مكانٌ للسلام

حاولوا، ثم حاولوا من جديد: محاولات مهّدت الطريق

لا تنتهي كل محاولة للسلام بحفل توقيع. فمعظمها ينتهي ببيان صحفي، أو بقناة تُغلق، أو بمسودة في درج. هذه الصفحة مخصّصة لها: من حاول، وإلى أين وصل، وماذا ترك لمن جاء بعده.

8 دقائق للقراءة

لماذا صفحة عن المحاولات؟

في رأي الموقع، كل جهد من أجل السلام مهم وجدير بالتقدير. حسنٌ أنه بُذل، ومن المجدي أن يُبذل من جديد في المستقبل، حتى لو توقفت المرة السابقة في منتصف الطريق.

في رأي الموقع، كان السلام في صلب عمل حكومات إسرائيل، ولذلك كثرت المبادرات كثرةً كبيرة. فشل كثير منها أو نجح جزئيًا فقط، وبعضها، كما نقدّر، ما زال سريًا لم يُكشف بعد. وحتى ما نعرفه اليوم كان سرًا ذات يوم: فالملك الحسين، مثلًا، التقى قادة إسرائيل سرًا منذ عام 1963.1

ومع ذلك فإن كل هذه المحاولات غير الناجحة تشقّ طريقًا، نأمل جميعًا أن ينضج في النهاية نجاحًا. وقد حدث ذلك من قبل. في كل محاولة نروي من حاول، وإلى أين وصل، وكيف انتهى الأمر، وماذا بقي. ولا نوزّع اللوم: حين تكون لكل طرف روايته، تعرض الصفحة المرتبطة الروايات جنبًا إلى جنب.

مصر: المثال الأوضح

1970–1971: وقف لإطلاق النار، ورسالة
حاول مبعوث الأمم المتحدة غونار يارينغ ووزير الخارجية الأمريكي وليام روجرز تحويل القرار 242 إلى تسوية. في آب/أغسطس 1970 صمتت المدافع على طول قناة السويس، وفي شباط/فبراير 1971 عرض السادات فتح القناة مقابل انسحاب إسرائيلي جزئي.2 وفي الشهر نفسه أعلنت مصر استعدادها لاتفاق سلام إذا انسحبت إسرائيل من سيناء وغزة. وردّت إسرائيل بأنها لن تنسحب إلى خطوط ما قبل 1967. لم يلتقِ الردّان، فتعثّرت الاتصالات.3 وبحسب موقع تخليد الدبلوماسي مردخاي غازيت، طلبت منه غولدا مئير تنسيق الاستعداد للمحادثات، وكان ملف يارينغ في يده.4 التفاصيل في صفحة مهمة يارينغ ومبادرتي روجرز.
1973: قناة سرية، ثم حرب
في شباط/فبراير 1973 أبلغ حافظ إسماعيل، مبعوث السادات، هنري كيسنجر سرًا أن مصر مستعدة لسلام منفرد مع إسرائيل. لم ينضج ذلك، وفي 6 تشرين الأول/أكتوبر هاجمت مصر وسوريا.2 وما زال المؤرخون مختلفين حتى اليوم في ما إذا كان منع الحرب ممكنًا؛ وتعرض صفحة مهمة يارينغ آراءهم.
1973–1975: قاعة واحدة، وخطوتان في سيناء
في كانون الأول/ديسمبر 1973 جلست مصر والأردن وإسرائيل في قاعة واحدة في مؤتمر جنيف؛ وأحال المؤتمر إلى فريق عمل عسكري مهمة الفصل بين الجيوش.5 وفي كانون الثاني/يناير 1974، في عهد غولدا مئير، فُصلت القوات، وفي أيلول/سبتمبر 1975، في حكومة إسحاق رابين الأولى، تعهّد الطرفان بحلّ النزاع بالتفاوض لا بالقوة.6789 لم يكن ذلك سلامًا بعد، لكن اتفاقيتي الفصل نُفّذتا.8
أيلول/سبتمبر 1977: محادثات سرية في المغرب
في 16 أيلول/سبتمبر 1977 التقى وزير الخارجية موشيه ديان سرًا نائب رئيس الوزراء المصري حسن التهامي، بحضور ملك المغرب الحسن الثاني.10 وفي 9 تشرين الثاني/نوفمبر أعلن السادات أنه مستعد للذهاب إلى القدس.11
تشرين الثاني/نوفمبر 1977: السادات في القدس
أرسل مناحيم بيغن دعوة رسمية.12 وفي مساء 19 تشرين الثاني/نوفمبر حطّ السادات في إسرائيل،13 وفي اليوم التالي خطب في الكنيست.14 كانت تلك الزيارة التي جعلت ما بدا مستحيلًا ممكنًا.
1978–1979: كامب ديفيد والمعاهدة
استضاف جيمي كارتر بيغن والسادات 13 يومًا في كامب ديفيد، في أيلول/سبتمبر 1978.11 وفي 26 آذار/مارس 1979 وقّعا معاهدة السلام،15 التي نصّت على انسحاب إسرائيلي من سيناء كلها.16 وفي 2026، ورغم التوتر العميق، ما زال البلدان ينسّقان أمنيًا، بحسب مؤسسة كارنيغي.17
فما الذي نضج إذن؟
لم تصنع ذلك خطوة واحدة وحدها. في رأي الموقع، وقف إطلاق النار واتفاقيتا سيناء والقنوات السرية هي التي جعلت الخطوة التالية ممكنة، وهكذا يُشقّ طريق السلام.

