁠2
  • في عام 2022 نشرت مع يوسي بيلين مقترح «كونفدرالية الأرض المقدسة»: دولتان مستقلتان تربطهما كونفدرالية (نموذج الكونفدرالية).⁠3
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

المقترح غير رسمي، ووُجّهت إليه انتقادات، منها الاحتكاك الذي قد ينشأ إذا بقي مستوطنون في أراضي الدولة الفلسطينية، وهشاشة الكونفدراليات.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Hard Questions, Tough Answers (Yossi Alpher) — on the Holy Land Confederation proposalبحث Americans for Peace Now21 شباط/فبراير 2022
  2. Hiba Husseini – speaker biographyمرجع Milken Institute
  3. The Holy Land Confederation (2022)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)7 شباط/فبراير 2022

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

ناصر القدوة

1953– · ممثل منظمة التحرير وفلسطين لدى الأمم المتحدة، 1991⁠–⁠2005؛ وزير خارجية السلطة الفلسطينية، 2005⁠–⁠2006

دبلوماسي فلسطيني مخضرم نشر عام 2024 مقترحًا مشتركًا لدولتين مع رئيس وزراء إسرائيلي سابق.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمقترح أولمرت–القدوة

  • في 17 تموز/يوليو 2024 وقّع مع إيهود أولمرت مقترح أولمرت–القدوة: دولتان على أساس خطوط 1967 مع تبادل أراضٍ بنسبة 4.4%، وعاصمتان في القدس، ووصاية من خمس دول على البلدة القديمة.⁠2
  • في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2024 عرضا المقترح على البابا فرنسيس.⁠3
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

المقترح غير رسمي. وفي آذار/مارس 2021 فُصل القدوة من اللجنة المركزية لحركة فتح.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Profile: Who is Fatah's dismissed member Nasser al-Qudwa?صحافة Anadolu Agency12 آذار/مارس 2021
  2. Report on the Olmert–al-Kidwa proposal (Jerusalem Post article 819251)صحافة The Jerusalem Post
  3. Pope meets former Israeli and Palestinian officials promoting peaceصحافة Catholic Review (Catholic News Service)17 تشرين الأول/أكتوبر 2024

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

حيدر عبد الشافي

1919⁠–⁠2007 · طبيب من غزة؛ رئيس الوفد الفلسطيني إلى مؤتمر مدريد ومحادثات واشنطن

الطبيب الغزّي الذي تكلّم باسم الفلسطينيين في مدريد، ثم ترك الوفد احتجاجًا على استمرار البناء في المستوطنات.

  • ترأس الوفد الفلسطيني إلى مؤتمر مدريد في تشرين الأول/أكتوبر 1991 وألقى فيه كلمة الفلسطينيين.⁠12 ثم قاد على مدى أشهر المفاوضات مع إسرائيل في واشنطن.⁠1
  • في نيسان/أبريل 1993 ترك الوفد احتجاجًا على رفض إسرائيل وقف البناء في المستوطنات. وقال إنه لم يكن يعلم بقناة أوسلو السرية، ولم يحضر توقيع إعلان المبادئ.⁠1
  • في عام 1996 نال أعلى عدد من الأصوات في انتخابات المجلس التشريعي الفلسطيني. وفي عام 1998 استقال احتجاجًا على ما وصفه بتقاعس السلطة عن مكافحة الفساد.⁠1
المصادر (2)
  1. Haydar Abd al-Shafi (biography)مرجع Interactive Encyclopedia of the Palestine Question (Institute for Palestine Studies)
  2. Approaches towards the Settlement of the Arab-Israeli Conflict and the Question of Palestine, Issue 7, October 1991 (invitation to the Madrid Conference and statements made there)مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)تشرين الأول/أكتوبر 1991

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

إدوارد سعيد

1935⁠–⁠2003 · باحث أدبي ومؤسس مشارك للديوان

باحث أدبي فلسطيني–أمريكي، وُلد في القدس وكان أستاذًا في كولومبيا.⁠2

  • أسّس الديوان مع دانيال بارنبويم.⁠1
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

تتتبّع الحكاية الكاملة اللقاء بين الموسيقى والنقاش السياسي ومشروع تعليمي استمر بعد وفاته.

المصادر (5)
  1. The Foundersمصدر أولي West-Eastern Divan Orchestra
  2. Edward Said Resourcesمصدر أولي Columbia University, Center for Palestine Studies
عبد الله بن عبد العزيز (ولي العهد السعودي آنذاك)
عبد الله بن عبد العزيز (ولي العهد السعودي آنذاك) · Cherie A. Thurlby / Wikimedia Commons · Public domain

عبد الله بن عبد العزيز (ولي العهد السعودي آنذاك)

~1923⁠–⁠2015 · ولي العهد السعودي عام 2002؛ ملك السعودية، 2005⁠–⁠2015

ولي العهد السعودي الذي طرح مبادرة السلام العربية.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمبادرة السلام العربية

