מתחילים מאפס
למי ששומע אוסלו, קמפ דייוויד והסכמי אברהם, ורוצה סוף סוף לעשות סדר.
איך מתחילים להבין?המסלול המלא · כ־18 דקות · 7 תחנותנתעכב על הקול, על הדרך ועל האחריות להתנגד לאלימות. יום השנה האזרחי לרצח הוא הזמנה לזכור וגם להמשיך ללמוד.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
זוכרים את חייו ואת הרצח. קוראים את הנאום האחרון, בוחנים את המקורות וחושבים על מחלוקת בלי אלימות.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
זוכרים את חייו ואת הרצח. קוראים את הנאום האחרון, בוחנים את המקורות וחושבים על מחלוקת בלי אלימות.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
יום של זיכרון
יום של זיכרון ואבל על מי שחייהם נגדעו, ושל הקשבה למשפחות. היום אין כאן חגיגה; יש מקום לעצור ולחשוב על חיי אדם ועל האחריות לשמור עליהם.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
יום של עצמאות ותקווה
יום לחגוג את עצמאות ישראל, את החיים ואת היצירה שבה, ולהביט קדימה: ביטחון, חירות ושלום שיאפשרו לבני אדם משני צדי הגבול לחיות בכבוד.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
יום של זיכרון
פלסטינים מציינים ביום הזה את אובדן הבתים ואת העקירה במלחמת 1948. נכיר את הזיכרון ואת המקורות, ונבחן גם את ההקשרים והפרשנויות השונות בסיפור הפלסטיני שבאתר.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
יום להיכרות ולתרבות
לצד המסמכים והמשא ומתן יש שפה, זיכרון ויצירה. יום התרבות הפלסטיני הוא הזדמנות להכיר סיפור וזהות, בלי לצמצם תרבות לסכסוך.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
יום להיכרות ולתרבות
שלום נבנה בהחלטות, במוסדות ובמפגשים בין בני אדם. היום נצא מהסיסמה אל המעשים: מה כבר הצליח, ומה אפשר לעשות עכשיו?
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
יום להיכרות ולתרבות
שפה היא דרך לספר, ליצור ולהכיר. הערבית אינה קול אחד: היום מוזמנים להכיר את הסיפורים גם בנוסח הערבי, בלי להניח דבר על הזהות של הקוראים.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.

לסיים את מצב המלחמה בין ישראל למצרים: כל סיני תמורת שלום מלא.
סאדאת, קרטר ובגין בטקס חתימת הסכם השלום, 26 במרץ 1979 · Jimmy Carter Library / CIA archival release
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.

להפוך עשרות שנים של פגישות חשאיות לשלום גלוי: גבול מוסכם, חלוקת מים ויחסים מלאים.
חוסיין, קלינטון ורבין בוושינגטון, 25 ביולי 1994 — בדרך להסכם השלום שנחתם באוקטובר · White House
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.

להפוך את הפריצה של ביקור סאדאת לתוכנית מוסכמת: שלום בין מצרים לישראל וממשל עצמי לפלסטינים.
סאדאת ובגין לוחצים ידיים בקמפ דייוויד, וג׳ימי ורוזלין קרטר מביטים בהם · White House Staff Photographers / Jimmy Carter Library, National Archives (NAID 181104)
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.

להחליף עימות במשא ומתן מדורג: קודם ממשל עצמי פלסטיני זמני, אחר כך הסדר קבע.
הנשיא קלינטון עומד בין יצחק רבין ליאסר ערפאת הלוחצים ידיים על המדשאה הדרומית של הבית הלבן, 13 בספטמבר 1993 · Vince Musi / The White House – William J. Clinton Presidential Library, National Archives (NAID 1985480)
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.

לומר בגלוי, מול העולם, שמצב הלוחמה בין ישראל לירדן נגמר, ולפתוח את הדרך להסכם שלום מלא.
חוסיין, קלינטון ורבין בוושינגטון, 25 ביולי 1994 — בדרך להסכם השלום שנחתם באוקטובר · White House
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.