الأردن: ثلاثون عامًا من اللقاءات السرية

منذ 1963: حديث بعيدًا عن الأضواء
التقى الملك الحسين مبعوثًا إسرائيليًا لأول مرة، يعقوب هرتسوغ، عام 1963، في عيادة في لندن. ثم التقى سرًا غولدا مئير وأبا إيبان وموشيه ديان وغيرهم، وطُرحت أفكار مثل تقسيم الضفة الغربية؛ ولم يُتّفق على أيٍّ منها.1
أيلول/سبتمبر 1973: قبل الحرب بأحد عشر يومًا
في 25 أيلول/سبتمبر 1973 التقى الحسين غولدا مئير قرب تل أبيب وأبلغها أن الجيش السوري متأهّب للحرب.18 وبحسب موقع تخليد مردخاي غازيت، المدير العام لمكتب رئيسة الوزراء، فهو الذي دوّن المحضر، وما زالت الآراء منقسمة حتى اليوم حول ما إذا كان ذلك تحذيرًا حقيقيًا.19 وقال الحسين نفسه عام 1999 إنه لم يُطلَع على خطة الحرب وإنها فاجأته.1
1974–1976: رابين والملك
في الأعوام 1974–1976 عاد الحسين إلى لقاء قادة إسرائيل سرًا، ومنهم رابين. لم تُردم الهوّة، وتعثّرت المحادثات.1
1987: اتفاق لندن
في نيسان/أبريل 1987 اتفق وزير الخارجية شمعون بيريس والحسين في لندن على مؤتمر دولي يقود إلى محادثات مباشرة. رفض رئيس الوزراء إسحاق شامير هذا التفاهم، ولم يُنفَّذ.20 ولكلٍّ من الطرفين داخل الحكومة حججه، وتعرض صفحة اتفاق لندن الموقفين.
ثم جاء عام 1994
التقى رابين والحسين سرًا مرة أخرى، في العقبة عام 1993 وفي لندن عام 1994.21 وفي تموز/يوليو 1994 جاء إعلان واشنطن، وفي تشرين الأول/أكتوبر معاهدة السلام.

