מקום לשלום

הסכמי אברהם ונורמליזציהוושינגטון (15 בספטמבר 2020) ומנאמה (18 באוקטובר 2020)

הסכם הנורמליזציה ישראל–בחריין

הסכם נורמליזציהבתוקף, יחסים במשבר

שני מסמכים: הצהרה דו-צדדית בלי סעיף אשרור, ואחריה הודעה משותפת שכוננה את היחסים ותוארה כהסכם מסגרת. אין כאן אמנה מפורטת כמו עם האמירויות, והמדינות לא היו במלחמה.⁠12

במשפט אחד

לכונן יחסים דיפלומטיים מלאים בין ישראל לממלכה קטנה במפרץ, בעקבות איחוד האמירויות.

בנימין נתניהו בהצהרות המשותפות עם פומפאו וא-זיאני בירושלים, נובמבר 2020
בנימין נתניהו בהצהרות המשותפות עם פומפאו וא-זיאני בירושלים, נובמבר 2020 State Department Photo by Ron Przysucha / Public Domain

בחצי דקה

בחריין, ממלכה קטנה במפרץ, הלכה בעקבות האמירויות בתוך שבועות, בהובלת המלך חמד.⁠31 ב־15 בספטמבר 2020 חתמו בבית הלבן בנימין נתניהו ושר החוץ עבד אל-לטיף א-זיאני על הצהרה, וטראמפ חתם כעד.⁠1 היחסים כוננו במנאמה באוקטובר. הם נמשכים עד היום, אבל נפגעו קשות מאז המלחמה בעזה.⁠24

איפה זה עומד היום

נכון לאוקטובר 2026 היחסים לא נותקו: שגריר ישראלי חדש הגיש את כתב האמנתו באוגוסט 2025 ונפגש עם יורש העצר בדצמבר.⁠56 מנגד, שגריר בחריין הוחזר בנובמבר 2023 ובאפריל 2025 הועבר לתפקיד אחר בלי מחליף;⁠7 לא מצאנו דיווח על מינוי מאז.

מצב ההסכם נבדק ב־

האתגר

בחריין מעולם לא נלחמה בישראל. הנורמליזציה הוכרזה ב־11 בספטמבר 2020, ארבעה ימים לפני הטקס בוושינגטון.⁠3

בתוך בחריין הייתה התנגדות מהיום הראשון: איש דת שיעי בכיר, תנועת האופוזיציה אל-ופאק שפורקה, לשכת עורכי הדין ואגודות אזרחיות דחו את המהלך.⁠3

הדרך לשם

  1. מוכרזת נורמליזציה בין ישראל לבחריין.⁠3
  2. ההצהרה נחתמת בבית הלבן.⁠1
  3. במנאמה חותמים מאיר בן-שבת וא-זיאני על ההודעה המשותפת לכינון היחסים.⁠2
  4. הכנסת מאשרת את ההודעה המשותפת: 62 בעד, 14 נגד.⁠2
  5. שגריר בחריין הראשון בישראל, ח׳אלד יוסף אל-ג׳לאהמה, מתחיל את כהונתו.⁠7
  6. בית הנבחרים של בחריין מודיע שהשגריר הישראלי עזב ושהשגריר הבחרייני הוחזר.⁠4
  7. צו מלכותי מעביר את אל-ג׳לאהמה לתפקיד במשרד החוץ; מחליף אינו מתמנה.⁠7
  8. שגריר ישראל החדש, שמואל רבל, מגיש כתב האמנה לשר החוץ א-זיאני.⁠5

האנשים

מה הוסכם

  1. ההצהרה: יחסים דיפלומטיים מלאים ושגרירויות בשתי המדינות.⁠1
  2. ביטחון יציב והימנעות מאיומים ומשימוש בכוח.⁠1
  3. הסכמים בעתיד בהשקעות, תיירות, טיסות ישירות, ביטחון, תקשורת, טכנולוגיה, אנרגיה, בריאות, תרבות וסביבה.⁠1
  4. הפלסטינים: משפט כללי אחד על המשך המאמצים לפתרון צודק ובר-קיימא של הסכסוך.⁠1
  5. ההודעה המשותפת: הכרה הדדית בריבונות ובזכות לחיות בשלום ובביטחון.⁠2

הגאוגרפיה

100%
איך משתמשים במפה?

בחרו מדינה במפה או ברשימה. אצבע אחת גוללת את הדף; שתי אצבעות מזיזות ומגדילות את המפה. אפשר גם להשתמש בכפתורי + ו־−. להפעלת גרירה באצבע אחת, לחצו על הכפתור שמעל. מקלדת: חצים להזזה, + ו־− להגדלה ולהקטנה, Home לאיפוס.

שכבות

הסיווג משקף את המחקר המקורי נכון ל־7.10.2026; זו מפה סכמטית, לא מפה משפטית או עדכון בזמן אמת.

