حقوق المؤلف والاستخدام العادل
كيف يستخدم الموقع أعمال الآخرين، وعلى أي أساس، وماذا تفعل إذا رأيت أننا أخطأنا.
3 دقائق للقراءة
باختصار
«مكانٌ للسلام» موقع تعليمي غير تجاري. نستخدم أعمال الآخرين بثلاث طرق فقط: صور في الملك العام أو بترخيص حر، مع نسبتها إلى أصحابها؛ اقتباسات قصيرة مع ذكر المصدر؛ وروابط ومشغّلات لا تُحمَّل إلا عند الطلب، بدلًا من النسخ. إذا كنت صاحب حق ورأيت أننا أخطأنا، فسنتحقق ونزيل المادة أو نصحّحها.
ماذا نستخدم، وعلى أي أساس
- الصور الفوتوغرافية
- لا نستخدم إلا ملفات في الملك العام أو بترخيص حر يجيز إعادة الاستخدام (المشاع الإبداعي BY أو BY-SA، أو CC0). يشترط ترخيصا BY و BY-SA نسبة العمل إلى صاحبه ورابطًا إلى الترخيص وبيان التعديلات،1 ويشترط BY-SA أيضًا توزيع العمل المعدَّل بالترخيص نفسه.2 اسم صاحب العمل والمصدر والترخيص مسجَّلة في سجلّ الصور في صفحة من نحن والمصادر، ويُذكر الاقتطاع هناك بوصفه تعديلًا. الصورة التي لم يُتحقق من ترخيصها يُشار إلى ذلك بجانبها هناك، أو لا تُعرض. الصورة الشخصية المجلوبة آليًا من Wikimedia Commons لا تُقبل إلا إذا كان الترخيص المسجَّل في بيانات الملف ضمن القائمة المسموح بها في الموقع: الملك العام، CC0، CC BY أو CC BY-SA. لا نستخدم تراخيص «غير تجاري» ولا «بلا اشتقاق»، ولا تحلّ صورة مولَّدة بالذكاء الاصطناعي محلّ صورة حقيقية.
- أعمال حكومة الولايات المتحدة
- كثير من صور الأرشيف التقطها موظفون في الحكومة الاتحادية ضمن مهامهم الرسمية. بحسب القانون الأمريكي، لا يتمتع عمل كهذا بحماية حق المؤلف في الولايات المتحدة.3 هذا حكم في القانون الأمريكي، وهو لا يحدّد وضع هذه الأعمال في بلدان أخرى.
- اقتباسات من خطابات واتفاقات ووثائق
- قصيرة، مع ذكر المتحدث والتاريخ والمناسبة والمصدر. الأساس في القانون الإسرائيلي هو المادة 19 من قانون حق المؤلف لسنة 2007: الاستخدام العادل جائز لأغراض مثل الدراسة الذاتية والبحث والنقد والمراجعة والتغطية الصحفية والاقتباس، والتدريس والامتحان من جانب مؤسسة تعليمية. وتنظر المحكمة، في ما تنظر، في غرض الاستخدام وطبيعته، وفي طبيعة العمل، وفي مقدار ما استُخدم منه قياسًا إلى العمل كله، وفي أثر الاستخدام في قيمة العمل وسوقه المحتملة.4 وبحسب المادة 6 لا حق مؤلف في القوانين والأنظمة ومحاضر الكنيست والقرارات القضائية.4
- نصوص الاتفاقات ووثائق الأمم المتحدة
- نضع رابطًا إلى النص لدى ناشره الأصلي، ونلخّصه بكلماتنا.
- الفيديو
- لا ننزّل أي مقطع ولا نعيد رفعه. مشغّل YouTube لا يُحمَّل إلا بعد أن ينقر الزائر، ومعه رابط إلى المقطع الأصلي.
- الأغاني
- لا ننشر كلمات الأغاني ولا ألحانها. صفحة أغاني السلام تضع روابط إلى التسجيلات في الخدمات التي نشرها فيها أصحاب الحقوق أو موزّعوهم.
- الخرائط والخطوط
- الخرائط مبنية على بيانات Natural Earth، وهي في الملك العام. والخطوط موزَّعة بتراخيص مفتوحة.
نسبة العمل إلى صاحبه
بحسب المادتين 45 و46 من القانون، لمؤلف العمل الأدبي أو الفني أو المسرحي أو الموسيقي (ما عدا برامج الحاسوب) حق معنوي: أن يُذكر اسمه على عمله بالقدر المناسب للظروف، وألا يُحرَّف العمل على نحو يمسّ بكرامته أو سمعته. وهذا الحق شخصي لا يجوز نقله.4 لذلك نذكر اسم صاحب العمل حيثما ذكره المصدر. إذا وجدت نسبة ناقصة أو خاطئة فاكتب لنا وسنصحّحها؛ والتصحيحات تُسجَّل في سجلّ التصحيحات.
استخدام محتوى الموقع نفسه
نصوص الموقع وتصميمه ورسومه الأصلية وشيفرته موضوعة في الملك العام وفق CC0 1.0: يجوز نسخها وترجمتها وتعديلها وطباعتها والتدريس منها، حتى للاستخدام التجاري، دون طلب إذن.5 النسبة والرابط غير إلزاميين، لكننا نرحّب بهما: فهما يساعدان القارئ التالي على التحقق من المصادر. لا تعرض استخدامك كأن الموقع يقف وراءه. للاستخدام في الصف انظر صفحة للمعلمين والمرشدين.
التنازل يشمل ما أنشأه الموقع فقط. أما مواد الآخرين المعروضة في الموقع، ومنها الصور والاقتباسات والمقاطع المصوّرة وأسماء الجهات وشعاراتها، فتبقى خاضعة لترخيصها. ومن يعيد استخدامها عليه أن يلتزم بذلك الترخيص وبالنسبة المذكورة بجانبها، لا بهذه الصفحة. انظر أيضًا شروط الاستخدام.
إذا كنت صاحب حق
- ماذا ترسل
- أي عمل تقصد، وأين يظهر في الموقع (عنوان الصفحة)، وما صلتك بالعمل، وكيف نتواصل معك.
- ماذا نفعل
- نتحقق من الطلب، ونزيل المادة أو نصحّحها سريعًا ريثما ننتهي من التحقق. هذا هو الإجراء المتعارف عليه باسم «الإشعار والإزالة».
- ما لا يعنيه ذلك
- الإزالة ليست إقرارًا بوقوع انتهاك. وإذا تبيّن أن الادعاء لا أساس له فقد نعيد المادة.
- إلى أين تكتب
- بيانات التواصل تظهر في آخر هذه الصفحة. أرسل فقط ما يلزم لمعالجة طلبك.
المصادر
لستم مضطرين إلى موافقتنا. لهذا بالذات وُضعت المصادر هنا: افتحوها وقارنوا وتحققوا بأنفسكم.
- مصدر أولي Creative Commons
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0): licence deed - مصدر أولي Creative Commons
Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0): licence deed - مصدر أولي Legal Information Institute, Cornell Law School
17 U.S. Code § 105: Subject matter of copyright: United States Government works - مصدر أولي State of Israel, Sefer HaHukim (Book of Laws) no. 2119; copy hosted by the University of Haifa · 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2007
Copyright Law, 5768-2007 (חוק זכות יוצרים, התשס״ח-2007): Hebrew text as published on 25 November 2007 - مصدر أولي Creative Commons
CC0 1.0 Universal: deed