معايير كلينتون
مبادرة أو مقترحمقترح لم يُعتمد
مقترح أمريكي لتقريب المواقف قُدّم شفهيًا. ليس اتفاقًا ولا وثيقة موقّعة ولا نصًا رسميًا مكتوبًا؛ قبله الطرفان بتحفظات، ولم يتحول إلى اتفاق.
في جملة واحدة
رسم ملامح اتفاق دائم يستطيع الطرفان التعايش معه، قبل أسابيع من مغادرة كلينتون منصبه.
في نصف دقيقة
فشلت كامب ديفيد، وكانت الانتفاضة الثانية مشتعلة. في 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 قرأ الرئيس بيل كلينتون على الفريقين تصورًا لاتفاق دائم: دولة فلسطينية على معظم الضفة، وقدس مقسّمة بحسب الأحياء، ولاجئون يعودون أساسًا إلى الدولة الفلسطينية.1 قال الطرفان نعم، بتحفظات.2 ولم يُوقَّع اتفاق.
التحدّي
انتهت قمة كامب ديفيد في تموز/يوليو 2000 من دون اتفاق.5 وفي أيلول/سبتمبر اندلعت مواجهات عنيفة تحولت إلى الانتفاضة الثانية، وكان العنف مستمرًا حين قدّم كلينتون مقترحه.6
يقول كلينتون إن الطرفين طلبا منه طرح أفكار.7 ولخّص الصفقة هكذا: للفلسطينيين السيادة ودولة قابلة للحياة وعاصمة في القدس؛ وللإسرائيليين نهاية الصراع والأمن ونحو 80% من المستوطنين داخل إسرائيل.3
الطريق إلى ذلك
- كلينتون يعرض المعايير شفهيًا على الفريقين في البيت الأبيض.31
- المجلس الوزاري الإسرائيلي يقبل الأفكار أساسًا للنقاش، بشروط؛8 وإلغاء قمة كانت مقررة في مصر.9
- فريق التفاوض الفلسطيني برئاسة ياسر عبد ربه يصدر وثيقة تحفظات وأسئلة.10
- البيت الأبيض يعلن أن ياسر عرفات وإيهود باراك قبلا المعايير، كلٌّ بتحفظاته، من دون مقارنة بينها.2
- افتتاح محادثات طابا على أساس المعايير، وانتهاؤها من دون اتفاق.1
الأشخاص
ما الذي طُرح
- الأرض: دولة فلسطينية على 94%–96% من الضفة، مع تبادل أراضٍ بنسبة 1%–3%. وتنتقل إلى إسرائيل الكتل الاستيطانية التي يعيش فيها نحو 80% من المستوطنين.13
- القدس: ما هو عربي لفلسطين وما هو يهودي لإسرائيل، في البلدة القديمة أيضًا. وطُرحت صيغتان للمسجد الأقصى / الحرم القدسي الشريف (جبل الهيكل عند اليهود)، وفي كلتيهما سيادة فلسطينية على الحرم وسيادة إسرائيلية على الحائط الغربي (حائط البراق).3
- اللاجئون: يتمحور الحل حول الدولة الفلسطينية.1 خمس وجهات ممكنة: الدولة الفلسطينية، والأراضي التي تنتقل إليها في التبادل، والدول المضيفة، ودول ثالثة، وإسرائيل؛ والثلاث الأخيرة بحسب سياسة كل دولة.3
- الأمن: قوة دولية، ووجود إسرائيلي في غور الأردن مدة 36 شهرًا، وثلاث محطات إنذار مبكر، ودولة فلسطينية بلا جيش ولها قوات أمن خاصة بها.31
- نهاية الصراع: الاتفاق ينهي الصراع، وتنفيذه ينهي جميع المطالبات، ويُثبَّت ذلك في قرار لمجلس الأمن.31
الجغرافيا
كيف نستخدم الخريطة؟
اختر دولة من الخريطة أو القائمة. إصبع واحد يمرّر الصفحة؛ إصبعان يحرّكان الخريطة ويكبّرانها. يمكنك أيضًا استخدام زري + و−. لتفعيل السحب بإصبع واحد، اضغط الزر أعلاه. لوحة المفاتيح: الأسهم للتحريك، + و− للتكبير والتصغير، Home للإعادة.
