مكانٌ للسلام

إسرائيل ومصرالكيلومتر 101 على طريق القاهرة–السويس؛ جنيف

اتفاقيتا فصل القوات في سيناء (1974 و1975)

هدنة / فصل قوات / وقف إطلاق نارحلّ محلّه اتفاق لاحق

اتفاقان عسكريان، فصل قوات (1974) واتفاق مرحلي (1975)، وُقّعا بعد حرب تشرين الأول/أكتوبر 1973. ليس أيٌّ منهما معاهدة سلام، والأول ينص على ذلك صراحةً.

في جملة واحدة

إبعاد الجيشين أحدهما عن الآخر بعد الحرب، وكسب الوقت والثقة للتفاوض.

في نصف دقيقة

بعد حرب تشرين الأول/أكتوبر 1973 وقف الجنود الإسرائيليون والمصريون وجهًا لوجه على امتداد قناة السويس. وأبعدهم اتفاقان بوساطة وزير الخارجية الأمريكي هنري كيسنجر. أُبرم الأول في عهد حكومة غولدا مئير، والثاني في عهد حكومة إسحاق رابين. لم يكونا سلامًا، لكنهما كانا أول خطوتين موقَّعتين على طريقه.

أين وصلت الأمور اليوم؟

الاتفاقان تاريخيان: حلّت محلهما معاهدة السلام بين مصر وإسرائيل لعام 1979، التي نصّت على انسحاب إسرائيلي كامل من سيناء.⁠1

جرى التحقق من وضع الاتفاق في

التحدّي

حين صمتت المدافع في تشرين الأول/أكتوبر 1973 كان الجيشان متداخلين على ضفتي قناة السويس، وكان وقف إطلاق النار هشًّا. أرادت مصر إبعاد إسرائيل عن القناة. وأرادت إسرائيل ترتيبات أمنية ووعدًا مصريًا بعدم العودة إلى الحرب.

سارت حكومتان إسرائيليتان في هذا الطريق. أُبرم اتفاق كانون الثاني/يناير 1974 في عهد غولدا مئير، ووقّعه رئيس الأركان باسم إسرائيل.⁠2 وأصبح رابين رئيسًا للوزراء في حزيران/يونيو 1974، وأبرمت حكومته اتفاق 1975.⁠3 وتذكر السجلات الأمريكية من تلك السنوات مردخاي غازيت مديرًا عامًا لديوان رئيس الوزراء.⁠4 وفي الجانب المصري قاد الرئيس أنور السادات الاتفاقين.

الطريق إلى ذلك

  1. عند الكيلومتر 101 على طريق القاهرة–السويس يوقّع الجنرال أهارون ياريف عن إسرائيل واللواء محمد الجمسي عن مصر اتفاق النقاط الست: احترام وقف إطلاق النار، وإدخال الغذاء والماء إلى مدينة السويس، وتبادل جميع الأسرى. إنه أول اتفاق يوقّعه البلدان منذ 1949.⁠5
  2. كيسنجر يبدأ جولاته المكوكية بين أسوان والقدس.⁠6
  3. رئيسا الأركان دافيد إلعازار ومحمد عبد الغني الجمسي يوقّعان اتفاق فصل القوات عند الكيلومتر 101، بحضور قائد قوة الأمم المتحدة.⁠7
  4. انهيار المحادثات على اتفاق ثانٍ، والرئيس فورد يعلن «إعادة تقييم» للسياسة الأمريكية.⁠6
  5. توقيع الاتفاق المرحلي في جنيف، بعد توقيعه بالأحرف الأولى في 1 أيلول/سبتمبر.⁠8 ويوقّعه عن إسرائيل مردخاي غازيت والجنرال هرتسل شافير،⁠910 ويوقّعه شاهدًا قائد قوة الأمم المتحدة الجنرال إنسيو سيلاسفو.⁠11