الإسرائيليون والفلسطينيون: قريبٌ، ولكن ليس بعد

كامب ديفيد، تموز/يوليو 2000
استضاف بيل كلينتون إيهود باراك وياسر عرفات سعيًا إلى اتفاق دائم.22 انتهت القمة في 25 تموز/يوليو بلا اتفاق، مع أن البيان الختامي وصف المحادثات بأنها غير مسبوقة في نطاقها وتفاصيلها.23 ولكل طرف تفسيره للسبب؛ وتعرض صفحة القمة الروايات جنبًا إلى جنب.
معايير كلينتون، كانون الأول/ديسمبر 2000
في 23 كانون الأول/ديسمبر عرض كلينتون على الطرفين إطارًا لتسوية دائمة.24 قبله كلاهما بتحفّظات، ولم يُوقَّع اتفاق.25 المزيد في صفحة معايير كلينتون.
طابا، كانون الثاني/يناير 2001
تحاور الوفدان أسبوعًا في طابا، فيما كانت الانتخابات الإسرائيلية مقرّرة في 6 شباط/فبراير.26 وكتبا في البيان المشترك أنهما لم يكونا قط بهذا القرب من اتفاق، لكن الجدول الزمني السياسي لم يتّسع لذلك.27
خريطة الطريق، 2003
نشرت اللجنة الرباعية (الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وروسيا والأمم المتحدة) خطة من ثلاث مراحل نحو دولة فلسطينية. قبلتها السلطة الفلسطينية مبدئيًا وإسرائيل بـ14 تحفّظًا، لكن التنفيذ توقّف.2829
أنابوليس، 2007–2008
في تشرين الثاني/نوفمبر 2007 تعهّد إيهود أولمرت ومحمود عباس بالسعي إلى معاهدة سلام قبل نهاية 2008.30 وفي أيلول/سبتمبر 2008 عرض أولمرت على عباس خريطة؛ لم يُتوصَّل إلى اتفاق، ويروي كلٌّ منهما القصة على نحو مختلف.31 الروايات في صفحة مؤتمر أنابوليس.
محادثات كيري، 2013–2014
قاد جون كيري تسعة أشهر من المحادثات: تعهّدت إسرائيل بالإفراج عن أسرى قدامى، وتعهّد الفلسطينيون بالامتناع عن خطوات في الأمم المتحدة. عُلّقت المحادثات في نيسان/أبريل 2014 بلا اتفاق.32 ويلوم كل طرف الآخر؛ وتعرض صفحة محادثات كيري الروايتين.
مبادرة جنيف، 2003
ليست الحكومات وحدها من يحاول. قاد يوسي بيلين وياسر عبد ربه فريقًا غير رسمي كتب مسودة كاملة لاتفاق دائم، هي مبادرة جنيف. ولم تتبنّها أي حكومة.33
«صوت الشعب»
صاغ عامي أيالون، الرئيس الأسبق لجهاز الأمن العام الإسرائيلي (الشاباك)، وسري نسيبة، الأكاديمي الفلسطيني، ستة مبادئ لدولتين لشعبين.34 ووقّعه الرجلان بنفسيهما، ويصنّفه أرشيف الأمم المتحدة وثيقةً من وثائق المجتمع المدني.35

سوريا: سبعة عشر عامًا من الجولات

التسعينيات: واشنطن
بعد مؤتمر مدريد أجرت إسرائيل وسوريا محادثات في واشنطن بوساطة أمريكية.36 على الطاولة: انسحاب من الجولان، وسلام كامل، وترتيبات أمنية.37 وما الذي عرضه رابين بالضبط، أي ما سُمّي «الوديعة»، ما زال موضع خلاف حتى اليوم.3738
1995–1996: واي بلانتيشن
في حكومة شمعون بيريس بدأت محادثات مكثفة في واي بلانتيشن في الولايات المتحدة، وبحسب الصحفي باتريك سيل تحقق فيها تقدّم حقيقي. وعلّقها بيريس في آذار/مارس 1996، بعد موجة تفجيرات انتحارية نفّذتها منظمة حماس الإرهابية.3839
2000: شيبردزتاون وجنيف
في كانون الثاني/يناير 2000 التقى إيهود باراك ووزير الخارجية السوري فاروق الشرع في شيبردزتاون، برعاية كلينتون. وفي 10 كانون الثاني/يناير عُلّقت المحادثات مؤقتًا بلا اتفاق؛ وكان مقرّرًا أن تُستأنف في 19 كانون الثاني/يناير، لكنها لم تُستأنف.4041 وفي آذار/مارس التقى كلينتون حافظ الأسد في جنيف، وبقيت الفجوات قائمة.42
2008: عبر تركيا
في عهد إيهود أولمرت أجرت إسرائيل وسوريا بشار الأسد محادثات غير مباشرة بوساطة تركيا.43 وانهارت في كانون الأول/ديسمبر 2008.37 وما زال المشاركون مختلفين حتى اليوم في السبب، وتعرض صفحة المحادثات مع سوريا الروايات.

لبنان: اتفاق لم يصمد

في 17 أيار/مايو 1983، بعد عام على اجتياح إسرائيل للبنان، وقّع ممثلو البلدين، بوساطة أمريكية، اتفاقًا أنهى الأعمال العدائية بينهما على الورق.44 وافق عليه البرلمان اللبناني، لكنه لم يدخل حيّز التنفيذ، وألغاه لبنان في 5 آذار/مارس 1984.45

وبحسب المصادر، افتقر إلى توافق واسع داخل لبنان وإلى تعاون سوريا، التي كانت قواتها في البلاد.4544 فالتوقيع وحده لم يكفِ.