  • طرح مبادرة السلام العربية التي أقرّتها قمة بيروت في آذار/مارس 2002: انسحاب إسرائيلي كامل من الأراضي المحتلة عام 1967، وحل عادل ومتفق عليه للاجئين، ودولة فلسطينية عاصمتها القدس الشرقية. وفي المقابل: إنهاء الصراع واتفاقات سلام وعلاقات طبيعية بين الدول العربية وإسرائيل.⁠2
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

لم تقبل أي حكومة إسرائيلية المبادرة رسميًا.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Stalled Arab Peace Initiative Reaffirmedبحث The Washington Institute for Near East Policy2013
  2. Arab Peace Initiative, Beirut summit — UN document A/56/1026–S/2002/932مصدر أولي United Nations (UNISPAL)28 آذار/مارس 2002
الأمير سعود الفيصل
الأمير سعود الفيصل · United States government work / Wikimedia Commons · Public domain

الأمير سعود الفيصل

1940⁠–⁠2015 · وزير خارجية المملكة العربية السعودية، 1975⁠–⁠2015

وزير الخارجية السعودي في السنوات التي طرحت فيها بلاده ما صار مبادرة السلام العربية.

  • كان وزيرًا للخارجية حين طرح ولي العهد عبد الله بن عبد العزيز في بيروت مبادرة السلام العربية التي أقرّتها جامعة الدول العربية عام 2002.⁠12
  • في قمة الرياض في آذار/مارس 2007، التي أُعيد فيها تأكيد المبادرة، وصف النزاع الإسرائيلي–الفلسطيني بأنه لبّ أزمات المنطقة. وقال إن الدول العربية قدّمت خطوات واضحة نحو السلام، وإن الخطوة التالية على إسرائيل.⁠1
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

وفي المؤتمر الصحفي نفسه قال إن إسرائيل دأبت على رفض خطوات السلام العربية. وفي إسرائيل دعت وزيرة الخارجية آنذاك تسيبي ليفني إلى تنازلات عربية أولًا.⁠1

المصادر (2)
  1. Dan Murphy, Cautious peace steps at Saudi summitصحافة The Christian Science Monitor30 آذار/مارس 2007
  2. Arab Peace Initiative, Beirut summit — UN document A/56/1026–S/2002/932مصدر أولي United Nations (UNISPAL)28 آذار/مارس 2002

محمد بن زايد آل نهيان

ولي عهد أبوظبي عند إبرام الاتفاق (2020)؛ رئيس دولة الإمارات حاليًا

القائد الإماراتي الذي قرر التطبيع الكامل مع إسرائيل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقالاتفاقيات الإبراهيمية – الإعلان الإطاري

  • في 13 آب/أغسطس 2020 أعلن، مع الرئيس ترامب وبنيامين نتنياهو، تطبيعًا كاملًا بين الإمارات وإسرائيل. وفي البيان نفسه وافقت إسرائيل على تعليق الضمّ (ما تسمّيه إسرائيل «بسط السيادة») في مناطق من الضفة الغربية.⁠3
  • قاد هذا المسار لكنه لم يوقّع بنفسه: وقّع المعاهدة مع الإمارات في 15 أيلول/سبتمبر 2020 وزير الخارجية عبد الله بن زايد.⁠4
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

بحسب الإمارات، أوقف الاتفاق الضمّ في الضفة الغربية، وغايته دعم التطلع الفلسطيني إلى دولة، إلى جانب التعاون الإقليمي.⁠1 وخرجت هذه الخطوة عن الترتيب الذي حددته مبادرة السلام العربية، وبموجبه تأتي العلاقات الطبيعية مع إسرائيل بعد الانسحاب وقيام دولة فلسطينية.⁠2

الدور في المسارات
المصادر (5)
  1. UAE warns Israeli annexation of West Bank undermines vision of Abraham Accordsصحافة The National3 أيلول/سبتمبر 2025
  2. Arab Peace Initiative, Beirut summit — UN document A/56/1026–S/2002/932مصدر أولي United Nations (UNISPAL)28 آذار/مارس 2002
  3. Joint Statement of the United States, the State of Israel, and the United Arab Emiratesمصدر أولي The American Presidency Project, UC Santa Barbara13 آب/أغسطس 2020
  4. Abraham Accords Peace Agreement: Treaty of Peace, Diplomatic Relations and Full Normalization Between the United Arab Emirates and the State of Israelمصدر أولي The White House (Trump White House archive, US National Archives)15 أيلول/سبتمبر 2020
عبد الله بن زايد آل نهيان
عبد الله بن زايد آل نهيان · Foreign and Commonwealth Office / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

عبد الله بن زايد آل نهيان

1972– · وزير خارجية دولة الإمارات منذ 2006

وزير الخارجية الذي وقّع باسم الإمارات المعاهدة مع إسرائيل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقالاتفاقيات الإبراهيمية – الإعلان الإطاري

أقف اليوم أمد يد سلام، وأستقبل يد سلام.

