Symbols and words of peace
A circle with three lines, a dove, an olive branch, a handshake. Where did these symbols come from, and what is actually known about them? Some of the answers are ancient, and some are younger than you might think.
3 min read
The peace symbol ☮
- Born in 1958
- The symbol was designed in Britain in 1958 by Gerald Holtom, a designer and artist1.
- Two letters in flags
- According to Holtom, the symbol combines the letters N and D in flag semaphore: Nuclear Disarmament1. He also described a personal meaning: the figure of a person in despair, arms stretched downwards1.
- The march to Aldermaston
- The symbol first appeared over the Easter weekend of 1958, on the march from London to Aldermaston. Five hundred cardboard signs on sticks were made for it1.
- It belongs to everyone
- According to Britain's Campaign for Nuclear Disarmament (CND), the symbol has never been copyrighted, and that was deliberate. Nobody has to pay or ask permission to use it1.
The dove and the olive branch
- Religious tradition: the Flood story
- The Book of Genesis (8:11) says in Hebrew: ״וַתָּבֹא אֵלָיו הַיּוֹנָה לְעֵת עֶרֶב, וְהִנֵּה עֲלֵה-זַיִת טָרָף בְּפִיהָ״ — the dove came back to him in the evening with a freshly plucked olive leaf in its beak2. In the verse itself the leaf shows that the waters had gone down. The word peace does not appear in it.
- Religious tradition: an early Christian reading
- The early Christian writer Tertullian wrote in his work On Baptism that the dove returned with an olive branch, a sign that heralds peace among the other nations too3. This shows that in his time the olive branch already counted as a sign of peace outside Christianity as well.
- Culture of the classical world: Rome
- In Virgil's Aeneid (Book 8) Aeneas holds out from his ship an olive bough, described there as a bough of peace4. In Roman religion Pax was the personification of peace, and in 9 BCE an altar was dedicated to her, the Ara Pacis5.
- Modern history: the UN emblem, 1946
- On 7 December 1946 the UN General Assembly adopted the organisation's emblem: a map of the world inside a wreath of olive branches. According to the UN, the olive branches symbolise peace6.
The handshake
- An ancient gesture of connection
- On a marble funerary vase from Attica in Greece, dated to about 400–390 BCE, a man named Kallisthenes is shown clasping the hand of a seated man9. The museum does not give the gesture a single meaning. It is a gesture of connection between people, not a symbol of peace.
- Camp David, 1978
- Anwar Sadat and Menachem Begin were photographed shaking hands on 7 September 1978, during the Camp David summit10.
- Washington, 1993
- Yitzhak Rabin and Yasser Arafat shook hands on the White House lawn on 13 September 1993, at the signing ceremony of the Declaration of Principles, with Bill Clinton standing between them11.
- Not a universal symbol
- A handshake does not carry one meaning in every culture and every period. On the Greek vase it is a gesture of connection; in the photographs of 1978 and 1993 it was read as a sign of reconciliation. Even a famous handshake is a moment, not an agreement.
שלום · سلام · Peace
| Word | Language | Root or origin | Core senses | Source |
|---|---|---|---|---|
| שָׁלוֹם (shalom) | Hebrew | The Semitic root šlm; the BDB lexicon lists it under the verb shalem, to be complete | completeness, soundness, welfare, peace | American Heritage Dictionary12; BDB lexicon13 |
| سلام (salaam) | Arabic | From the Arabic verb salima, to be safe; the dictionary assigns it to the same Semitic root, šlm | peace, safety | American Heritage Dictionary14 |
| peace | English | From Latin pax, through Old French pais; from the Indo-European root pag, to fasten | compact, treaty of peace, tranquillity, absence of war | Online Etymology Dictionary15 |
Sources
- Primary Campaign for Nuclear Disarmament (CND)
The Symbol - Primary Mechon Mamre
Genesis, chapter 8 (Hebrew–English Bible, JPS 1917) - Primary New Advent, Fathers of the Church
Tertullian, On Baptism (chapter 8) - Primary Perseus Digital Library, Tufts University
Vergil, Aeneid, Book 8 (English translation) - Reference Encyclopaedia Britannica
Pax (Roman religion) - Primary United Nations
UN Emblem and Flag - Official archive Tate
Pablo Picasso, Dove (La Colombe), 1949, lithograph on paper - Press Art Times · 2010
Ina Cole, Pablo Picasso: The Development of a Peace Symbol - Official archive The Metropolitan Museum of Art
Marble funerary lekythos of Kallisthenes (acc. no. 47.11.2) - Official archive US National Archives (DocsTeach) · 7 September 1978
Anwar Sadat and Menachem Begin Shaking Hands at the Camp David Summit - Official archive US National Archives (DocsTeach) · 13 September 1993
Photograph at the Middle East Peace Agreement Ceremony - Reference The American Heritage Dictionary of the English Language
shalom - Research Brown–Driver–Briggs Hebrew and English Lexicon, as reproduced by Bible Hub
7965. shalom - Reference The American Heritage Dictionary of the English Language
salaam - Reference Online Etymology Dictionary
peace