نصف الطريق: ما نجح جزئيًا

كامب ديفيد 1978: إطار من إطارين
تحوّل الإطار المصري إلى معاهدة السلام.16 أما إطار الحكم الذاتي الفلسطيني في الضفة الغربية وغزة فلم يُنفَّذ: بحسب مكتب المؤرخ في وزارة الخارجية الأمريكية، رفض ممثلون فلسطينيون المشاركة في محادثات الحكم الذاتي، واتضح أن الهوّة بين مصر وإسرائيل يتعذّر ردمها.11
مدريد 1991: لا اتفاق، لكن مسارات
لم يُثمر مؤتمر مدريد اتفاقًا، لكنه فتح مسارات التفاوض التي نمت منها أوسلو والسلام مع الأردن.36
أوسلو: ترتيبات مؤقتة باقية
أدّى إعلان المبادئ إلى إنشاء السلطة الفلسطينية في غزة وأريحا عام 1994.46 أما الاتفاق الدائم، الذي كان يُفترض أن يُوقَّع حتى 4 أيار/مايو 1999، فلم يتحقق،47 وما زالت الترتيبات المؤقتة سارية. ولماذا، في صفحة أوسلو: الاختراق، وما الذي تعثّر.
سوريا 1974: خط صمد
لم يكن اتفاق الفصل سلامًا، لكنه أقام في الجولان منطقة فصل لا توجد فيها إلا قوة للأمم المتحدة.48 وفي 8 كانون الأول/ديسمبر 2024 أعلنت إسرائيل أن الاتفاق انهار؛49 وما زال معظم أعضاء مجلس الأمن يدعون جميع الأطراف إلى الالتزام به.50
السودان: توقيع بلا متابعة
في كانون الثاني/يناير 2021 وقّع السودان إعلان الاتفاقيات الإبراهيمية.51 لم يُوقَّع اتفاق ثنائي، وجمّدت الحرب في السودان المسار.5253

ماذا تركت المحاولات وراءها

من يارينغ إلى المعاهدة
عناصر مقترح يارينغ لعام 1971، أي الحدود الدولية والمناطق المنزوعة السلاح وحرية المرور في مضائق تيران، عادت في معاهدة السلام لعام 1979.3
سيناء الأولى، سيناء الثانية، سلام
عرّف اتفاق الفصل الأول نفسه بأنه خطوة أولى نحو سلام عادل ودائم؛6 واستبعد الثاني استخدام القوة؛8 وبعد أربع سنوات وُقّعت معاهدة السلام.16
من كامب ديفيد 1978 إلى أوسلو
ظهرت فكرة فترة انتقالية مدتها خمس سنوات مع حكم ذاتي فلسطيني في كامب ديفيد،54 وعادت، مع تغييرات، في إعلان المبادئ عام 1993.55
من لندن إلى مدريد
مؤتمر دولي من النوع الذي رسمه بيريس والحسين عام 1987 انعقد أخيرًا في مدريد عام 1991.20
كامب ديفيد 2000، كلينتون، طابا، جنيف
بحسب باحثي تشاتام هاوس، أفضت المحادثات التي تواصلت بعد كامب ديفيد إلى معايير كلينتون.56 واختبرت طابا ما إذا كان ممكنًا بناء اتفاق عليها،26 ومبادرة جنيف، التي جلس قائداها بيلين وعبد ربه في طابا، تستند إليها هي الأخرى.2633
من 2008 إلى 2024
في 2024 وقّع أولمرت، الذي عرض على عباس خريطة عام 2008،31 إطارًا جديدًا لدولتين مع وزير الخارجية الفلسطيني الأسبق ناصر القدوة.57
سوريا: الاستئناف من حيث توقّفت
في 1999، بعد ثلاث سنوات على توقف المحادثات، تحدث الشرع في البيت الأبيض عن استئنافها من النقطة التي بلغتها عام 1996.58

رؤية الموقع، لا توقّع ولا وصف لاتفاق قائم

يستحق أن نحاول من جديد

في رأي الموقع، المحاولة التي تتوقف في منتصف الطريق ليست هدرًا. فهي تترك أناسًا يعرف بعضهم بعضًا، وأوراقًا يستطيع أحدٌ أن يخرجها من الدرج، ودليلًا على أن الجلوس إلى طاولة واحدة ممكن.

مع مصر استغرق الأمر ثماني سنوات من المحاولات. ومع الأردن، ثلاثة عقود من اللقاءات بعيدًا عن الأضواء. أما المسارات الأخرى فلم تنتهِ بعد. حسنٌ أنهم حاولوا، ومن المجدي أن نحاول من جديد.