الأشخاص

ما الذي اتُّفق عليه

  1. 1974: يبتعد الجيشان. تبقى القوات المصرية غرب خط، والقوات الإسرائيلية، بما فيها الموجودة غرب القناة، شرق خط آخر.⁠7
  2. 1974: تتمركز قوات الأمم المتحدة بين الخطين، وعلى جانبيها مناطق محدودة القوات والسلاح.⁠7
  3. 1974: يصف الاتفاق نفسه بأنه خطوة أولى نحو سلام عادل ودائم، لا اتفاق سلام نهائيًا.⁠7
  4. 1975: يتعهد الطرفان بأن يُحلّ النزاع بالتفاوض لا بالقوة.⁠8
  5. 1975: تنسحب إسرائيل شرقًا أكثر، وتملأ منطقة عازلة للأمم المتحدة الفراغ.⁠6 ويشغّل مدنيون أمريكيون محطات إنذار في ممرَّي متلا والجدي.⁠8

الجغرافيا

100%
خريطة تخطيطية لإسرائيل وجيرانها مع أنواع الخطوطخليج العقبةخليج السويسمصرسيناءإسرائيلقطاع غزةالقدسغزةشرم الشيخإيلات · العقبة · طابارفحالسويس
كيف نستخدم الخريطة؟

اختر دولة من الخريطة أو القائمة. إصبع واحد يمرّر الصفحة؛ إصبعان يحرّكان الخريطة ويكبّرانها. يمكنك أيضًا استخدام زري + و−. لتفعيل السحب بإصبع واحد، اضغط الزر أعلاه. لوحة المفاتيح: الأسهم للتحريك، + و− للتكبير والتصغير، Home للإعادة.

طبقات

يعكس التصنيف البحث الأصلي حتى 7.10.2026؛ الخريطة تخطيطية وليست مرجعًا قانونيًا أو تحديثًا مباشرًا.

  • حدود دولية متفق عليها في معاهدة سلام
  • خط الحدود في المعاهدة مع الأردن «دون المساس بوضع» الأراضي خلفه
  • خط هدنة 1949 («الخط الأخضر») — ليس حدودًا نهائية متفقًا عليها
  • «الخط الأزرق» — خط انسحاب حددته الأمم المتحدة عام 2000، وليس حدودًا
  • خط وقف إطلاق النار / فصل القوات مع سوريا (1974)
  • حدود دولية أخرى
  • الضفة الغربية وقطاع غزة: الوضع الدائم غير متفق عليه
  • الجولان: تحت سيطرة إسرائيل منذ 1967؛ الضم غير معترف به في الأمم المتحدة
  • منطقة الفصل لقوة الأمم المتحدة (أندوف)؛ وفيها منذ كانون الأول/ديسمبر 2024 مواقع للجيش الإسرائيلي

خريطة تخطيطية. الخطوط تقريبية وليست تحديدًا قانونيًا. البيانات: Natural Earth (ملك عام)، مقياس 1:10 مليون؛ تصنيف الخطوط وأسماء الأماكن: الموقع. حالة الخطوط حتى تشرين الأول/أكتوبر 2026. خريطة السلام

القرارات الصعبة

  • تخلّت إسرائيل عن أرض من دون أن تحصل على سلام. وقبلت مصر تسوية جزئية ومنفردة، لم تقدّم بعدُ شيئًا للجبهات الأخرى وللفلسطينيين.
  • تطلّب الاتفاق الثاني أشهرًا من المساومة الشاقة وأزمة علنية بين واشنطن والقدس.⁠6 وأقرّه الكنيست قبل التوقيع بيوم، بأغلبية 70 صوتًا مقابل 43.⁠12

ما الذي نُفّذ 3

  • فُصلت القوات وانتشرت قوة الأمم المتحدة بينها.⁠8
  • أقامت الولايات المتحدة في سيناء ثلاث محطات مأهولة وثلاثة حقول استشعار غير مأهولة.⁠6
  • في 22 أيلول/سبتمبر 1975 أُنجز في جنيف البروتوكول العسكري: وقّعه اللواء طه المجدوب عن مصر، ووقّعه غازيت وشافير بالأحرف الأولى عن إسرائيل.⁠13

ما الذي لم يُنفّذ 0

—

ما الذي تغيّر في الحياة نفسها

  • في 5 حزيران/يونيو 1975، بين الاتفاقين، أعادت مصر فتح قناة السويس المغلقة منذ حرب حزيران/يونيو 1967.⁠8 وعادت السفن تعبرها.

ما الذي بقي مفتوحًا

  • أظهر الاتفاقان أن الطرفين قادران على توقيع تسوية والالتزام بها. لكنّ السلام احتاج إلى قرار سياسي أجرأ، وجاء مع زيارة السادات للقدس. والطريق إليها مرّ بهذين الاتفاقين.