مراسم توقيع الاتفاقيات الإبراهيمية، الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض، 15 أيلول/سبتمبر 2020

المصدر وحالة النص

ألقى الوزير كلمته بالعربية. الجملة العربية المعروضة هي النص الذي نشرته وكالة أنباء الإمارات (وام) كما ورد في صحيفة «البيان» بتاريخ 16 أيلول/سبتمبر 2020. النص الإنجليزي المعروض في النسختين الأخريين مأخوذ من المحضر الرسمي للبيت الأبيض، الذي يضع على كلمته عبارة "(As interpreted.)" – أي أنها إنجليزية المترجم الفوري.

مصدر الاقتباس: The White House (Trump White House archive, US National Archives)

الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. H.H. Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan – the Minister's biographyأرشيف رسمي UAE Ministry of Foreign Affairs
  2. Abraham Accords Peace Agreement: Treaty of Peace, Diplomatic Relations and Full Normalization Between the United Arab Emirates and the State of Israelمصدر أولي The White House (Trump White House archive, US National Archives)15 أيلول/سبتمبر 2020
  3. The Abraham Accords (index of the signed documents)مصدر أولي U.S. Department of State
الملك حمد بن عيسى آل خليفة
الملك حمد بن عيسى آل خليفة · DHSgov / Wikimedia Commons · Public domain

الملك حمد بن عيسى آل خليفة

ملك البحرين

الملك الذي أقامت البحرين في عهده علاقات رسمية مع إسرائيل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقالاتفاقيات الإبراهيمية – الإعلان الإطاري

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

نص الإعلان الموقّع في واشنطن على إقامة علاقات دبلوماسية كاملة والسعي إلى اتفاقات بشأن السفارات والرحلات الجوية ومجالات التعاون. ولا يتضمن بندًا للتصديق.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. Abraham Accords: Declaration of Peace, Cooperation, and Constructive Diplomatic and Friendly Relations (Bahrain–Israel)مصدر أولي The White House (Trump White House archive, US National Archives)15 أيلول/سبتمبر 2020
  2. The Abraham Accords (backgrounder, updated 20 April 2026)بحث Middle East Institute17 تشرين الثاني/نوفمبر 2025
عبد اللطيف الزياني
عبد اللطيف الزياني · Marc Müller / Wikimedia Commons · CC BY 3.0 de

عبد اللطيف الزياني

وزير خارجية البحرين عند التوقيع (2020)

وزير الخارجية الذي وقّع باسم البحرين الإعلان مع إسرائيل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقالاتفاقيات الإبراهيمية – الإعلان الإطاري

اليوم – اليوم مناسبة تاريخية بحق، لحظة أمل وفرصة لجميع شعوب الشرق الأوسط.

مراسم توقيع الاتفاقيات الإبراهيمية، الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض، 15 أيلول/سبتمبر 2020

المصدر وحالة النص

النص كما في المصدر: Today — today is a truly historic occasion, a moment of hope and opportunity for all the peoples of the Middle East.

مقتطف من جملة أطول في المحضر الرسمي الصادر عن البيت الأبيض، بالإنجليزية.

مصدر الاقتباس: The White House (Trump White House archive, US National Archives)

الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Abraham Accords: Declaration of Peace, Cooperation, and Constructive Diplomatic and Friendly Relations (Bahrain–Israel)مصدر أولي The White House (Trump White House archive, US National Archives)15 أيلول/سبتمبر 2020
  2. The Abraham Accords (index of the signed documents)مصدر أولي U.S. Department of State
  3. Remarks by President Trump, Prime Minister Netanyahu, Minister bin Zayed, and Minister Al Zayani at the Abraham Accords Signing Ceremonyمصدر أولي The White House (Trump White House archive, US National Archives)15 أيلول/سبتمبر 2020
الملك محمد السادس
الملك محمد السادس · UN Climate Change / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

الملك محمد السادس

1963– · ملك المغرب منذ 1999

الملك الذي قرر عام 2020 استئناف العلاقات الرسمية بين المغرب وإسرائيل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقالاتفاقيات الإبراهيمية – الإعلان الإطاري

  • في عهده وُقّع في الرباط، في 22 كانون الأول/ديسمبر 2020، الإعلان المشترك مع المغرب: تعهد المغرب وإسرائيل باستئناف اتصالات رسمية كاملة، وإعادة فتح مكتبَي الاتصال في الرباط وتل أبيب، والسماح برحلات جوية مباشرة.⁠1
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

هذا إعلان مشترك لا معاهدة سلام. ويشير إلى الاعتراف الأمريكي بسيادة المغرب على الصحراء الغربية، وهو خطوة أمريكية منفصلة لا التزام بين إسرائيل والمغرب.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. Joint Declaration: The Kingdom of Morocco, the United States of America and the State of Israel, 22 December 2020مصدر أولي Abraham Accords Peace Institute (copy of the signed document)22 كانون الأول/ديسمبر 2020

عبد الفتاح البرهان

رئيس مجلس السيادة في السودان

القائد العسكري للسودان، وفي عهده انضمت البلاد إلى إعلان الاتفاقيات الإبراهيمية من دون توقيع اتفاق مع إسرائيل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقالاتفاقيات الإبراهيمية – الإعلان الإطاري

