مكانٌ للسلام

إسرائيل والفلسطينيونباريس والقاهرة

بروتوكول باريس واتفاق غزة–أريحا

اتفاق مرحليترتيب مؤقت ما زال قائمًا

اتفاقان مرحليان لتنفيذ إعلان المبادئ، أحدهما اقتصادي والآخر عن الانسحاب ونقل الصلاحيات. وليسا معاهدة سلام ولا تسوية دائمة.

في جملة واحدة

تحويل أوسلو إلى أول واقع على الأرض: الجيش الإسرائيلي يخرج من غزة وأريحا، وتقوم سلطة فلسطينية، وتُوضع قواعد لاقتصاد مشترك.

في نصف دقيقة

في ربيع 1994 وُقّع اتفاقان: بروتوكول باريس الذي نظّم العلاقات الاقتصادية، واتفاق القاهرة الذي خرج بموجبه الجيش الإسرائيلي من معظم قطاع غزة ومنطقة أريحا وقامت السلطة الفلسطينية.⁠12 استُبدل اتفاق القاهرة عام 1995؛ أما ترتيب باريس الاقتصادي فما زال يعمل حتى اليوم.⁠3

أين وصلت الأمور اليوم؟

استُبدل اتفاق غزة–أريحا عام 1995 بـالاتفاق المرحلي.⁠2 وما زالت آلية بروتوكول باريس، التي تجبي إسرائيل بموجبها الضرائب لحساب السلطة وتحوّلها إليها، تعمل. وحتى تشرين الأول/أكتوبر 2026، يوصف احتجاز إسرائيل لهذه الأموال بأنه عامل رئيسي في الأزمة المالية للسلطة.⁠34

جرى التحقق من وضع الاتفاق في

التحدّي

نصّ إعلان المبادئ على أن تبدأ الفترة الانتقالية بالانسحاب من غزة وأريحا، لكنه ترك التفاصيل لاتفاق منفصل.⁠5

مرّ الطريق إلى هناك بمجزرة. ففي 25 شباط/فبراير 1994 ارتكب المستوطن باروخ غولدشتاين، من كريات أربع ومن حركة «كاخ»، مجزرة إرهابية في الحرم الإبراهيمي في الخليل (مغارة المكفيلة عند اليهود)، فقتل 29 مصلّيًا مسلمًا.⁠67 توقفت المحادثات.⁠1 وأعلنت الحكومة الإسرائيلية «كاخ» و«كهانا حي» منظمتين إرهابيتين؛⁠7 وفُرض على سكان الخليل الفلسطينيين حظر تجوّل دام نحو شهرين،⁠8 ونُشرت في المدينة قوة مراقبين دولية مؤقتة.⁠1

الطريق إلى ذلك

  1. توقيع إعلان المبادئ في واشنطن.⁠5
  2. مجزرة الحرم الإبراهيمي في الخليل؛ توقف المحادثات.⁠61
  3. توقيع بروتوكول باريس من قبل وزير المالية أفراهام شوحط وأحمد قريع (أبو علاء).⁠1
  4. توقيع اتفاق غزة–أريحا في القاهرة من قبل إسحاق رابين وياسر عرفات.⁠2
  5. القوات الإسرائيلية تُكمل الخروج من المناطق المحددة، والسلطة الفلسطينية تتسلّمها.⁠2
  6. عند معبر إيرز يُوقَّع اتفاق لنقل صلاحيات إضافية إلى السلطة في بقية الضفة، مثل التعليم والصحة.⁠1

الأشخاص

ما الذي اتُّفق عليه

  1. اتفاق القاهرة: القوات الإسرائيلية تخرج من معظم قطاع غزة ومن منطقة أريحا.⁠2
  2. اتفاق القاهرة: تقوم سلطة فلسطينية من 24 عضوًا، لها صلاحيات تنفيذية وتشريعية، تدير المناطق التي أُخليت.⁠2
  3. بروتوكول باريس: يبقى الشيكل العملة، وتُنشأ سلطة نقد فلسطينية، وللسلطة أن تحدد الجمارك على جزء من الواردات. ولضريبة القيمة المضافة نظامان منفصلان بنسب متقاربة.⁠1
  4. بروتوكول باريس: قواعد لتجارة البضائع والمنتجات الزراعية ولعمل الفلسطينيين في إسرائيل، ولجنة اقتصادية مشتركة تشرف على التنفيذ.⁠1

الجغرافيا

100%
خريطة تخطيطية لإسرائيل وجيرانها مع أنواع الخطوطالضفة الغربيةقطاع غزةالقدستل أبيبغزةرام اللهعمّانرفحالباقورة
كيف نستخدم الخريطة؟

اختر دولة من الخريطة أو القائمة. إصبع واحد يمرّر الصفحة؛ إصبعان يحرّكان الخريطة ويكبّرانها. يمكنك أيضًا استخدام زري + و−. لتفعيل السحب بإصبع واحد، اضغط الزر أعلاه. لوحة المفاتيح: الأسهم للتحريك، + و− للتكبير والتصغير، Home للإعادة.

طبقات

يعكس التصنيف البحث الأصلي حتى 7.10.2026؛ الخريطة تخطيطية وليست مرجعًا قانونيًا أو تحديثًا مباشرًا.