طبقات
يعكس التصنيف البحث الأصلي حتى 7.10.2026؛ الخريطة تخطيطية وليست مرجعًا قانونيًا أو تحديثًا مباشرًا.
- حدود دولية متفق عليها في معاهدة سلام
- خط الحدود في المعاهدة مع الأردن «دون المساس بوضع» الأراضي خلفه
- خط هدنة 1949 («الخط الأخضر») — ليس حدودًا نهائية متفقًا عليها
- «الخط الأزرق» — خط انسحاب حددته الأمم المتحدة عام 2000، وليس حدودًا
- خط وقف إطلاق النار / فصل القوات مع سوريا (1974)
- حدود دولية أخرى
- الضفة الغربية وقطاع غزة: الوضع الدائم غير متفق عليه
- الجولان: تحت سيطرة إسرائيل منذ 1967؛ الضم غير معترف به في الأمم المتحدة
- منطقة الفصل لقوة الأمم المتحدة (أندوف)؛ وفيها منذ كانون الأول/ديسمبر 2024 مواقع للجيش الإسرائيلي
خريطة تخطيطية. الخطوط تقريبية وليست تحديدًا قانونيًا. البيانات: Natural Earth (ملك عام)، مقياس 1:10 مليون؛ تصنيف الخطوط وأسماء الأماكن: الموقع. حالة الخطوط حتى تشرين الأول/أكتوبر 2026. خريطة السلام
القرارات الصعبة
- لا شيء مكتوب: قرأ كلينتون الأفكار شفهيًا. والنص المعروف مبني على صيغ نشرتها صحيفة «هآرتس» والمركز الفلسطيني للإعلام والاتصال في القدس (JMCC).3
- التحفظات الفلسطينية (1 كانون الثاني/يناير 2001): الكتل ستضرّ بالتواصل الجغرافي وقد تقسم الدولة إلى ثلاثة كانتونات؛ والقدس ستصبح جزرًا منفصلة؛ ولا سابقة لشعب تخلّى عن حق العودة؛ وسنة واحدة تكفي للانسحاب. وطلب الفريق توضيحات وخرائط.10
- التحفظات الإسرائيلية: في 28 كانون الأول/ديسمبر قبل المجلس الوزاري الأفكار أساسًا للنقاش، بشروط.8 وألغى باراك سفره إلى قمة في مصر قائلًا إنه لا معنى لها ما لم يقبل الفلسطينيون الإطار.9 وقال البيت الأبيض إن لباراك أيضًا تحفظات، من دون تفصيلها.2
- الساعة: أوضح كلينتون أن هذه أفكاره هو، وأنها إن لم تُقبل ستُسحب من الطاولة وتغادر معه.3
نقاط الخلاف
- بحسب إيهود باراك والرواية الإسرائيلية (مقابلة مع بني موريس، 2002)
- قالت إسرائيل نعم ولم يقلها عرفات. بحسب موريس، قبلت إسرائيل خطة تعني الانسحاب من نحو 95% من الضفة مع تعويض بالأرض، وسيادة فلسطينية على الأحياء العربية في القدس الشرقية؛ أما «نعم، ولكن» التي قالها عرفات بعد نحو أسبوعين فكانت رفضًا في الواقع. ويشير موريس إلى أن مسؤولين فلسطينيين يخالفون ذلك ويقولون إن عرفات قبل المقترحات. وقال باراك إن إسرائيل لا تستطيع استيعاب لاجئ واحد على أساس حق العودة.11
- بحسب فريق التفاوض الفلسطيني
- المقترح لا يضمن دولة قابلة للحياة ولا عودة اللاجئين إلى ديارهم.10 وبحسب مالي وآغا، رأى الفلسطينيون في المعايير إعادة تدوير لمواقف إسرائيلية.12
- بحسب دنيس روس، المبعوث الأمريكي
- ذهبت المعايير أبعد بكثير من كامب ديفيد، ولم يستطع عرفات قبولها؛ وبذلك أقنع الجمهور الإسرائيلي بأنه لا يستطيع قبول أي حل.13
- بحسب حسين آغا وروبرت مالي
- رواية روس تخفي التقدم الذي تحقق: يمكن التوفيق بين المصالح الحيوية للطرفين، وكان الاتفاق في متناول اليد. وينبغي فهم ردود الطرفين في سياقها، وفي ضوء أخطاء كل المعنيين.13
ما الذي نُفّذ 0
—
ما الذي بقي مفتوحًا
- كانت هناك نسب مئوية بلا خريطة، وقال الجانب الفلسطيني إنه لا يمكن تقييم المقترح من دون خرائط.10
- بقيت مسألتان بلا صيغة متفق عليها: حق العودة، وقد طرح كلينتون نفسه صيغتين بديلتين له، وترتيبات المسجد الأقصى / الحرم القدسي الشريف.3
- ما الذي بقي منها: يرى باحثا تشاتام هاوس في المعايير علامة فارقة.14 وصارت نقطة مرجعية، وبحسب ECF تستند إليها مبادرة جنيف عام 2003.1
المصادر
افتحوا المصادر وقارنوا وتحققوا بأنفسكم.