  • ישראל
  • הסכם שלום בתוקף
  • נורמליזציה (הסכמי אברהם)
  • הוכרז ולא הושלם
  • הסכמי ביניים, בלי הסדר קבע
  • הסכמים צבאיים ומגעים, בלי הסכם שלום
  • אין יחסים; הוצעה יוזמת השלום הערבית

מפה סכמטית. הקווים מקורבים ואינם קביעה משפטית. נתונים: Natural Earth (נחלת הכלל), קנה מידה 1:10 מיליון; סיווג הקווים ושמות המקומות: האתר. מצב הקווים נכון לאוקטובר 2026. מפת השלום

ההחלטות הקשות

  • גופי אופוזיציה וארגונים אזרחיים בבחריין אמרו שלמהלך אין תמיכה ציבורית.⁠3
  • בכנסת הצביעו נגד 14 חברים, כולם מהרשימה המשותפת.⁠2

על מה חלוקים

לפי בית הנבחרים של בחריין (2 בנובמבר 2023)
השגריר הישראלי עזב את בחריין, השגריר הבחרייני הוחזר והקשרים הכלכליים הופסקו.⁠4
לפי משרד החוץ הישראלי (אותו יום)
לא התקבלה שום הודעה או החלטה על החזרת שגרירים, והיחסים יציבים.⁠4

מה יושם 2

  • נכוננו יחסים ומונו שגרירים: איתן נאה היה שגריר ישראל הראשון בבחריין,⁠6 וח׳אלד אל-ג׳לאהמה כיהן בישראל מאוגוסט 2021.⁠7
  • הכנסת אישרה את ההודעה המשותפת בנובמבר 2020.⁠2

מה לא יושם 1

  • משרת שגריר בחריין בישראל ריקה מאז אפריל 2025, לפי הדיווח האחרון שמצאנו.⁠7

מה השתנה בחיים עצמם

  • הקשרים בין האנשים קטנים: כ־100 מבקרים מבחריין נכנסו לישראל ב־2025.⁠8
  • הסחר קטן: 21.2 מיליון דולר ב־2025, לפי נתוני הלמ״ס שהביאה קרן הריטג׳.⁠8 במחצית הראשונה של 2026 גדל ב־554%, אבל מבסיס נמוך מאוד.⁠9

מה נותר פתוח

  • מה בדיוק הוחלט בנובמבר 2023? הממשלה לא אישרה רשמית את הודעת בית הנבחרים על הפסקת הקשרים הכלכליים.⁠4 לפי מכון המזרח התיכון, הצעד היה בעיקר סמלי, כי את מדיניות החוץ מנהלת הרשות המבצעת.⁠10
  • הפער בין מדיניות הממלכה לבין ההתנגדות בציבור נמשך מאז 2020.⁠3

תמונות, סרטונים וציטוטים

מה נאמר 1

היום – היום הוא אירוע היסטורי באמת, רגע של תקווה והזדמנות לכל עמי המזרח התיכון.

טקס החתימה על הסכמי אברהם, המדשאה הדרומית של הבית הלבן, 15 בספטמבר 2020

מקור ומעמד הנוסח

הנוסח במקור: Today — today is a truly historic occasion, a moment of hope and opportunity for all the peoples of the Middle East.

קטע מתוך משפט ארוך יותר בתמליל הרשמי של הבית הלבן, באנגלית.

מקור הציטוט: The White House (Trump White House archive, US National Archives)

לצפייה 3

נאום נתניהו בטקס חתימת הסכמי אברהם

מועד האירוע: · IsraeliPM

נתניהו הוביל את המהלך מצד ישראל, והסכמי אברהם פתחו פרק חדש של יחסים גלויים עם מדינות המפרץ.

נאום שר החוץ של בחריין בטקס החתימה

מועד האירוע: · سكاي نيوز عربية

בחריין הצטרפה להסכמי אברהם ימים ספורים לפני הטקס, והייתה למדינה הערבית הרביעית שכוננה יחסים עם ישראל.

טקס החתימה על הסכמי אברהם בבית הלבן

מועד האירוע: · U.S. Department of State

טקס החתימה על הסכמי אברהם, הבית הלבן, 15 בספטמבר 2020

מקורות

פתחו את המקורות, השוו ובדקו בעצמכם.

מה המקור הזה יכול לספר לנו?

מסמך מראה מה נכתב; עדות מספרת מה אדם ראה או זכר; מחקר וכתבה מוסיפים פרשנות והשוואה. בכל מקרה שאלו מי יצר את המידע ומה עוד צריך לבדוק. הסיווג לבדו אינו מעיד על איכות, ושני אתרים שמעתיקים אותו מסמך עדיין מציגים מקור אחד.

תרגול של בדיקת מקורות
הצגת כל המקורות (12)הסתרת המקורות

מקורות שמוזכרים בעמוד

  1. Abraham Accords: Declaration of Peace, Cooperation, and Constructive Diplomatic and Friendly Relations (Bahrain–Israel)מקור ראשוני The White House (Trump administration archive)15 בספטמבר 2020
  2. With large majority, Knesset approves normalization agreement with Bahrainעיתונות The Times of Israel10 בנובמבר 2020
  3. Bahrain opposition rejects Israel normalisationעיתונות Al Jazeera13 בספטמבר 2020
  4. Bahrain recalls ambassador to Israel and suspends economic tiesעיתונות The National2 בנובמבר 2023
  5. Bahrain Welcomes Israel's New Ambassador as Regional Tensions Persistעיתונות The Media Line28 באוגוסט 2025
  6. Bahrain Crown Prince Hosts Israel's Ambassador for Talks on Shoring Up Bilateral Tiesעיתונות The Media Line25 בדצמבר 2025
  7. Bahrain Leaves Ambassador Post in Israel Vacant After Reassignmentעיתונות The Media Line9 באפריל 2025
  8. The Abraham Accords: 2025 Annual Report (relaying Israel Central Bureau of Statistics trade data)מחקר The Heritage Foundation2026
  9. Abraham Accords report, Second Quarter 2026, vol. 05מחקר The Heritage Foundation2026
  10. The Abraham Accords (backgrounder)מחקר Middle East Institute17 בנובמבר 2025

להמשך קריאה