  • في عهده، في 6 كانون الثاني/يناير 2021، وقّع السودان في الخرطوم إعلان الاتفاقيات الإبراهيمية. ووقّع وزير العدل نصر الدين عبد الباري، إلى جانب وزير الخزانة الأمريكي ستيفن منوشين (المسار مع السودان).⁠3
  • في شباط/فبراير 2023 التقى في الخرطوم وزير الخارجية الإسرائيلي إيلي كوهين، وأفادت وزارة الخارجية السودانية بأن الطرفين اتفقا على التقدم نحو التطبيع.⁠4
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

لم يُوقَّع قط اتفاق ثنائي بين إسرائيل والسودان، ولم تُفتح سفارات.⁠1 ومنذ اندلاع الحرب في السودان في نيسان/أبريل 2023 والمسار مجمَّد؛ وبحسب تحليل لمعهد واشنطن، يستخدم الطرفان المتحاربان التطبيع لكسب الشرعية.⁠2

الدور في المسارات
المصادر (5)
  1. The Abraham Accords (backgrounder, updated 20 April 2026)بحث Middle East Institute17 تشرين الثاني/نوفمبر 2025
  2. Burhan Is Using Sudan-Israel Normalization to Secure His Powerبحث The Washington Institute for Near East Policy17 كانون الأول/ديسمبر 2025
  3. Sudan says it signed Abraham Accords with USصحافة Al Jazeera6 كانون الثاني/يناير 2021
  4. Israel's foreign minister in Sudan for normalization talksصحافة The Times of Israel2 شباط/فبراير 2023

جيمي كارتر

1924⁠–⁠2024 · رئيس الولايات المتحدة، 1977⁠–⁠1981

في 1978 استضاف بيغن والسادات في كامب ديفيد وانخرط في تفاصيل التفاوض بينهما. وحين ظل الطريق إلى معاهدة السلام متعثرًا، سافر في آذار/مارس 1979 إلى مصر وإسرائيل. تتيح قصته النظر إلى عمل الوسيط بين مصافحة وأخرى.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمعاهدة السلام بين مصر وإسرائيل

  • استضاف قمة كامب ديفيد وتوسّط فيها (5–17 أيلول/سبتمبر 1978)، ووقّع شاهدًا على اتفاقيات كامب ديفيد.⁠21
  • في الساعات الأخيرة في كامب ديفيد، طلب بيغن من كارتر توقيع صور لأحفاده. روى كارتر أنه سأل عن اسم كل حفيد، وكتب إهداءات، وحمل الصور بنفسه. وقفا على شرفة الكوخ يتحدثان عن الأحفاد، في وقت بدت فيه المحادثات فاشلة.⁠3 بقي هذا الحديث في ذاكرة كارتر. وبقي إلى جانبه عمل سياسي: لم تكن الخلافات على القدس وعلى تصويت الكنيست بشأن مستوطنات سيناء قد حُلّت. وكتب في يومياته أن الصياغة الأخيرة أُقرّت قبيل المغادرة إلى حفل التوقيع.⁠1
  • لسدّ الفجوات الأخيرة سافر بنفسه في آذار/مارس 1979 إلى إسرائيل ومصر،⁠4 وفي 26 آذار/مارس وقّع شاهدًا على معاهدة السلام المصرية–الإسرائيلية.⁠5
  • نال عام 2002 جائزة نوبل للسلام، عن عقود من السعي إلى حلول سلمية للنزاعات الدولية.⁠6
  • واصل كارتر عمله بعد الرئاسة: ففي عام 1982 أسّس مع روزالين كارتر مركز كارتر.⁠7
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

في كامب ديفيد اصطدم مع بيغن حول الصياغة المتعلقة بالمستوطنات. وأُحيل مصير مستوطنات سيناء إلى الكنيست، في رسائل أُرفقت بالاتفاقيات.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (7)
  1. Foreign Relations of the United States, 1977⁠–⁠1980, vol. IX, Arab-Israeli Dispute, document 57 (editorial note)أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  2. Camp David Accords: A Framework for Peace in the Middle East; Framework for the Conclusion of a Peace Treaty between Egypt and Israelمصدر أولي United Nations (UNISPAL)17 أيلول/سبتمبر 1978
  3. Remarks at the Closing Banquet of the B’nai B’rith International Biennial Convention, 4 September 1980, p. 1660 (PDF p. 82): Carter recalls the photographs at Camp Davidمصدر أولي Jimmy Carter / Public Papers of the Presidents; National Archives, Ronald Reagan Presidential Library4 أيلول/سبتمبر 1980
  4. Foreign Relations of the United States, 1977⁠–⁠1980, vol. IX, Arab-Israeli Dispute, document 207أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  5. Treaty of Peace between the Arab Republic of Egypt and the State of Israelمصدر أولي United Nations Treaty Series26 آذار/مارس 1979
  6. Jimmy Carter – Factsمرجع The Nobel Prize (Nobel Foundation)
  7. Jimmy Carter: founder of The Carter Centerمرجع The Carter Center
بيل كلينتون
بيل كلينتون · Bob McNeely, The White House [ 1 ] / Wikimedia Commons · Public domain

بيل كلينتون

1946– · رئيس الولايات المتحدة، 1993⁠–⁠2001

الرئيس الأمريكي الذي رافق أوسلو والسلام مع الأردن، وحاول إيصال الإسرائيليين والفلسطينيين إلى تسوية دائمة.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمعاهدة السلام بين إسرائيل والأردن

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

انتهت كامب ديفيد بلا اتفاق؛ وقبِل الطرفان المعايير بتحفظات.⁠1 ولقاؤه بالرئيس السوري حافظ الأسد في جنيف، في آذار/مارس 2000، لم يجسر الفجوات هو الآخر.⁠2

سلام الشجعان في متناول أيدينا.