المصادر

لستم مضطرين إلى موافقتنا. لهذا بالذات وُضعت المصادر هنا: افتحوها وقارنوا وتحققوا بأنفسكم.

  1. صحافة The New York Review of Books · 15 تموز/يوليو 1999
    Avi Shlaim and King Hussein, His Royal Shyness: King Hussein and Israel (interview)
  2. أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
    The 1973 Arab-Israeli War
  3. مصدر أولي United Nations (UNISPAL) · 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1971
    Report of the Secretary-General on the activities of the Special Representative to the Middle East (S/10403), with Jarring's aide-mémoire of 8 February 1971 and the replies of the United Arab Republic and Israel
  4. مرجع Mordechai Gazit memorial site (family site)
    Diplomacy: the Jarring file, 1970–1971 (section of the diplomacy page, with archive references)
  5. مصدر أولي United Nations (UNISPAL) · 24 كانون الأول/ديسمبر 1973
    Report of the Secretary-General submitted in pursuance of Security Council resolution 344 (1973) (S/11169)
  6. مصدر أولي United Nations (UNISPAL) · 18 كانون الثاني/يناير 1974
    Letter dated 18 January 1974 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council (Egyptian-Israeli Agreement on Disengagement of Forces)
  7. أرشيف رسمي Israel Ministry of Foreign Affairs (via Jewish Virtual Library) · 30 أيار/مايو 1974
    Statement to the Knesset by Prime Minister Meir, 30 May 1974
  8. مصدر أولي United Nations (UNISPAL) · 1975
    Yearbook of the United Nations 1975 (excerpts)
  9. مرجع The Nobel Prize
    Yitzhak Rabin – Biographical
  10. أرشيف رسمي Israel Prime Minister's Office (minutes reproduced by the Jewish Virtual Library) · 18 تشرين الأول/أكتوبر 1977
    Dayan-Tuhami Meeting on September 16, 1977 (minutes dated 18 October 1977)
  11. أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
    Camp David Accords and the Arab-Israeli Peace Process
  12. أرشيف رسمي Israel State Archives (via diplomatic-documents.org)
    "No More War": The Peace Plan of the Israeli Government and President Sadat's Journey to Jerusalem, November 1977
  13. أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
    Foreign Relations of the United States, 1977–1980, vol. VIII, Arab-Israeli Dispute, document 152 (editorial note on Sadat's visit to Jerusalem)
  14. مرجع Center for Israel Education
    Sadat Addresses the Knesset
  15. مصدر أولي Avalon Project, Yale Law School · 26 آذار/مارس 1979
    Peace Treaty between Israel and Egypt, March 26, 1979
  16. مصدر أولي United Nations Treaty Series · 26 آذار/مارس 1979
    Treaty of Peace between the Arab Republic of Egypt and the State of Israel
  17. بحث Carnegie Endowment for International Peace (Sada) · 31 آب/أغسطس 2026
    Gas and Peace: Can Energy Trade Contain Egypt-Israel Conflict?
  18. بحث Brookings Institution · 25 أيلول/سبتمبر 2017
    Bruce Riedel, Enigma: The anatomy of Israel's intelligence failure almost 45 years ago
  19. مرجع Mordechai Gazit memorial site (family site)
    The secret meeting with King Hussein, 25 September 1973 (story page, with references)
  20. بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
    Peres-Hussein London Agreement (1987)
  21. أرشيف رسمي Israel State Archives
    Timeline – peace between Israel and Jordan
  22. أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
    The Oslo Accords and the Arab-Israeli Peace Process
  23. مصدر أولي The White House (Clinton Presidential archive) · 25 تموز/يوليو 2000
    Trilateral Statement on the Middle East Peace Summit at Camp David
  24. بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
    Clinton Parameters (2000)
  25. مصدر أولي The White House, Office of the Press Secretary (Clinton Presidential archive) · 3 كانون الثاني/يناير 2001
    Press Briefing by Jake Siewert, 3 January 2001
  26. بحث Institute for Palestine Studies
    The Taba Negotiations (January 2001)
  27. مصدر أولي Palestinian Refugee ResearchNet, McGill University · 27 كانون الثاني/يناير 2001
    Israeli-Palestinian Joint Statement (Taba), 27 January 2001
  28. بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
    Road Map for Peace (2003)
  29. بحث Institute for Palestine Studies – Chronology · 25 أيار/مايو 2003