לפתוח יחסים גלויים בין ישראל למדינות ערביות, בלי להמתין להסדר ישראלי–פלסטיני.
טראמפ צועד בשדרת העמודים של הבית הלבן עם א-זיאני, נתניהו ועבדאללה בן זאיד בדרך לטקס החתימה · Official White House Photo by Tia Dufour
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
יום השנה לחתימה ·
להפוך קשרים שקטים בין ישראל למדינה במפרץ ליחסים מלאים וגלויים: שגרירויות, טיסות, סחר ושיתוף פעולה.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.

לכונן יחסים דיפלומטיים מלאים בין ישראל לממלכה קטנה במפרץ, בעקבות איחוד האמירויות.
בנימין נתניהו בהצהרות המשותפות עם פומפאו וא-זיאני בירושלים, נובמבר 2020 · State Department Photo by Ron Przysucha / Public Domain
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
לחדש יחסים רשמיים בין ישראל למרוקו, שנותקו בזמן האינתיפאדה השנייה, ולפתוח טיסות ישירות ושיתוף פעולה כלכלי.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
לייצב את הפסקת האש אחרי מלחמת 1973 (יום הכיפורים) בכך שהצבאות ברמת הגולן יורחקו זה מזה.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
יום השנה לחתימה ·
לסיים את מצב המלחמה בין ישראל ללבנון ולהסדיר את יציאת צה״ל מלבנון אחרי מלחמת 1982.
תצוגת האתר פועלת לפי התאריך האזרחי בישראל, מחצות עד חצות, ולא לפי שעת שקיעה.
כשמועדים נפגשים, זיכרון קודם לחגיגה; הסכמים נוספים נשארים זמינים לקריאה.
איך עושים שלום עם אויבים?
סאדאת הגיע לירושלים. מצרים וישראל חתמו על שלום, ונפתחו שגרירויות ומעברי גבול. איך מגיעים לרגע כזה אחרי שנים של מלחמה? דרך האנשים וההחלטות שמאחורי תהליך השלום במזרח התיכון נכיר גם את המחיר, את הכישלונות ואת האפשרויות שעוד פתוחות.

אפשר להתחיל מהבסיס, להכיר סיפור אחר או לחשוב על העתיד. לכל מסלול יש טעימה קצרה ודרך להעמיק כשתרצו.
למי ששומע אוסלו, קמפ דייוויד והסכמי אברהם, ורוצה סוף סוף לעשות סדר.
איך מתחילים להבין?המסלול המלא · כ־18 דקות · 7 תחנותלמי שמכיר סיפור אחד מהבית ורוצה להבין מה שומעים בבית שמעבר לגבול.
איך רואים את שני הצדדים?המסלול המלא · כ־40 דקות · 5 תחנותלמי ששואל מה אפשר לעשות מכאן: מהצעות להסדר ועד צעד קטן שאפשר לבחור בעצמנו.
מה אפשר לעשות מכאן?המסלול המלא · כ־25 דקות · 4 תחנות1978 · פותחים מסמך ובודקים יחד
עוד לא יודעים איך זה ייגמר. קראו שני מסמכים מקמפ דייוויד ובחרו מה אפשר להסיק מהם.
החתימה על המסמכים האלה מציינת רק את תחילתו של השלום.
תרגום האתר לעברית מן הנאום באנגלית
The signing of these documents marks only the beginning of peace.
משביתת נשק ועד שלום ויוזמות שלא הושלמו. כל תחנה פותחת מסמך, סיפור והסבר.
מחפשים שם, הסכם או שאלה מסוימת?
לחיפוש באתראנחנו מאמינים ששלום אפשרי ושצריך להתאמץ למענו. הסיפורים כאן מחזירים אותנו למי שהעזו לנסות, וגם למי שנפגעו ולמי שהתנגדו. רוצים להבין מה קרה, ולחשוב איך אפשר להמשיך מכאן.