مراسم توقيع إعلان المبادئ بين إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية، الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض، 13 أيلول/سبتمبر 1993

المصدر وحالة النص

النص كما في المصدر: A peace of the brave is within our reach.

نص رسمي أمريكي (Public Papers of the Presidents)، بالإنجليزية.

مصدر الاقتباس: The American Presidency Project, UC Santa Barbara (Public Papers of the Presidents)

الدور في المسارات
المصادر (8)
  1. Clinton Parameters (2000)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  2. Statement by the Press Secretary on Syria and Israel Peace Talksمصدر أولي The White House (Clinton archives)26 آذار/مارس 2000
  3. Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements ('Oslo Accords')مصدر أولي PA-X Peace Agreements Database, University of Edinburgh13 أيلول/سبتمبر 1993
  4. The Washington Declaration: Israel – Jordan – The United States, 25 July 1994مصدر أولي United Nations (UNISPAL)25 تموز/يوليو 1994
  5. Treaty of Peace between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan, 26 October 1994مصدر أولي United Nations (UNISPAL)26 تشرين الأول/أكتوبر 1994
  6. Middle East peace process documents, 1998⁠–⁠1999 (Wye River and Sharm el-Sheikh memoranda)مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)
  7. Trilateral Statement on the Middle East Peace Summit at Camp Davidمصدر أولي The White House (Clinton Presidential archive)25 تموز/يوليو 2000
جورج بوش الأب
جورج بوش الأب · David Valdez / Wikimedia Commons · Public domain

جورج بوش الأب

1924⁠–⁠2018 · رئيس الولايات المتحدة، 1989⁠–⁠1993

الرئيس الأمريكي الذي عقد مؤتمر مدريد بعد حرب الخليج.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمؤتمر مدريد

  • رعت الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي مؤتمر مدريد الذي افتُتح في 30 تشرين الأول/أكتوبر 1991، وترأسه مع ميخائيل غورباتشوف.⁠1
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

فتح المؤتمر محادثات مباشرة، لكنه لم ينتهِ باتفاق.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. The Madrid Conference, 1991أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
جورج دبليو بوش
جورج دبليو بوش · Eric Draper / Wikimedia Commons · Public domain

جورج دبليو بوش

1946– · رئيس الولايات المتحدة، 2001⁠–⁠2009

الرئيس الأمريكي الذي نُشرت في عهده خريطة الطريق وعُقد مؤتمر أنابوليس.

تابعوا إلى قصة الاتفاقخريطة الطريق

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

لم تُنفَّذ خريطة الطريق إلا بخطوات جزئية من المرحلة الأولى،⁠1 ولم يتحقق الاتفاق الذي سعى إليه مؤتمر أنابوليس.⁠2

الدور في المسارات
المصادر (4)
  1. Road Map for Peace (2003)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  2. Abbas on Olmert's 2008 peace offer (report by Julie Wiener)صحافة Jewish Telegraphic Agency (JTA)19 تشرين الثاني/نوفمبر 2015
  3. Israeli-Palestinian Peace Process: The Annapolis Conference (RS22768)بحث Congressional Research Service7 كانون الأول/ديسمبر 2007
دونالد ترامب
دونالد ترامب · Daniel Torok / Wikimedia Commons · Public domain

دونالد ترامب

1946– · رئيس الولايات المتحدة، 2017⁠–⁠2021 ومنذ 2025

الرئيس الأمريكي الذي وُقّعت برعايته الاتفاقيات الإبراهيمية، وطرح عام 2025 الخطة التي أفضت إلى وقف إطلاق النار في غزة.

تابعوا إلى قصة الاتفاقخطة ترامب («السلام من أجل الازدهار»)

  • في 13 آب/أغسطس 2020 أصدر مع نتنياهو ومحمد بن زايد البيان المشترك.⁠3 وفي 15 أيلول/سبتمبر 2020 استضاف مراسم التوقيع، ووقّع إعلان الاتفاقيات الإبراهيمية، وشهد الوثيقتين مع الإمارات والبحرين.⁠45
  • في 28 كانون الثاني/يناير 2020 طرح خطة ترامب للصراع الإسرائيلي–الفلسطيني.⁠1
  • في عام 2025 طرح خطة من 20 بندًا لإنهاء الحرب في غزة. ودخل وقف إطلاق النار حيّز التنفيذ في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2025 (وقف إطلاق النار في غزة)،⁠6 وأيّد مجلس الأمن الخطة في القرار 2803.⁠7
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

صيغت خطة 2020 من دون مشاركة فلسطينية، ورفضها محمود عباس.⁠1 وخطة غزة وقف لإطلاق النار ومسار مرحلي، لا اتفاق سلام؛ وحتى تشرين الأول/أكتوبر 2026 ما زالت مرحلتها الثانية متعثرة.⁠2

بعد عقود من الانقسام والصراع، نشهد فجر شرق أوسط جديد.

