مكانٌ للسلام

مبادرات إقليمية ومدنيةجنيف

مبادرة جنيف

مبادرة أو مقترحمقترح لم يُعتمد

مبادرة غير رسمية: مسودة مفصّلة لاتفاق دائم صاغتها شخصيات عامة إسرائيلية وفلسطينية. لم توقّعها حكومات، ولا تُلزم أي طرف.

في جملة واحدة

إثبات، بندًا بعد بند، أن كتابة اتفاق سلام كامل بين إسرائيل ودولة فلسطينية أمر ممكن فعلًا.

في نصف دقيقة

توقفت المفاوضات الرسمية واستمرت الانتفاضة. أعدّ فريق إسرائيلي–فلسطيني برئاسة يوسي بيلين وياسر عبد ربه نصًا مفصلًا لمقترح تسوية دائمة. وفي 1 كانون الأول/ديسمبر 2003 عُرض في جنيف:⁠1 دولتان على أساس خطوط 1967 مع تبادل أراضٍ متكافئ، والقدس عاصمة للدولتين، وحل متفق عليه للاجئين، ورقابة دولية.⁠2 ولم تتبنّه أي حكومة.⁠1

أين وصلت الأمور اليوم؟

حتى تشرين الأول/أكتوبر 2026 بقيت مبادرة جنيف نموذجًا لم تتبنّه إسرائيل ولا منظمة التحرير الفلسطينية،⁠1 ولا تجري مفاوضات على الوضع الدائم.⁠3

جرى التحقق من وضع الاتفاق في

التحدّي

انتهت محادثات طابا في كانون الثاني/يناير 2001 من دون اتفاق،⁠4 واستمرت الانتفاضة الثانية.

واصل فريق غير رسمي من حيث توقف المفاوضون. ترأسه يوسي بيلين وياسر عبد ربه، وكلاهما كان في طابا.⁠14 والنتيجة: مسودة كاملة لاتفاق دائم في كل القضايا الأساسية.⁠1

الطريق إلى ذلك

  1. اكتمال المسودة، ورئيس الحكومة أرييل شارون يقول إن حكومته لن تلتزم بها.⁠5
  2. عرض الوثيقة في احتفال في جنيف برعاية الحكومة السويسرية.⁠1
  3. في واشنطن يلتقي وزير الخارجية كولن باول ببيلين وعبد ربه؛ وتقول الإدارة إن خريطة الطريق تبقى الأساس، وإنها منفتحة على أفكار أخرى أيضًا.⁠6
  4. نشر ملاحق مفصّلة تستكمل الوثيقة.⁠1

الأشخاص

ما الذي طُرح

  1. الحدود: خطوط 4 حزيران/يونيو 1967 مع تبادل أراضٍ بنسبة واحد إلى واحد على خريطة؛ وتنسحب إسرائيل خلال 30 شهرًا؛ وممر بين الضفة وغزة تحت السيادة الإسرائيلية والإدارة الفلسطينية.⁠2
  2. يُنقل المستوطنون المقيمون خلف الحدود إلى داخل إسرائيل، وتنتقل المباني في المستوطنات التي أُخليت إلى فلسطين.⁠2
  3. القدس عاصمة للدولتين، والسيادة موزعة بحسب الأحياء. المسجد الأقصى / الحرم القدسي الشريف (جبل الهيكل عند اليهود) تحت السيادة الفلسطينية مع وجود دولي؛ والحائط الغربي تحت السيادة الإسرائيلية؛ والبلدة القديمة مفتوحة للحركة.⁠2
  4. اللاجئون: تعويض واختيار مكان الإقامة الدائمة: فلسطين، أو المناطق التي تنتقل إليها في التبادل، أو دول ثالثة، أو الدول المضيفة، أو إسرائيل بعدد تحدده هي. وتُنهي الأونروا عملها خلال خمس سنوات.⁠2
  5. الأمن: فلسطين منزوعة السلاح مع قوة أمنية قوية؛ وقوة متعددة الجنسيات على أرضها؛ ولإسرائيل محطتا إنذار مبكر ووجود صغير في غور الأردن لمدة محدودة.⁠2
  6. تشرف مجموعة دولية للتنفيذ والتحقق، وتُحال الخلافات إلى الوساطة ثم التحكيم. ويأتي الاتفاق باعتراف متبادل وعلاقات دبلوماسية كاملة ونهاية للصراع ولكل المطالبات.⁠2

الجغرافيا

100%
خريطة تخطيطية لإسرائيل وجيرانها مع أنواع الخطوطالضفة الغربيةقطاع غزةالقدستل أبيبغزةرام اللهعمّانرفحالباقورة
كيف نستخدم الخريطة؟

اختر دولة من الخريطة أو القائمة. إصبع واحد يمرّر الصفحة؛ إصبعان يحرّكان الخريطة ويكبّرانها. يمكنك أيضًا استخدام زري + و−. لتفعيل السحب بإصبع واحد، اضغط الزر أعلاه. لوحة المفاتيح: الأسهم للتحريك، + و− للتكبير والتصغير، Home للإعادة.

طبقات

يعكس التصنيف البحث الأصلي حتى 7.10.2026؛ الخريطة تخطيطية وليست مرجعًا قانونيًا أو تحديثًا مباشرًا.