صور ومقاطع واقتباسات

للمشاهدة 4

كيسنجر وغولدا مئير يوم توقيع اتفاق فصل القوات

تاريخ الحدث: · AP Archive

في اليوم نفسه وُقّع عند الكيلومتر 101 أول اتفاق لفصل القوات في سيناء، فأبعد الجيشين أحدهما عن الآخر على طول قناة السويس.

غولدا مئير في مؤتمر صحفي في واشنطن، تشرين الثاني/نوفمبر 1973

تاريخ الحدث: · AP Archive

في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 1973 وقّع ضباط من إسرائيل ومصر عند الكيلومتر 101 اتفاق النقاط الست، أول وثيقة يوقّعانها منذ 1949.

كيسنجر والسادات يلتقيان، كانون الثاني/يناير 1974

تاريخ الحدث: · AP Archive

نقل كيسنجر المقترحات بين الطرفين من دون لقاء مباشر بينهما. هكذا وُلد اتفاق سيناء الأول، ومهّدت الثقة التي بُنيت فيه الطريق إلى الاتفاقات التالية.

كيسنجر مع السادات وفهمي في أسوان، 1975

تاريخ الحدث: · AP Archive

فشلت جولة المكوك في آذار/مارس 1975، لكن المحادثات استؤنفت، وفي 4 أيلول/سبتمبر 1975 وُقّع في جنيف اتفاق سيناء المرحلي الثاني.

المصادر

افتحوا المصادر وقارنوا وتحققوا بأنفسكم.

ماذا يستطيع هذا المصدر أن يخبرنا؟

تبيّن الوثيقة ما كُتب؛ وتروي الشهادة ما رآه شخص أو تذكره؛ ويضيف البحث والتقرير تفسيرًا ومقارنة. اسألوا دائمًا من أنشأ المعلومة وما الذي يحتاج إلى فحص. التصنيف وحده لا يدل على الجودة، وموقعان ينسخان الوثيقة نفسها يقدّمان مصدرًا واحدًا.

تدريب على فحص المصادر
عرض المصادر كلها (13)إخفاء المصادر

مصادر مذكورة في الصفحة

  1. Treaty of Peace between the Arab Republic of Egypt and the State of Israelمصدر أولي United Nations Treaty Series26 آذار/مارس 1979
  2. Statement to the Knesset by Prime Minister Meir, 30 May 1974أرشيف رسمي Israel Ministry of Foreign Affairs (via Jewish Virtual Library)30 أيار/مايو 1974
  3. Yitzhak Rabin – Biographicalمرجع The Nobel Prize
  4. Foreign Relations of the United States, 1969⁠–⁠1976, vol. XXVI, Arab-Israeli Dispute, 1974⁠–⁠1976: Personsأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  5. The Six-Point Agreement, 11 November 1973أرشيف رسمي Israel Ministry of Foreign Affairs (via Jewish Virtual Library)11 تشرين الثاني/نوفمبر 1973
  6. Shuttle Diplomacy and the Arab-Israeli Dispute, 1974⁠–⁠1975أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
  7. Letter dated 18 January 1974 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council (Egyptian-Israeli Agreement on Disengagement of Forces)مصدر أولي United Nations (UNISPAL)18 كانون الثاني/يناير 1974
  8. Yearbook of the United Nations 1975 (excerpts)مصدر أولي United Nations (UNISPAL)1975
  9. Report on the signing of the Israel–Egypt interim agreement in Geneva, 5 September 1975صحافة The Detroit Jewish News (JTA report), University of Michigan Bentley Historical Library5 أيلول/سبتمبر 1975
  10. The 1975 shuttle and the signing in Genevaأرشيف رسمي Mordechai Gazit memorial site (family site)
  11. Report of the Secretary-General (S/11818/Add.2): signing of the Agreement between Egypt and Israel, Geneva, 4 September 1975مصدر أولي United Nations (UNISPAL)1975
  12. Interim Agreement between Israel and Egypt (Sinai II), 1975مرجع Economic Cooperation Foundation (ECF)
  13. Report of the Secretary-General (S/11818/Add.4): completion of the Protocol to the Agreement between Egypt and Israel, 22 September 1975مصدر أولي United Nations (UNISPAL)23 أيلول/سبتمبر 1975