הסכם הנורמליזציה ישראל–בחריין

האתגר

בחריין היא ממלכה קטנה במפרץ שמעולם לא נלחמה בישראל. היא הלכה בעקבות איחוד האמירויות: הנורמליזציה הוכרזה ב-11 בספטמבר 2020, ארבעה ימים לפני הטקס בוושינגטון¹.

בתוך בחריין הייתה התנגדות מהיום הראשון. איש דת שיעי בכיר, תנועת האופוזיציה אל-ופאק שפורקה, לשכת עורכי הדין ואגודות אזרחיות דחו את המהלך¹.

הדרך לשם

1. 11 בספטמבר 2020מוכרזת נורמליזציה בין ישראל לבחריין¹.
2. 15 בספטמבר 2020ההצהרה נחתמת בבית הלבן².
3. 18 באוקטובר 2020במנאמה חותמים מאיר בן-שבת וא-זיאני על ההודעה המשותפת לכינון היחסים³.
4. 10 בנובמבר 2020הכנסת מאשרת את ההודעה המשותפת: 62 בעד, 14 נגד³.
5. אוגוסט 2021שגריר בחריין הראשון בישראל, ח׳אלד יוסף אל-ג׳לאהמה, מתחיל את כהונתו⁴.
6. 2 בנובמבר 2023בית הנבחרים של בחריין מודיע שהשגריר הישראלי עזב ושהשגריר הבחרייני הוחזר⁵.
7. 8 באפריל 2025צו מלכותי מעביר את אל-ג׳לאהמה לתפקיד במשרד החוץ; מחליף אינו מתמנה⁴.
8. אוגוסט 2025שגריר ישראל החדש, שמואל רבל, מגיש כתב האמנה לשר החוץ א-זיאני⁶.

האנשים

הובילו

בנימין נתניהו · המלך חמד בן עיסא

חתמו

בנימין נתניהו · עבד אל-לטיף א-זיאני · מאיר בן-שבת

תיווכו

דונלד טראמפ

חתמו כעדים

דונלד טראמפ

אירחו

דונלד טראמפ

מה הוסכם

• ההצהרה: כינון יחסים דיפלומטיים מלאים ופתיחת שגרירויות הדדיות².
• קידום ביטחון בר-קיימא והימנעות מאיומים ומשימוש בכוח².
• הסכמים עתידיים בהשקעות, תיירות, טיסות ישירות, ביטחון, תקשורת, טכנולוגיה, אנרגיה, בריאות, תרבות וסביבה².
• הפלסטינים: משפט כללי על המשך המאמצים לפתרון צודק, כולל ובר-קיימא של הסכסוך הישראלי–פלסטיני².
• ההודעה המשותפת: הכרה הדדית בריבונות ובזכות לחיות בשלום ובביטחון, ויישוב מחלוקות בדרכי שלום³.

לנוסח המסמך

הגיאוגרפיה

ההחלטות הקשות

• גופי אופוזיציה וחברה אזרחית בבחריין טענו שלמהלך אין תמיכה ציבורית¹.
• בכנסת הצביעו נגד 14 חברים, כולם מהרשימה המשותפת³.
• להצהרה אין סעיף אשרור, וההודעה המשותפת תוארה כהסכם מסגרת ולא כאמנה²³.

על מה חלוקים

לפי בית הנבחרים של בחריין (2 בנובמבר 2023)

השגריר הישראלי עזב את בחריין, השגריר הבחרייני הוחזר והקשרים הכלכליים הופסקו⁵.

לפי משרד החוץ הישראלי (אותו יום)

לא התקבלה שום הודעה או החלטה על החזרת שגרירים, והיחסים יציבים⁵.

מה השתנה בחיים עצמם

• כ-100 מבקרים מבחריין נכנסו לישראל ב-2025, לפי הדוח השנתי של קרן הריטג׳⁸.
• במחצית הראשונה של 2026 גדל הסחר ב-554% לעומת התקופה המקבילה, לפי קרן הריטג׳; זהו גידול מבסיס נמוך מאוד⁹.

מה נותר פתוח

• מה בדיוק הוחלט בנובמבר 2023 נשאר לא ברור: הממשלה לא אישרה רשמית את הודעת בית הנבחרים על הפסקת הקשרים הכלכליים⁵.
• הפער בין מדיניות הממלכה לבין ההתנגדות בציבור נמשך מאז 2020¹.

תמונות, סרטונים וציטוטים

▶לצפייה כאן

לחיצה תטען נגן YouTube. אפשר גם לפתוח במקור.

תצלום ארכיון נלווה — אינו פריים מהסרטון · Official White House Photo by Tia Dufour

15 בספטמבר 2020 רגע אייקוניהעלאה שאינה מערוץ רשמי או ארכיוני

President Trump Participates in the Abraham Accords Signing Ceremony at the White House

טקס החתימה על הסכמי אברהם, הבית הלבן, 15 בספטמבר 2020

U.S. Department of State · נפתח באתר המקור, בלשונית חדשה

תצלומים מקומיים עם קרדיט וקישור למקור ולרישיון. במקום שבו לא הושגה תמונה תקינה, מוצג קישור לארכיון.

15 בספטמבר 2020

טראמפ, א-זיאני, נתניהו ועבדאללה בן זאיד חותמים על הסכמי אברהם על המדשאה הדרומית של הבית הלבן

Official White House Photo by Joyce N. Boghosian

רישיון

Public Domain

לתמונה בארכיון

18 בנובמבר 2020

בנימין נתניהו בהצהרות המשותפות עם פומפאו וא-זיאני בירושלים, נובמבר 2020

State Department Photo by Ron Przysucha / Public Domain

רישיון

United States government work; caption: [State Department photo/ Public Domain]

לתמונה בארכיון