مراسم توقيع الاتفاقيات الإبراهيمية، الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض، 15 أيلول/سبتمبر 2020

المصدر وحالة النص

النص كما في المصدر: After decades of division and conflict, we mark the dawn of a new Middle East.

محضر رسمي صادر عن البيت الأبيض، بالإنجليزية.

مصدر الاقتباس: The White House (Trump White House archive, US National Archives)

الدور في المسارات
المصادر (8)
  1. Israel and the Palestinians: U.S. Peace Plan and Possible Israeli Annexation (IN11214)بحث Congressional Research Service2020
  2. The Middle East, including the Palestinian Question — October 2026 Monthly Forecastبحث Security Council Report1 تشرين الأول/أكتوبر 2026
  3. Joint Statement of the United States, the State of Israel, and the United Arab Emiratesمصدر أولي The American Presidency Project, UC Santa Barbara13 آب/أغسطس 2020
  4. Abraham Accords Peace Agreement: Treaty of Peace, Diplomatic Relations and Full Normalization Between the United Arab Emirates and the State of Israelمصدر أولي The White House (Trump White House archive, US National Archives)15 أيلول/سبتمبر 2020
  5. Abraham Accords: Declaration of Peace, Cooperation, and Constructive Diplomatic and Friendly Relations (Bahrain–Israel)مصدر أولي The White House (Trump White House archive, US National Archives)15 أيلول/سبتمبر 2020
  6. A Guide to Trump's Twenty-Point Gaza Peace Dealبحث Council on Foreign Relations
  7. UN Security Council Resolution 2803 (17 November 2025)بحث Security Council Report

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

جاريد كوشنر

1981– · كبير مستشاري الرئيس ترامب، 2017⁠–⁠2021

المستشار الذي أدّى عن البيت الأبيض دورًا رئيسيًا في الطريق إلى الاتفاقيات الإبراهيمية.

تابعوا إلى قصة الاتفاقالاتفاقيات الإبراهيمية – الإعلان الإطاري

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

إلى جانب الإشادة بعمله، تذكر الموسوعة البريطانية تساؤلات متكررة عن تضارب المصالح بسبب تعاملاته التجارية مع حكومات أجنبية.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (1)
  1. Jared Kushnerمرجع Encyclopaedia Britannica

جيمس بيكر

1930– · وزير خارجية الولايات المتحدة، 1989⁠–⁠1992

وزير الخارجية الذي مهّد، بجولات مكوكية بين العواصم، الطريق إلى مؤتمر مدريد.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمؤتمر مدريد

  • بعد حرب الخليج تنقّل بين عواصم المنطقة في دبلوماسية مكوكية مهّدت لـمؤتمر مدريد.⁠1
الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. The Madrid Conference, 1991أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
هنري كيسنجر
هنري كيسنجر · U.S. Department of State from United States / Wikimedia Commons · Public domain

هنري كيسنجر

1923⁠–⁠2023 · وزير خارجية الولايات المتحدة، 1973⁠–⁠1977

وزير الخارجية الذي توسّط في اتفاقات فصل القوات بعد حرب 1973.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمؤتمر جنيف 1973

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

هذه اتفاقات لفصل القوات لا اتفاقات سلام؛ والاتفاق مع سوريا ينص صراحة على أنه خطوة نحو سلام عادل ودائم، وليس اتفاق سلام.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (4)
  1. Agreement on Disengagement between Israeli and Syrian Forces (S/11302/Add.1)مصدر أولي United Nations (UNISPAL)31 أيار/مايو 1974
  2. Biographies of the Secretaries of State: Henry A. (Heinz Alfred) Kissingerأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  3. Shuttle Diplomacy and the Arab-Israeli Dispute, 1974⁠–⁠1975أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
سايروس فانس
سايروس فانس · Unknown author / Wikimedia Commons · Public domain

سايروس فانس

1917⁠–⁠2002 · وزير خارجية الولايات المتحدة، 1977⁠–⁠1980

وزير الخارجية الذي جلس عن الولايات المتحدة إلى طاولة مفاوضات السلام بين مصر وإسرائيل.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمعاهدة السلام بين مصر وإسرائيل

  • يعدّ التاريخ الرسمي لوزارة الخارجية الأمريكية معاهدة السلام المصرية–الإسرائيلية من أبرز إنجازاته.⁠1
  • أسهمت محادثاته مع وزير الخارجية موشيه ديان في آذار/مارس 1979، خلال زيارة الرئيس كارتر للمنطقة، في الاختراق الأخير قبل توقيع معاهدة السلام المصرية–الإسرائيلية.⁠2
الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. Biographies of the Secretaries of State: Cyrus Roberts Vanceأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  2. Foreign Relations of the United States, 1977⁠–⁠1980, vol. IX, Arab-Israeli Dispute, document 207أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian

لا صورة تم التحقق من ترخيصها

وارن كريستوفر

1925⁠–⁠2011 · وزير خارجية الولايات المتحدة، 1993⁠–⁠1997

وزير الخارجية الذي وقّع شاهدًا على إعلان المبادئ ورافق المسارين الفلسطيني والأردني.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمحادثات السلام بين إسرائيل وسوريا، 1991⁠–⁠2008

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements ('Oslo Accords')مصدر أولي PA-X Peace Agreements Database, University of Edinburgh13 أيلول/سبتمبر 1993
  2. Biographies of the Secretaries of State: Warren Minor Christopherأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
جون كيري
جون كيري · United States Congress / Wikimedia Commons · Public domain

جون كيري

وزير خارجية الولايات المتحدة، 2013⁠–⁠2017

وزير الخارجية الذي بادر إلى آخر جولة محادثات مباشرة حتى اليوم بين إسرائيل والفلسطينيين وقادها.

تابعوا إلى قصة الاتفاقمحادثات كيري

  • بادر إلى محادثات كيري وقادها، بمساعدة المبعوث مارتن إنديك؛ بدأت في تموز/يوليو 2013 وحُدّدت لها تسعة أشهر.⁠1
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

انتهت المحادثات في نيسان/أبريل 2014 بلا اتفاق. عزت إسرائيل الفشل إلى خطوات فلسطينية أحادية وإلى اتفاق المصالحة بين فتح وحماس؛ وعزاه الفلسطينيون إلى توسيع المستوطنات وعدم الإفراج عن الدفعة الرابعة من الأسرى.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. How Secretary Kerry's bid for peace ended up in tattersصحافة The Christian Science Monitor29 نيسان/أبريل 2014
آموس هوكشتاين
آموس هوكشتاين · U.S. Department of Homeland Security (DHS) / Wikimedia Commons · Public domain

آموس هوكشتاين

مبعوث ووسيط أمريكي بين إسرائيل ولبنان

الوسيط الأمريكي الذي أوصل إسرائيل ولبنان إلى اتفاق على الحدود البحرية وإلى وقف الأعمال العدائية عام 2024.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاق الحدود البحرية بين إسرائيل ولبنان

السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

الترتيبان ليسا اتفاقَي سلام: الأول يرسّم حدودًا بحرية فقط، والثاني ترتيب لوقف الأعمال العدائية.⁠12

الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Israel-Lebanon agreement on the delineation of the maritime borderبحث OSW Centre for Eastern Studies31 تشرين الأول/أكتوبر 2022
  2. Announcement of a Cessation of Hostilities and Related Commitments on Enhanced Security Arrangements and Towards the Implementation of UNSCR 1701مصدر أولي PA-X Peace Agreements Database (University of Edinburgh)26 تشرين الثاني/نوفمبر 2024
  3. Amos Hochstein – Distinguished Fellowمرجع Columbia University SIPA, Institute of Global Politics

رالف بانش

1904⁠–⁠1971 · الوسيط بالنيابة عن الأمم المتحدة، 1948⁠–⁠1949

الدبلوماسي الأمريكي الذي توسّط عن الأمم المتحدة في اتفاقيات الهدنة التي أنهت حرب 1948.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاقيات الهدنة 1949

  • في عام 1948 اغتال متطرفون يهود الوسيط فولك برنادوت، فتولّى بانش مهمته. وفي العام التالي، بعد مفاوضات شاقة، أوقف القتال بين إسرائيل وجيرانها (اتفاقيات الهدنة لعام 1949).⁠2
  • نال عام 1950 جائزة نوبل للسلام عن عمله وسيطًا.⁠2
  • أسفرت عملية الهدنة عام 1949 عن اتفاقات منفصلة بين إسرائيل وكل من مصر ولبنان والأردن وسوريا، بين شباط/فبراير وتموز/يوليو. وكان إشراف الأمم المتحدة جزءًا من تنفيذها.⁠34
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

هذه اتفاقيات هدنة لا اتفاقيات سلام؛ والاتفاقية مع مصر تنص صراحة على أن خط الهدنة ليس حدًّا سياسيًا أو إقليميًا.⁠1

الدور في المسارات
المصادر (4)
  1. Egyptian-Israeli General Armistice Agreement, February 24, 1949مصدر أولي Avalon Project, Yale Law School24 شباط/فبراير 1949
  2. Ralph Bunche – Facts (Nobel Peace Prize 1950)مرجع The Nobel Prize
  3. Yearbook of the United Nations 1948⁠–⁠49أرشيف رسمي United Nations
  4. Timeline: February–July 1949 armistice agreementsمرجع United Nations

ميغيل موراتينوس

1951– · المبعوث الخاص للاتحاد الأوروبي لعملية السلام في الشرق الأوسط، 1996⁠–⁠2003

الدبلوماسي الإسباني الذي كتب الملخّص الأوروبي لمحادثات طابا.