    Chronology entry, 25 May 2003: the Israeli cabinet approves the steps of the Road Map with 14 reservations
  30. بحث Congressional Research Service · 7 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Israeli-Palestinian Peace Process: The Annapolis Conference (RS22768)
  31. صحافة Jewish Telegraphic Agency (JTA) · 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2015
    Abbas on Olmert's 2008 peace offer (report by Julie Wiener)
  32. صحافة The Christian Science Monitor · 29 نيسان/أبريل 2014
    How Secretary Kerry's bid for peace ended up in tatters
  33. بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
    Geneva Initiative (2003)
  34. بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
    Ayalon–Nusseibeh Statement of Principles (2002)
  35. مصدر أولي United Nations (UNISPAL) · 27 تموز/يوليو 2003
    Ayalon–Nusseibeh Statement of Principles (filed as a non-UN, civil-society document; signed 27 July 2003)
  36. أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
    The Madrid Conference, 1991
  37. بحث Brookings Institution (Saban Center) · 2010
    Itamar Rabinovich, How to Talk and How Not to Talk to Syria
  38. بحث Institute for Palestine Studies (Journal of Palestine Studies) · 1999
    Patrick Seale, The Syria-Israel Negotiations: Who Is Telling the Truth?
  39. صحافة Jewish Telegraphic Agency (JTA) · 31 تموز/يوليو 1997
    List of suicide bombings in Israel since the 1993 accords
  40. صحافة CNN · 10 كانون الثاني/يناير 2000
    WorldView transcript of 10 January 2000: Israel and Syria begin a recess in the Shepherdstown talks
  41. مرجع Center for Israel Education (published by The Detroit Jewish News)
    Today in Israeli History: Jan. 10, 2000 — Syria peace talks end
  42. مصدر أولي The White House (Clinton archives) · 26 آذار/مارس 2000
    Statement by the Press Secretary on Syria and Israel Peace Talks
  43. مصدر أولي United Nations · 21 أيار/مايو 2008
    Secretary-General welcomes start of peace talks between Syria, Israel (SG/SM/11585)
  44. أرشيف رسمي U.S. Department of State, Office of the Historian
    The Reagan Administration and Lebanon, 1981–1984
  45. صحافة Al Majalla · 17 أيار/مايو 2023
    Sami Moubayed, The 17 May Agreement of 1983: a perfect failure
  46. بحث Economic Cooperation Foundation (ECF)
    Cairo Agreement on Gaza and Jericho (1994)
  47. مصدر أولي United Nations, Division for Palestinian Rights (UNISPAL)
    Middle East peace process documents, 1998–1999 (Wye River and Sharm el-Sheikh memoranda)
  48. مصدر أولي United Nations (UNISPAL) · 31 أيار/مايو 1974
    Agreement on Disengagement between Israeli and Syrian Forces (S/11302/Add.1)
  49. صحافة The New Arab · 8 كانون الأول/ديسمبر 2024
    Israel's Netanyahu declares end of Syria border agreement
  50. بحث Security Council Report · تشرين الأول/أكتوبر 2026
    UNDOF (Golan), October 2026 Monthly Forecast
  51. صحافة Al Jazeera · 6 كانون الثاني/يناير 2021
    Sudan signs deal to normalise relations with Israel
  52. بحث Middle East Institute · 20 نيسان/أبريل 2026
    The Abraham Accords (backgrounder)
  53. بحث The Washington Institute for Near East Policy · 17 كانون الأول/ديسمبر 2025
    Burhan Is Using Sudan-Israel Normalization to Secure His Power (Areig Elhag)
  54. مصدر أولي United Nations (UNISPAL) · 17 أيلول/سبتمبر 1978
    Camp David Accords: A Framework for Peace in the Middle East; Framework for the Conclusion of a Peace Treaty between Egypt and Israel
  55. مصدر أولي PA-X Peace Agreements Database, University of Edinburgh · 13 أيلول/سبتمبر 1993
    Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements ('Oslo Accords')
  56. بحث Chatham House · 24 تموز/يوليو 2018
    Greg Shapland and Yossi Mekelberg, Israeli–Palestinian Peacemaking: The Camp David approach, 2000
  57. صحافة The Jerusalem Post · 9 أيلول/سبتمبر 2024
    Report on the joint Olmert–al-Kidwa proposal (Jerusalem Post staff)
  58. مصدر أولي The White House, Office of the Press Secretary (Clinton archives) · 15 كانون الأول/ديسمبر 1999
    Remarks by President Clinton, Prime Minister Barak of Israel, and Foreign Minister al-Shara of Syria, The Rose Garden, 15 December 1999

لمزيد من القراءة