ماذا يستطيع هذا المصدر أن يخبرنا؟
تبيّن الوثيقة ما كُتب؛ وتروي الشهادة ما رآه شخص أو تذكره؛ ويضيف البحث والتقرير تفسيرًا ومقارنة. اسألوا دائمًا من أنشأ المعلومة وما الذي يحتاج إلى فحص. التصنيف وحده لا يدل على الجودة، وموقعان ينسخان الوثيقة نفسها يقدّمان مصدرًا واحدًا.
تدريب على فحص المصادرعرض المصادر كلها (15)إخفاء المصادر
مصادر مذكورة في الصفحة
- Clinton Parameters (2000)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
- Press Briefing by Jake Siewert, 3 January 2001مصدر أولي The White House, Office of the Press Secretary (Clinton Presidential archive)3 كانون الثاني/يناير 2001
- Clinton Parameters (text as published by Haaretz and the Jerusalem Media and Communication Center; no official written text was distributed)مرجع Foundation for Middle East Peace (FMEP)23 كانون الأول/ديسمبر 2000
- The Middle East, including the Palestinian Question — October 2026 Monthly Forecastبحث Security Council Report1 تشرين الأول/أكتوبر 2026
- Trilateral Statement on the Middle East Peace Summit at Camp Davidمصدر أولي The White House (Clinton Presidential archive)25 تموز/يوليو 2000
- The Oslo Accords and the Arab-Israeli Peace Processأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
- Remarks by the President at Israel Policy Forum Gala Dinner, New York, 7 January 2001مصدر أولي The White House, Office of the Press Secretary (Clinton Presidential archive)7 كانون الثاني/يناير 2001
- RTÉ News report on the Middle East, 28 December 2000 (Israel's security cabinet conditionally accepts the US ideas)صحافة RTÉ News28 كانون الأول/ديسمبر 2000
- Online NewsHour update, 28 December 2000 (plans for an Israeli-Palestinian summit in Egypt collapse)صحافة PBS NewsHour28 كانون الأول/ديسمبر 2000
- Official Palestinian Response to the Clinton Parameters (and letter to the international community), 1 January 2001مصدر أولي Palestinian Negotiating Team (Yasser Abed Rabbo), as reproduced by the Institute for National Security Studies (INSS)1 كانون الثاني/يناير 2001
- Benny Morris, Camp David and After: An Exchange (1. An Interview with Ehud Barak)صحافة The New York Review of Books13 حزيران/يونيو 2002
- Robert Malley and Hussein Agha, Camp David: The Tragedy of Errorsصحافة The New York Review of Books9 آب/أغسطس 2001
- Dennis Ross and Gidi Grinstein, reply by Hussein Agha and Robert Malley, Camp David: An Exchangeصحافة The New York Review of Books20 أيلول/سبتمبر 2001
- Greg Shapland and Yossi Mekelberg, Israeli–Palestinian Peacemaking: The Camp David approach, 2000بحث Chatham House24 تموز/يوليو 2018
لمزيد من القراءة
- Peace proposal – President Clinton's “parameters” (speech to the Israel Policy Forum, 7 January 2001)مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)7 كانون الثاني/يناير 2001
من القراءة إلى الحوار
هل بقي لديكم سؤال؟
وصلتم إلى المحطة الأخيرة. أي سؤال من المسار تودّون مواصلة بحثه؟
موقع خارجي وعام · يمكن القراءة دون نشر