  • حدود دولية متفق عليها في معاهدة سلام
  • خط الحدود في المعاهدة مع الأردن «دون المساس بوضع» الأراضي خلفه
  • خط هدنة 1949 («الخط الأخضر») — ليس حدودًا نهائية متفقًا عليها
  • «الخط الأزرق» — خط انسحاب حددته الأمم المتحدة عام 2000، وليس حدودًا
  • خط وقف إطلاق النار / فصل القوات مع سوريا (1974)
  • حدود دولية أخرى
  • الضفة الغربية وقطاع غزة: الوضع الدائم غير متفق عليه
  • الجولان: تحت سيطرة إسرائيل منذ 1967؛ الضم غير معترف به في الأمم المتحدة
  • منطقة الفصل لقوة الأمم المتحدة (أندوف)؛ وفيها منذ كانون الأول/ديسمبر 2024 مواقع للجيش الإسرائيلي

خريطة تخطيطية. الخطوط تقريبية وليست تحديدًا قانونيًا. البيانات: Natural Earth (ملك عام)، مقياس 1:10 مليون؛ تصنيف الخطوط وأسماء الأماكن: الموقع. حالة الخطوط حتى تشرين الأول/أكتوبر 2026. خريطة السلام

القرارات الصعبة

  • ربط الاتفاق الاقتصادي الاقتصاد الفلسطيني بالإسرائيلي، في العملة والجمارك وجباية الضرائب، وأبقى تحويل الأموال بيد إسرائيل.⁠13
  • كان الانسحاب جزئيًا: بقيت المستوطنات والحدود والقدس للتسوية الدائمة.⁠5

ما الذي نُفّذ 2

  • بحسب قاعدة بيانات ECF، غادرت القوات الإسرائيلية المناطق المحددة حتى 25 أيار/مايو 1994 كما كان مقررًا، وتسلّمت السلطة إدارتها.⁠2 ويصف مكتب المؤرخ الأمريكي الاتفاق بأنه أتمّ الانسحاب من معظم القطاع ومن أريحا.⁠9
  • مع الانسحاب بدأ احتساب السنوات الخمس الانتقالية التي حددها إعلان المبادئ.⁠5

ما الذي لم يُنفّذ 0

—

ما الذي تغيّر في الحياة نفسها

  • للمرة الأولى قامت سلطة فلسطينية تدير الحياة اليومية في غزة وأريحا.⁠2
  • بحسب Arab Center Washington DC، تشكّل أموال الضرائب التي تجبيها إسرائيل وتحوّلها بموجب بروتوكول باريس نحو ثلثي إيرادات السلطة الفلسطينية.⁠3

ما الذي بقي مفتوحًا

  • وُضع بروتوكول باريس لفترة انتقالية، وما زال أساس الاقتصاد. وبحسب Arab Center Washington DC، تقتطع إسرائيل منذ 2019 مبالغ تعادل ما تدفعه السلطة لأسر الأسرى الأمنيين والشهداء، وبعد 7 تشرين الأول/أكتوبر 2023 حصة قطاع غزة أيضًا. وفي أيار/مايو 2025 أوقفت التحويلات كليًا، وبلغت الأموال المحتجزة نحو 4.5 مليار دولار حتى نهاية 2025.⁠3
  • دعا أعضاء في مجلس الأمن إسرائيل إلى الإفراج عن الأموال.⁠4

صور ومقاطع واقتباسات

للمشاهدة 2

توقيع اتفاق القاهرة وانطلاق الشرطة الفلسطينية إلى غزة وأريحا

تاريخ الحدث: · AP Archive

للمرة الأولى انتقلت أرض إلى حكم ذاتي فلسطيني، وتحوّلت مبادئ أوسلو إلى واقع على الأرض.

عرفات يعود إلى غزة

تاريخ الحدث: · AP Archive

بعد عقود في المنفى انتقل زعيم منظمة التحرير إلى قيادة السلطة الفلسطينية الجديدة من داخل الأرض.

المصادر

افتحوا المصادر وقارنوا وتحققوا بأنفسكم.

ماذا يستطيع هذا المصدر أن يخبرنا؟

تبيّن الوثيقة ما كُتب؛ وتروي الشهادة ما رآه شخص أو تذكره؛ ويضيف البحث والتقرير تفسيرًا ومقارنة. اسألوا دائمًا من أنشأ المعلومة وما الذي يحتاج إلى فحص. التصنيف وحده لا يدل على الجودة، وموقعان ينسخان الوثيقة نفسها يقدّمان مصدرًا واحدًا.

تدريب على فحص المصادر
عرض المصادر كلها (11)إخفاء المصادر

مصادر مذكورة في الصفحة

  1. Developments related to the Middle East peace process, April–September 1994 (texts of the Paris Protocol and the Gaza–Jericho Agreement)مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)تشرين الأول/أكتوبر 1994
  2. Cairo Agreement on Gaza and Jericho (1994)بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
  3. Running on Empty: The Deepening Fiscal Crisis of the Palestinian Authorityبحث Arab Center Washington DC12 شباط/فبراير 2026
  4. The Middle East, including the Palestinian Question — October 2026 Monthly Forecastبحث Security Council Report1 تشرين الأول/أكتوبر 2026
  5. Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements ('Oslo Accords')مصدر أولي PA-X Peace Agreements Database, University of Edinburgh13 أيلول/سبتمبر 1993
  6. Dan Leon, The Shamgar Report: an Evasion of Responsibilityبحث Palestine-Israel Journal, vol. 1 no. 3 (1994)1994
  7. Israeli Cabinet votes to outlaw extremistsصحافة The Christian Science Monitor14 آذار/مارس 1994
  8. Scars of massacre still fresh in Hebronصحافة Al Jazeera27 شباط/فبراير 2005
  9. The Oslo Accords and the Arab-Israeli Peace Processأرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian

لمزيد من القراءة