  • بصفته مبعوث الاتحاد الأوروبي لعملية السلام⁠2 أعدّ الوثيقة غير الرسمية التي تلخّص محادثات طابا في كانون الثاني/يناير 2001: مواقف الطرفين من الحدود والقدس واللاجئين والأمن.⁠1
السياق الكامل، بما فيه الخلافات والانتقادات
السياق:

يذكر تقديم الوثيقة أن الطرفين عدّاها وصفًا منصفًا نسبيًا للمحادثات. وهي توثّق نقاط التقارب والخلافات المتبقية، لكنها ليست تسوية موقّعة.⁠1

المصادر (2)
  1. Moratinos' "Non-Paper" on Taba negotiations (unofficial EU summary)مصدر أولي United Nations (UNISPAL)2001
  2. Miguel Ángel Moratinos Cuyaubé, High Representative for the United Nations Alliance of Civilizationsأرشيف رسمي United Nations Secretary-General
يوهان يورغن هولست
يوهان يورغن هولست · Helene C. Stikkel / Wikimedia Commons · Public domain

يوهان يورغن هولست

1937⁠–⁠1994 · وزير خارجية النرويج عام 1993

وزير الخارجية النرويجي الذي نضجت في عهده قناة أوسلو السرية لتصير اتفاقًا.

تابعوا إلى قصة الاتفاقرسائل الاعتراف المتبادل

  • بصفته وزيرًا للخارجية رافق القناة السرية التي استضافتها النرويج بين إسرائيل ومنظمة التحرير، الطريق إلى إعلان المبادئ (أوسلو 1).⁠1
  • إليه وُجّهت في 9 أيلول/سبتمبر 1993 رسالة عرفات التي تعهدت فيها منظمة التحرير بدعوة الفلسطينيين إلى نبذ العنف. وهي إحدى الرسائل الثلاث في رسائل الاعتراف المتبادل.⁠2
الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. Norway's involvement in the peace process in the Middle Eastأرشيف رسمي Government of Norway (regjeringen.no)
  2. Israel–PLO Mutual Recognition, Letters and Speechesمصدر أولي United Nations Peacemaker9 أيلول/سبتمبر 1993

مونا يول

1959– · دبلوماسية نرويجية؛ عضو في الفريق الذي استضاف قناة أوسلو؛ ثم مندوبة النرويج لدى الأمم المتحدة

الدبلوماسية النرويجية التي كانت جزءًا من الفريق الصغير الذي أتاح المحادثات السرية بين إسرائيل ومنظمة التحرير.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاق أوسلو الأول – إعلان المبادئ

  • كانت في الفريق النرويجي الصغير الذي يسّر المفاوضات السرية بين إسرائيل ومنظمة التحرير، الطريق إلى إعلان المبادئ (أوسلو 1)؛ وكانت تعمل حينها في مكتب وزير الخارجية.⁠12
  • في الأعوام 1994⁠–⁠1997 خدمت في سفارة النرويج في تل أبيب وعملت مع الطرفين على تنفيذ الاتفاقات.⁠1
  • جمعت قناة أوسلو بين دعم وزارة الخارجية النرويجية والاستضافة المتكتمة لمعهد فافو، مما أتاح للاتصالات غير الرسمية أن تتطور إلى مفاوضات.⁠3
الدور في المسارات
المصادر (3)
  1. New Permanent Representative of Norway Presents Credentialsأرشيف رسمي United Nations (press release BIO/5171)2019
  2. Norway's involvement in the peace process in the Middle Eastأرشيف رسمي Government of Norway (regjeringen.no)
  3. Hilde Henriksen Waage: Norwegians? Who needs Norwegians? (2000)بحث Norwegian Ministry of Foreign Affairs

تيري رود لارسن

مدير معهد الأبحاث النرويجي «فافو»؛ المنسق الخاص للأمم المتحدة لعملية السلام في الشرق الأوسط، 1999⁠–⁠2004

الباحث النرويجي الذي فتح قناة المحادثات السرية بين إسرائيل ومنظمة التحرير.

تابعوا إلى قصة الاتفاقاتفاق أوسلو الأول – إعلان المبادئ

  • ربطه بحثٌ لمعهد «فافو» عن الأحوال المعيشية في الضفة الغربية وغزة بالطرفين. وبحسب سيرته، طلبت منظمة التحرير والحكومة الإسرائيلية مساعدته عام 1992، ففتح قناة سرية أفضت إلى الاعتراف المتبادل وإلى إعلان المبادئ (أوسلو 1).⁠12
  • في الأعوام 1999⁠–⁠2004 كان المنسق الخاص للأمم المتحدة لعملية السلام.⁠1
الدور في المسارات
المصادر (2)
  1. Terje Rød-Larsen – biographyمرجع International Peace Institute
  2. Norway's involvement in the peace process in the Middle Eastأرشيف رسمي Government of Norway (regjeringen.no)