  • حدود دولية متفق عليها في معاهدة سلام
  • خط الحدود في المعاهدة مع الأردن «دون المساس بوضع» الأراضي خلفه
  • خط هدنة 1949 («الخط الأخضر») — ليس حدودًا نهائية متفقًا عليها
  • «الخط الأزرق» — خط انسحاب حددته الأمم المتحدة عام 2000، وليس حدودًا
  • خط وقف إطلاق النار / فصل القوات مع سوريا (1974)
  • حدود دولية أخرى
  • الضفة الغربية وقطاع غزة: الوضع الدائم غير متفق عليه
  • الجولان: تحت سيطرة إسرائيل منذ 1967؛ الضم غير معترف به في الأمم المتحدة
  • منطقة الفصل لقوة الأمم المتحدة (أندوف)؛ وفيها منذ كانون الأول/ديسمبر 2024 مواقع للجيش الإسرائيلي

خريطة تخطيطية. الخطوط تقريبية وليست تحديدًا قانونيًا. البيانات: Natural Earth (ملك عام)، مقياس 1:10 مليون؛ تصنيف الخطوط وأسماء الأماكن: الموقع. حالة الخطوط حتى تشرين الأول/أكتوبر 2026. خريطة السلام

القرارات الصعبة

  • رفضت حكومة أرييل شارون الوثيقة،⁠5 ووصف نائب رئيس الحكومة إيهود أولمرت قرار الإدارة الأمريكية لقاء صائغيها بأنه قرار خاطئ.⁠7
  • وكانت هناك معارضة في الجانب الفلسطيني أيضًا. فقد رفض بيان باسم حركة فتح في 1 كانون الأول/ديسمبر 2003، يوم الاحتفال، كل مبادرة تمسّ حق العودة، وذكر وثيقة جنيف بينها.⁠8 وبحسب إذاعة صوت أمريكا، تتخلى الوثيقة إلى حد كبير عن عودة اللاجئين إلى إسرائيل، وأدانها المتشددون في الطرفين.⁠6
  • وبحسب واشنطن تايمز، لم تمنح السلطة الفلسطينية بقيادة ياسر عرفات هذه الأفكار إلا تأييدًا فاترًا.⁠7
  • العائق البنيوي: لم يعمل الصائغون باسم حكومة إسرائيل أو منظمة التحرير الفلسطينية،⁠1 وترك نص 2003 المياه والاقتصاد والتعاون القانوني لملاحق أو لفرق خبراء.⁠2

نقاط الخلاف

بحسب صائغو المبادرة
الوثيقة اتفاق كامل: نهاية للصراع ولكل المطالبات، واعتراف متبادل بحق الشعبين في دولتين منفصلتين.⁠9
بحسب حكومة شارون
الحكومة المنتخبة وحدها مخوّلة بالتفاوض على السلام. والإسرائيليون من خارج الحكومة الذين يفاوضون من دون موافقتها يقوّضونها، والوثيقة لا تُلزم إسرائيل.⁠5
بحسب حركة فتح (بيان بتاريخ 1 كانون الأول/ديسمبر 2003، نشره مركز «بديل» الفلسطيني لحقوق اللاجئين)
حق العودة موضع إجماع وطني وليس ورقة مساومة. والدولة الفلسطينية ينبغي أن تكون رافعة لتحقيق العودة، لا بديلًا منها.⁠8

ما الذي نُفّذ 0

—

ما الذي لم يُنفّذ 1

  • لم تتبنَّ حكومة إسرائيل ولا منظمة التحرير الفلسطينية الوثيقة، ولم تتحول إلى مفاوضات رسمية.⁠1

ما الذي بقي مفتوحًا

  • تستند إليها مقترحات لاحقة: يبني مقترح كونفدرالية الأرض المقدسة لعام 2022 حدوده على خرائط جنيف.⁠10
  • تصف هذه الصفحة نص 2003؛ وأُضيفت إليه ملاحق عام 2009.⁠1

صور ومقاطع واقتباسات

للمشاهدة 1

بيلين وعبد ربه يعرضان مبادرة جنيف

تاريخ الحدث: · ATFP

مبادرة غير رسمية أظهرت كيف يمكن أن يبدو اتفاق نهائي مفصّل، بخرائطه وبنوده.

المصادر

افتحوا المصادر وقارنوا وتحققوا بأنفسكم.

ماذا يستطيع هذا المصدر أن يخبرنا؟

تبيّن الوثيقة ما كُتب؛ وتروي الشهادة ما رآه شخص أو تذكره؛ ويضيف البحث والتقرير تفسيرًا ومقارنة. اسألوا دائمًا من أنشأ المعلومة وما الذي يحتاج إلى فحص. التصنيف وحده لا يدل على الجودة، وموقعان ينسخان الوثيقة نفسها يقدّمان مصدرًا واحدًا.

تدريب على فحص المصادر
عرض المصادر كلها (10)إخفاء المصادر

مصادر مذكورة في الصفحة

  1. Geneva Initiative (2003)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  2. The Geneva Accord — Full Textمصدر أولي Geneva Initiative2003
  3. The Middle East, including the Palestinian Question — October 2026 Monthly Forecastبحث Security Council Report2026
  4. The Taba Negotiations (January 2001)بحث Institute for Palestine Studies
  5. Israeli Opposition Group Drafts Peace Agreement with Palestinian Activistsصحافة Voice of America13 تشرين الأول/أكتوبر 2003
  6. 'Geneva Accord' Authors Meet Powell in Washingtonصحافة Voice of America5 كانون الأول/ديسمبر 2003
  7. Report of 2 December 2003 on US officials' planned meeting with the Geneva Initiative negotiatorsصحافة The Washington Times2 كانون الأول/ديسمبر 2003
  8. Press release of 5 December 2003 reproducing a Fatah statement of 1 December 2003 on the right of return and the Geneva understandingsمرجع BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights5 كانون الأول/ديسمبر 2003
  9. The Accord (summary on the initiative's website)مرجع Geneva Initiative
  10. The Holy Land Confederation as a Facilitator for the Two-State Solution — English, 1st edition (2022)مصدر أولي Economic Cooperation Foundation (ECF)2022